Рифи - англійський переклад - словник linguee

Можливі варіанти: збереження або відновлення боліт, здатних поглинати повені, відновлення річкових заплав, захист або відновлення лісів на крутих схилах (правовим шляхом, шляхом придбання, стимулюванням або досягненням угод), захист, належне врядування або, при необхідності, відновлення природної

берегового захисту, що включає прибережні

створення захисної рослинності проти

ерозії грунтів і опустелювання.

Options include: maintaining or restoring wetlands capable of absorbing floods; restoration of flood plains on rivers; protection or restoration of forests on steep slopes (through legislation, purchase, incentives or agreement); protection; good management or if necessary, restoration of

natural coastal defences including

planting against soil erosion and desertification.

Згідно з визначенням Конвенції, до водно-болотним угіддям відноситься широке коло місць існування, в тому числі болота, заплави, річки і озера, приморські ділянки,

зайняті солоними болотами і манграми, підводні

[. ] Морські луки, коралловиеріфиім Орську акваторії глибиною [. ]

не більше шести метрів під час відпливу, а також

антропогенні об'єкти, включаючи відстійники стічних вод і водосховища.

As defined by the Convention, wetlands include a wide variety of habitats such as marshes, peatlands, floodplains, rivers and lakes, and coastal areas such as

saltmarshes, mangroves, and

[. ] Seagrassbeds, butalsoco ral reefs and other marine [. ]

areas no deeper than six metresatl ow tide, as well as human-made

wetlands such as waste-water treatment ponds and reservoirs.

що в багатьох країнах співтовариства корінних народів і місцевого населення особливо

відносяться до морської та прибережної

[. ] Середовищі, включаючи коралловиеріфиіс в'язані з ними екосистеми, [. ]

і в деяких випадках володіють

ними відповідно до національного законодавства і що такі спільноти покликані відігравати важливу роль у захисті, раціональне використання і збереження коралових рифів і пов'язаних з ними екосистем

that, in many countries, indigenous and local communities have a distinctive relationship with marine and

coastal environments, including

ownership thereof, in accordance with

national legislation, and that such peoples have an important role to play in the protection, management and preservation of those reefs and related ecosystems

Схожі статті