І ось про новий оригінальному прочитанні «Євгенія Онєгіна» нам розповів у своїй статті Е.Черних.
Відразу ж слід зауважити, що далеко не в усі часи і не у всіх народів чотирнадцятилітні підлітки вважалися дітьми. Наприклад, в Іспанії до цього дня дозволений вік для вступу в шлюб - 14 років. Це вік шекспірівської Джульєтти, якої, на думку близьких, давним-давно пора заміж, так як багато її ровесниці - вже матері сімейств.
Але перш визначимо поняття:
педофілія <гр. pais (paidos) – дитя + phileo – люблю> патологічне статевий потяг дорослого до дитини. (Комлєв Н.Г. Словник іншомовних слів)
Почнемо з того, що недвозначну відповідь сексолога дає мати Тетяни, а вже їй видніше:
- Як бути? Тетяна не дитя, -
Старенька мовила, кряхтя.-
Адже Оленька її молодше.
Прилаштувати дівчину, їй-богу,
Пора ...
Значить, якщо прав медик, і Онєгін відмовився від Тетяни тільки через її змалку, то треба вважати педофілом закоханого в її молодшу сестру Ленського? А адже Ленський не просто томно зітхає і тішить слух Ольги елегіями, але збирається ось-ось вести її під вінець.
Він веселий був. Через два тижні
Призначено був щасливий термін.
І таємниця брачния ліжку
І солодкий любові вінок
Його захоплення очікували.
Хіба сім'я і сусіди засуджували юного поета за те, що він збирається одружитися на дитину, хіба де-небудь йшлося про те, що весілля слід відкласти на кілька років, поки наречена підросте. Нічого подібного. «Про весілля Ленського давно у них вже було вирішено».
Далі, коли трагічно загинув бідний поет, хіба «дитя» повертається в дитячу? Ні, вона виходить заміж. Тому що той жених або цей, а Ользі пора стати заміжньою пані.
На жаль! наречена молода
Своєю печалі не вірна.
Інший захопив її увагу ...
І ось вже з ним перед вівтарем
Вона сором'язливо під вінцем
Варто з опущеною головою,
З вогнем в потуплений очах,
З посмішкою легкої на вустах.
Чому вона стоїть, опустивши очі, чого соромиться? Як, адже зовсім недавно на дуелі (через неї, між іншим) загинув її наречений! Але - життя триває, а дівчині (аж ніяк не малій дитині) треба влаштувати своє життя. Вона закохалася в улана, виходить заміж, і легка посмішка
висловлює її повне задоволення своєю долею.
«Насамперед я відкрив четверту главу« Онєгіна », на яку посилався сексолог. Вона починається зі знаменитих рядків:
"Чим менше жінку ми любимо,
Тим легше подобаємося ми їй ".
А ось в продовження зазвичай ніхто не вникає, хоча в них-то і міститься розгадка таємниці роману.
"І тим її вірніше губимо
Серед звабливих мереж.
Розпуста, бувало, холоднокровний
Наукою славився любовної,
Сам про себе всюди сурмлячи
І насолоджуючись не люблячи.
Але ця важлива забава
Достойна старих мавп
Хвилинах дідівських часЛ. "
Кому не нудно лицемірити,
По-різному повторювати одне,
Намагатися важливо в тому запевнити,
У чому все впевнені давно,
Всі ті ж чути заперечення,
Знищувати звичаїв,
Яких не було і немає
У ДІВЧИНКИ У ТРИНАДЦЯТЬ РОКІВ! (Виділено мною. - Є. Ч.) ».
Кого не втомлять загрози
Моленья, клятви, уявний страх,
Записки на шести аркушах,
Обмани, плітки, кільця, сльози,
Нагляди тіток, матерів
І дружба тяжка чоловіків.
Так точно думав мій Євген.
Як можна бачити, всі ці думки узагальнюють світський досвід любовних пригод героя, але ніяк не відносяться до Тетяни.
«Є в романі і відверті натяки на юний вік Тетяни. «Вона в родині своєї рідної здавалася дівчинкою чужий».
Ну, всі ми колись були дітьми.
«У ЦІ (тобто Таніни) ЛІТА няня вже пішла під вінець. А було їй, нагадаю, 13 років ».
Тут мова йде не про таніном віці, а про няніной молодості і її першої закоханості:
«Розкажи мені, няня, про ваші старі року: була ти закохана тоді?» А селянську дівчинку могли видати заміж і раніше, але до панночки це не відноситься.
«Онєгін, повертаючись з балу, де побачив вперше генеральшу, світську даму, задається питанням:« Невже та сама Тетяна? Та ДІВЧИНКА. Чи це сон? Та ДІВЧИНКА, якої він нехтував в смиренної частці? »« Вам була не новина смиренної ДЕВОЧКИ любов? »- дає відповідь герою сама Тетяна.»
Якщо шукати в романі повторюване слово «ДІВЧИНКА», не розуміючи відтінків, то, звичайно, можна довести що завгодно. Адже в кожне слово вкладається свій сенс, ясний з контексту. Ось інший поет пише про себе:
Був він витончений,
До того ж поет,
Хоч з невеликою,
Але рогач силою,
І якусь жінку
Сорока з гаком років
Називав скверною дівчинкою
І своєю милою.
С.Есенин «Чорна людина»
Так що не завжди дівчинки бувають тринадцятирічна.
Все це вкрай непереконливо: юна Тетяна дійсно була чистою і наївною дівчиною не в сьогоднішньому розумінні цього слова. Цю панянку цілком можна було назвати і дівчинкою. Тут мова не про вік, а про стан душі. Це в наш час стало нормальним, коли люди говорять: «Дівчина з чоловіком і трьома дітьми відправилася на відпочинок».
Крім того, не можна занадто буквально ставитися до поетичних текстів - так можна дійти до абсурду.
Адже ось що виходить:
«А скільки ж тоді було Ользі, на якій збирався одружитися 17-річний Ленський? Максимум 12. Де це написано? В даному випадку Пушкін лише вказав, що Оля була молодшою сестрою 13-річної Тетяни. Трохи юнак (років 8 по Далю) Ленський був свідок розчулений її дитячому забав. (Немовля - до 3 років. Від 3 до 7 - дитя). Вважаємо: якщо йому було 8 років, то їй - 2 - 3 роки ».
Тобто 8-ми років від роду хлопчик закохався в дворічну крихту, пускає бульбашки в колисці. Звичайно, чого на світі не буває, але дещо смішно.
Або ось, наприклад, Тетяна в останньому поясненні з Онєгіним каже:
До моїх дитячим мріям
Тоді мали ви хоч жалість,
Хоч повагу до літах ...
«Пушкін всюди повідомляв вік своїх героїнь. Навіть старенькій пікової дами. (Виняток - стара з розбитим коритом і Людмила, наречена Руслана) »
Хіба? А як щодо пані Ларіної, матері двох панянок на виданні? Адже якщо старшенький тільки 13 років, і сама вона, припустимо, народила її років в 17 (це було звичайним віком, можливо і раніше), то їй років 30 або близько того. Але в романі вона завжди згадується тільки і виключно як «бабуся». Ось перше враження Онєгіна: «А до речі: Ларіна проста, Але дуже мила старенька». Але ж вона всього року на 4 його старше.
Так, можливо, і панянки, і їх старенька мати кілька старше? Але Пушкін нам про це не розповів. Припускаю, що для нього це було абсолютно неважливо - не в цьому суть.
Повернемося до наших баранів: для чого взагалі треба було заводити мову про віці Тетяни, про який промовчав сам Пушкін? Виявляється, щоб похвалити Онєгіна за те, що він не педофіл.
«Даєш строкову реабілітацію Євгенія!
