Пацючок Ремі живе зі своєю сім'єю на горищі сільського будиночка. Головною особливістю Ремі є його надзвичайно тонкий нюх і відчуття смаку. Телепередача про книгу кращого кухаря Франції Огюста Гюсто (його прототип - Бернар Луазо) відкриває перед ним світ кулінарії. Він мріє стати справжнім шеф-кухарем, що, природно, не викликає схвалення з боку його батька Джанго - ватажка зграї, що ненавидить все, що пов'язане з людьми, в той час як брат Ремі, Еміль, ставиться до цього нейтрально. На жаль, невдалий кулінарний досвід призводить до того, що господиня будинку дізнається про існування в своєму будинку щурячої сім'ї і виганяє її. Ремі встигає побачити, як по телевізору передають повідомлення, що Гюсто помер, коли його ресторан позбавили однієї зірки через розгромної статті критика Антуана Его (до того ж після смерті Гюсто біля ресторану відняли ще одну зірку). Переслідуваний збройної старенькою, Ремі потрапляє у водостік і втрачає своїх близьких. Він впадає в розпач, але тут до нього на допомогу приходить дух Гюсто і підбадьорює його.
Вибравшись наверх, він виявляє, що знаходиться в Парижі, біля ресторану знаменитого Гюсто. Ремі проникає на кухню ресторану. Не в силах впоратися з собою, Ремі рятує суп, зіпсований тільки що найнятим прибиральником Альфредо Лінгвіні. Але ця спроба ледве не варто Ремі життя: його помічають, ловлять і доручають Лінгвіні знищити щурика. Однак юнак і Ремі знаходять спільну мову і з цього моменту починають працювати разом. Для зручності Лінгвіні кличе свого маленького друга «мікрошефом».
Руками Лінгвіні Ремі творить кулінарні шедеври, чим схиляє на свій бік відвідувачів і кулінарних критиків. У Лінгвіні починається роман з кухарем Колетт Тату, лихий дівчиною, яка роз'їжджає на спорт-байці. Попутно виявляється, що Лінгвіні є сином Гюсто (останній був закоханий в Ренату, покійну матір Альфредо) і у спадок повинен отримати ресторан, в якому весь цей час господарює новий шеф-кухар - італієць Жіводер. А тому явно не хочеться розлучитися з посадою ресторанного шеф-кухаря ...
Проте, Лінгвіні все ж стає власником ресторану завдяки Ремі (він викрав у Жіводер документи, що підтверджують право Лінгвіні на спадщину), і Жіводер доводиться поступитися хлопчику своє місце. Заклад знову стає популярним, як і в той час, коли сам Гюсто був ще живий. У той же самий час Ремі несподівано знову знаходить свою родину, з якою вже і не сподівався побачитися. Його братик Еміль починає все частіше і частіше наводити інших щурів до Ремі за їжею. Але одного разу Ремі через свою сварки з Лінгвіні (щурів заважав кухареві на прес-конференції. Сидячи у нього під кухарським ковпаком і періодично смикаючи за волосся) вночі призводить всю сім'ю в ресторан. Він пригощає своїх родичів всім, що є в коморі ресторану. Прийшовши туди Лінгвіні, побачивши ораву щурів. в гніві виганяє їх усіх разом з Ремі, з яким за кілька хвилин до цього хотів помиритися. Жіводер, випадково дізнався про кулінарному таланті Ремі, ловить і садить того в клітку, щоб потім змусити працювати на себе під загрозою смерті, але Еміль з батьком і пацюком-силачем рятують його.
Настає вирішальний день: в ресторан прийшов найвідоміший і суворий ресторанний критик Антуан Его. Щоб уникнути повторного падіння, кухарі повинні приготувати страву, яке особливо сподобається гостю. Але Лінгвіні не в змозі керувати роботою на кухні без Ремі, а останній, в свою чергу, не може допустити остаточного провалу і, звільнившись з полону, відразу біжить на кухню. Весь персонал, побачивши Ремі на порозі ресторану, кидається на того з стусанами, але Лінгвіні, щоб врятувати життя «мікрошефа», розкриває кухарям свій секрет, в результаті чого ті в поганому настрої і розчарування кидають свою роботу, в тому числі і Колетт (остання хотіла вліпити Лінгвіні ляпас за його брехню, однак була занадто засмучена для цього, і з горя пішов).
Але тут старий Джанго, батько Ремі, закликає весь свій клан на допомогу синові, незважаючи на своє негативне ставлення до людей. Лінгвіні бере на себе роль офіціанта (що, втім, йому вдається набагато краще, ніж роль кухаря), а Ремі разом з сім'єю починають готувати. Колетт, проїжджаючи повз книжкової вітрини, бачить книгу Гюсто і, згадавши його знамениту фразу «Готувати можуть все!», Повертається на кухню ресторану. Зайшовши всередину, вона ледь не падає в непритомність при вигляді величезної кількості щурів «кухарів», проте Ремі показує їй рецепт рататуя, і вона погоджується допомогти їм з Лінгвіні в приготуванні страви. Результат їх старанних старань приводить критика в повний захват, зокрема, в приготованому Ремі Рататуї він дізнається то саме овочеве рагу, яке мати готувала йому в дитинстві.
Лінгвіні і Колетт представляють погляду Антуана Его справжнього шеф-кухаря. Завдяки захопленому відкликанню Его ресторан в черговий раз знаходить колишній престиж, але ненадовго. Санітарний інспектор, замкнений щурами разом з Жіводер в коморі, а потім відпущений Лінгвіні, назавжди закриває ресторан за нехтування санітарними нормами. Его втрачає довіру і посаду ресторанного критика. Проте, він вкладає свої гроші в новий заклад Альфредо Лінгвіні і шеф-кухаря Ремі - користується шаленою популярністю бістро «Рататуй». Лінгвіні і Колетт остаточно стали щасливою парою, а Ремі тепер готує найкращі страви завдяки допомозі своїх родичів.
саундтреки
Премії і номінації
ролі озвучували
російський дубляж
ролі дублювали
В епізодах
Режисер Бред Берд отримав «Оскар» за кращий анімаційний повнометражний фільм
прем'єра ТБ
Касові збори
За перший вікенд прокату мультфільм зібрав у США 47 027 395 доларів [13]. У порівнянні з іншими фільмами студії це один з найгірших результатів. [1] Проте, у мультфільму спостерігалося саме «плавне» падіння зборів в наступний за прем'єрним уїк-ендом понеділок середа всіх релізів Піксара (45%) [14]. Касові збори мультфільму в США склали 206,4 мільйона доларів, а світові касові збори досягли 620,7 мільйонів доларів [15].
Як і у випадку з попередніми фільмами студії, відгуки кінокритиків були в переважній більшості позитивними, при цьому одних оглядачів підкупив іскрометний гумор, а інших - бездоганна анімація і тонко вивірені деталі.
Мультфільм отримав 96% на Rotten Tomatoes [16]. на IMDb рейтинг становить 8.0 / 10 при 244 808 респондентів (207 # в Top 250).
Цікаві факти
Паризький магазин щурячої отрути, показаний у фільмі
Ви можете допомогти Вікіпедії, додавши інформацію для інших країн і регіонів.
Дані оригінальної версії: