Пушкін працював над цією поемою в 1821, 1822 і 1823 рр. Надрукована поема була в 1824 р За своїм характером вона прямо протилежна одночасно писавшимся «Братам-розбійникам». Поема найбільше наближається до канону романтичної поеми уривчастістю форми, іноді навмисної незв'язні ходу розповіді, деякою навмисною неясністю змісту (наприклад, доля Зареми і Марії), ліризмом, проникаючим всю поему, і особливою музикальністю вірша. В цьому відношенні «Бахчисарайський фонтан» являє собою дивовижне явище: музичний підбір звуків, мелодійне протягом промови, незвичайна гармонія в розгортанні, чергуванні поетичних образів і картин - виділяють цю поему серед всіх поем Пушкіна (наприклад, вірші: «Безтурботно очікуючи хана ...» і слід. або опис кримської ночі: «Настала ніч; вкрилися тінню // Тавриди солодкої поля ...» і далі, або останні двадцять віршів поеми).
Образ романтичного хана Гірея дан в поемі надто стисло і не дуже вдався Пушкіну. Зате Зарема, в порівнянні з черкешенкою, є крок вперед у створенні живого характеру з яскравими індивідуальними рисами. Її монолог в спальні Марії надзвичайно різноманітний по почуттях, тону і змісту: тут і благання, і загрози, і поетична розповідь про ранньому дитинстві, і вираз ревнощів, і спогад любові і щастя ...
Великий ліричний епілог, що говорить про страждання нерозділеного кохання самого поета, Пушкін скоротив для друку, «випустивши любовний марення», за його висловом, так як, мабуть, побоювався здогадок і пліток про його особисте життя і почуттях. [3]
Відгуки Пушкіна про його поемі майже всі негативні:
Він часто в січах фатальних
Підіймає шаблю - і з розмаху
Нерухомий залишається раптом,
Дивиться з безумством навколо,
Молоді письменники взагалі не вміють зображувати фізичні руху пристрастей. Їх герої завжди здригаються, регочуть дико, скрегочуть зубами та ін. Все це смішно, як мелодрама ».
Іль підступи Генуї лукавої. - Генуезька республіка мала колонії в Криму і навіть після втрати їх втручалася в справи Кримського ханства. Пушкін допускає тут анахронізм, так як до XVIII в. (До якого, мабуть, відноситься дія поеми) «підступи» Генуї в Криму давно припинилися.
Кілька з цих викинутих Пушкіним віршів збереглися в рукописі. Вони введені в текст поеми (вірші від «Все думи серця до неї летять ...», до «Своє безумство розголошувати?»
Приятель Пушкіна, старший брат М. Раєвського (якому присвячений «Кавказький полонений»).