- Пора нарешті відновити справедливість! 26-річний чоловік цілком природно відмовив 13-річній, а його за цей благородний вчинок прогресивна громадськість засуджує! Звернемося до роману. Після 17 років Євген став відвідувати бали. Мав багато статевих зв'язків з заміжніми жінками. І з дівчатами, яким «наодинці давав уроки в тиші». Він же був геній в науці пристрасті ніжною. Мав сильну статеву конституцію. У 26 років опинився в глухому селі, оформляючи спадок багатого дядька. Всі коханки залишилися в Петербурзі. Відчував вимушене статева стриманість. І тут 13-річна поміщицька дочка пропонує йому себе. «Те воля неба: я твоя!» Він відмовляє. Свідчення того, що він мав нормальне психосексуального орієнтоване за статтю та віком лібідо. Тягнуло до зрілим жінкам, статевозрілим дівчатам. Але не до дівчаток! Романтичних почуттів до Тетяни теж не було. Оцінив, що і її почуття незріле. Начиталася дівчинка любовних романів, вирішила реалізовувати своє романтичне лібідо. Тут нагодився загадкова людина зі столиці. І адже Євген зберіг в таємниці сам факт листи, не став хвалитися і компрометувати Тетяну. Справжній чоловік!"
Залишаючи за дужками тон цього нехитрого викладу роману (ну, погляд сучасного сексолога), спробуємо заперечити по суті.
Перша поява Онєгіна в будинку Ларіним призвело до того, що «все стали тлумачити крадькома, жартувати, рядити не без гріха, Тетяні пророкувати нареченого». І що ж?
Тетяна слухала з досадою
такі плітки; але потайки
З незбагненної втіхою
Мимоволі думала про те;
І в серці дума заронити;
Пора прийшла, вона закохалася.
І справа зовсім не в тому, що «поміщицька дочка пропонує йому себе», а він відмовляється, тому що вважає за краще більш зрілих дам. Ні, він просто прекрасно розуміє, що ця мила дівчина пропонує себе назавжди, тобто як наречена. «Я знаю, ти мені посланий богом, До труни ти хранитель мій». А Онєгін зовсім не збирався одружуватися ні на цій панночці (неважливо, скільки їй років), ні на кого б то не було ще. Про що він їй чесно і повідав:
Коли б мені бути батьком, чоловіком
Приємний жереб наказав;
Коли б родинності картину
Полонила я хоч мить єдиний, -
Те, вірно б, крім вас однієї,
Наречені не шукав іншої.
Але я не створений для блаженства;
Йому чужа душа моя ...
Далі він малює самими похмурими фарбами уявний шлюбний союз.
Дійсно, в романі Онєгін так і не одружився. Звичайно, він вчинив як порядна людина, не обдуривши наївну дівчину, не спокусивши і не зганьбити її добре ім'я. Але в цьому ніхто і не сумнівається, бо сам Пушкін нам говорить: «Не в перший раз він тут явив душі пряме благородство». І Тетяна в останньому поясненні:
... в той страшний час
Ви поступили благородно,
Ви мали рацію переді мною:
Я вдячна всією душею ...
Так що порядність Онєгіна ніхто не заперечує: він не потребує нашої реабілітації.
«Але, на жаль, склалася думка, що Тетяна - жертва, страдниця. Онєгін - ловелас, завдав їй глибоку душевну травму. Насправді він - герой нашого часу ».
А як ви думаєте, нерозділене кохання приносить щастя? Звичайно, Тетяна, яка продовжує любити людину, з яким їй не судилося зв'язати долю ніколи, вважає своє життя програної, незважаючи на всі почесті, успіхи в світлі, багатство, нарешті. Чи не правда, дивно? Адже, навіть закохавшись в Тетяну, Онєгін не може їй запропонувати нічого, крім таємних зустрічей. Для неї це означає - погубити репутацію, зробити нещасним люблячого її чоловіка і не знайти щастя самої (згадаємо долю Анни Кареніної).
Але Онєгін не винен в тому, що приніс Тетяні стільки горя. Він її ніколи не обманював. Він сам нещасна людина, що не знайшов себе в житті, який не вміє любити і віддавати себе ближнім. Він не здатний принести щастя нікому.
Онєгін ...
Убивши на поєдинку одного,
Доживши без мети, без праць
До двадцяти шести років,
Нудячись за бездіяльність дозвілля,
Без служби, без дружини, без справ,
Нічим зайнятися не вмів.
Він почав мандри без мети,
Доступний почуттю одному;
І подорожі йому,
Як все на світі, набридли.
Отже, коли Пушкін пише про свою Музі, «І ось вона в саду моєму З'явилася панянкою повітової,
З сумної думою в очах, З французької книжкою в руках », йому неважливо було, скільки їй років і місяців - адже не про те роман.
(Рисунок В. Михайлова)