кидати, залишати, звільнення, вихід на пенсію, оброблений, вільний?
дієслово ▼
- (Quitted [-ıd], амер. Розм. Quit) залишати, покидати
to quit one's family - залишити / кинути / сім'ю
to quit the house - з'їхати з квартири, переїхати в інше місце
to quit the place - залишити колишнє місце (піти з роботи, переселитися кудись л. і т. п.)
to quit one's office - піти зі служби
he received notice to quit - а) йому повідомили про те, що він звільнений; б) йому відмовили в квартирі
- розм. звільнятися; йти у відставку
- амер. кидати, кінчати (якесь л. заняття, справа)
to quit work when the siren sounds - припиняти роботу по сигналу сирени
to quit at noon - кінчати в полудень
to quit a siege - зняти облогу
- припиняти, кидати; залишати
to quit smoking - кинути курити
to quit school - кинути школу
to quit music - перестати займатися музикою
quit that! - розм. припини!
quit your nonsense! - розм. залиште ваші дурниці!
- кидати спроби що-л. зробити; припиняти боротьбу; визнавати поразку
- випускати (що-л. з рук)
to quit hold of smth. - розтиснути руку, відпустити що-л.
- поет. відплачувати
to quit love with hate - платити ненавистю за любов
- виплачувати (борг); виконувати (зобов'язання)
- звільнятися, позбавлятися (від чого-л.)
to quit oneself of fear - позбутися страху
- арх. refl поводитися
quit yourselves like men - ведіть себе, як личить чоловікам
to quit it, to quit the scene - сл. померти
прикметник ▼
- амер.разг. звільнення, догляд (з роботи)
- вільний, звільнився або обробити (від чого-л. або кого-л.)
to get quit of one's debts - розправитися з боргами
to get quit of an uneasy fear [of the trouble] - звільнитися від гнітючого страху [від неприємностей]
to be well quit of smb. - щасливо звільнитися від кого-л.
to be quit for a fine - відбутися штрафом
словосполучення
to give up / quit a job - залишити / кинути роботу
to quit a debt - виплатити борг
to quit the University a month short of graduation - кинути університет за місяць до закінчення
to quit the stage - піти зі сцени
to quit / stop work - закінчити, завершити роботу
quit command - команда припинення (сеансу)
quit error - можна виправити помилка
he refused to quit the building - він відмовився покинути будівлю.
to quit one's job - звільнитися з роботи
a quit from employment - звільнення з посади
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
She quit smoking years ago.
Вона кинула курити багато років назад.
I quit school at 16.
Я кинув школу в 16 років.
He refused to quit the building.
Він відмовився покинути будівлю.
He quit for personal reasons.
Він звільнився з особистих причин.
They quit work at one o'clock.
Вони закінчують роботу о першій годині дня.
Why did you quit your job?
Чому ви пішли з роботи? / Чому ти звільнився?
I wish you'd all quit complaining.
Я хотів би, щоб ви всі припинили скаржитися.
Quit stalling! амер.
Quit nagging! I already said I'm not going.
Припини скиглити! Я вже сказав, що не йду.
How about if we quit now?
А що, якщо ми зараз підемо?
We've done what we can. Let's quit.
Ми зробили все, що змогли. Давайте на цьому припинимо.
The youths quit themselves like men.
Ці юнаки поводяться, як дорослі чоловіки.
We are quit for the fright to be infected.
Ми позбулися страху заразитися.
I wish you would quit bothering her.
Краще б ти перестав їй набридати. / Я б хотів, щоб ти припинив її турбувати.
Hey you guys! Quit goofing off and do some work!
Гей, ви, там! Вистачити сачковать! Зробіть хоч що-небудь!
He sickened of business and quit.
Він втомився від бізнесу і вийшов з гри.
Quit whining and finish your dinner.
Кинь / перестань, припини / нити і доїдай (свій) вечеря.
She refused to discuss her decision to quit the group.
Вона відмовилася обговорювати своє рішення покинути групу.
It is a serious matter to quit country and family and friends.
Не так-то просто виїхати зі своєї країни, залишити сім'ю, друзів.
If you want to quit smoking, you have to make a serious effort.
Якщо хочете кинути курити, доведеться докласти серйозних зусиль.
For no particular reason, he quit the job.
Без особливих на те причин, він кинув роботу.
He has already quit as chairman of the firm.
Він уже залишив пост голови ради директорів фірми.
Many workers are quitting because of poor pay.
Багато працівників йдуть, тому що мало платять.
He quit his job in a fit of drunken depression.
У припадку п'яної депресії він кинув роботу.
Quit creating such a ruckus! I'm trying to sleep!
- Припини так шуміти! - Я намагаюся заснути!
The judgment shall be against him only and the others shall go quit.
Вирок буде стосуватися тільки його одного, інші будуть відпущені на свободу.
The kids will tatter that doll beyond repair if they do not quit yanking on it.
Діти розірвуть цю ляльку на шматки, якщо не перестануть так її смикати.
She made an audacious decision to quit her job.
Вона прийняла сміливе рішення кинути роботу.
He counsels people who are trying to quit drinking.
Він дає поради людям, які намагаються кинути пити.
She quit politics when she might have had a great career in it.
Вона пішла з політики, хоча, можливо, могла зробити в ній відмінну кар'єру.