Про італійську мову

30/09/11, Inken
Дуже гарна і мелодійна мова.

18/12/11, Польова
Улюблені (за звучанням) іноземні мови: італійську та іспанську, до англійської та німецької теж добре ставлюся (французький бісить), але як було б чудово, якби міжнародним був італійський, а найближчим наступаючим йому на п'яти - іспанська, або навпаки. Італійський - прямий, відкритий, ясний, міцний, але не грубий, романтичний, але не манірний - просто фонетичне досконалість! Звичайно, в будь-якій мові є свої складності, але я вже обстріляна купою часів в англійській та орфографією "пишеться Ліверпуль, вимовляється Манчестер", гірше може бути хіба тільки якась моторошна писемність на кшталт ієрогліфів. І не дарма італійський - мова найбільшої світової вокальної класики! Музику Верді, Пуччіні, Россіні як слід, у всій повноті і багатстві звучання відчуваєш саме в поєднанні зі сприйняттям італійської мови, нехай і не знаєш його. І справа тут, я впевнена, далеко не тільки в таланті композиторів.

25/12/11, Aerlis
За виняткове милозвучність, велика кількість голосних звуків і відкритих складів у мові. Багато що в італійській мові успадковано від латині, і це надає певний шарм. Хочеться написати ще багато всього, але для цього треба бути лінгвістом і розбиратися в особливостях італійської мови. Вона, на жаль, мало поширена, на відміну від англійської або іспанської мов.

02/01/12, DCdent
Ось що мені в італійському найбільше подобається, так це його граматика. Особливо один її момент. У більшості мов як? Постійні Лінч займенники, а вже англійці так себе люблять, що аж з великої літери пишуть. А в італійській мові все це вживається тільки тоді, коли треба щось підкреслити. Мені така скромність імпонує.

02/01/12, Warrior Of En4anted Lands
Ну що, не найгірший у світі мову. Правда от, останнім часом він мені перестав подобатися, німецький на першому місці - благородний, сухий, стриманий - а італійський після нього здається жирним і масленим. Але іноді виникають все ж думки. чи то причиною Kreator, де вокаліст родом з Італії, то чи минула моя любов до цієї мови - але іноді все ж хочеться сказати че-небудь на італійському. У міру, звичайно, без фанатизму, просто вкинути що-небудь з вже відомих мені фраз. Але потім бажання проходить, і я знову повертаюся до російської, української, англійської і тому мінімуму, що мені відомий поки з німецького =)

27/02/12, Bianca Olivier
Він дуже красивий, мелодійний, сильний за своїм звучанням, і, головне, легкий, логічний, і букви зовсім глотаются, кожне слово чути чітко, завжди зрозумієш, що тобі кажуть! Та й фонетично він дуже схожий на російський. Подобається, що в ньому немає тупих правил з десятками винятків. Його цілком під силу освоїти навіть не особливо здатному до мов людині. Я знаю, що кажу, т.к одне моя колишня однокласниця-повний технар, розташована швидше до точних наук. І англійська з французьким їй ну ніяк не давалися, а італійський вона швидко вивчила і зараз цілком пристойно його знає. Самих італійців, я, правда, не люблю, але це вже окрема тема. Єдиний його мінус-он непрактичний, практично не потрібен, тому що мало де він стати в нагоді. А жаль. Такий класний мову і ніде не потрібен, крім самої Італії. Несправедливо))

27/04/12, DCdent
Треба ж, зовсім недавно звернула увагу на те, що в італійському все слова (ну, за винятком пари-трійки прийменників, але ж часто прийменники і зовсім за слова не вважають!) Закінчуються на голосний. Можливо, в цьому-то якраз і полягає секрет його неймовірною мелодійністю? І, до речі кажучи, завдяки цій особливості майже завжди можна безпомилково визначити рід іменника. Трапляються й винятки, але вони, як то кажуть, підтверджують правило.

27/04/12, DCdent
Вивчаю я його не особливо систематизовано (а на курси мене не пускають), але вивчаю-таки. До деяких граматичних правил сама дійшла, "своїм розумом" (с) Ох вже мені ця граматика! Втім, не одна вона отруює мені моє існування. Найжахливіше, від чого дуже і дуже важко звільнитися - це асоціації італійських слів з англійськими, німецькими, російськими, а також іншими італійськими (ці асоціації зрідка бувають вірними, але це один випадок з мильона). Ось, наприклад, побачила я слово stupendaі вирішила, що це щось з дурістю пов'язане. А виявилося, що це позитивно забарвлений епітет. Ось собака.

30/05/12, DCdent
За "Культурі" з недавніх пір почалася передача, в якій ряд осіб вивчають цю мову. Чекала її з нетерпінням. Все "скоро" так "скоро", і ось нарешті момент істини настав. Не можна сказати, що я в захваті від героїв сией програми, але вона дуже пізнавальна. Спочатку було все вже давно мені відоме, але після почався справжнісінький кошмар. Особливо не дружу я з неправильними дієсловами. Але ж для чайника дотримання всіх тонкощів не їсти найважливіше, тим більше що час для повторення вивченого матеріалу у мене ще є (А 17 числа я відлітаю до Італії, люди). Ще мені подобається, що тепер, слухаючи пісні італійською, я розумію куди більше, ніж раніше.

05/07/12, Инара
Італійський досить мелодійний і красивий. Як і азербайджанський :)) Подобається звучання. А так сам італійський я не знаю, крім декількох слів з фільмів. А ще італійський - це як би правонаступник латині, яка була мовою науки, мовою з простої граматикою, простим вимовою і красивий. як все романські мови, та й співаки, натхнені красою Адріатики і Середземного моря співають як сирени у Одіссея, неземними голосами!

05/07/12, Инара
Мені дуже подобається Італія, була там всього разок і недовго, але враження справило незабутнє! Мені все здалося таким рідним і близьким. люди особливо, характер людей, зовнішність, погляди на життя. іноді здавалося що я перебуваю в Азербайджані :)) Це відноситься тільки до півдня Італії, а не до центру і тим більше не на північ. Італійський північ від півдня сильно відрізняється, італійці наче два різні народи, навіть говірка у них різний як мені сказали самі італійці, іноді сіверяни і жителі півдня один одного не розуміють. А найбільше враження зробив не Рим, а Мілан. Але вдосталь погуляти не вдалося, а місто дуже красивий, схожий на велику європейську столицю. Також місцями схожий на Пітер, місцями на Москву. Сміття на вулицях майже немає. Типовий європейський мегаполіс - строгий, діловий і процвітаючий. Але італійський колорит що присутня в Неаполі і Палермо там відсутня зовсім. А Італія-га мова такий живий і темпераментний, насишен сонцем. Весь менталітет італійців в їх мові.

05/07/12, Инара
Італійська мова ж закохалася. причому буземно :)) Дуже красиву мову. і досить таки простий. Сподіваюся вивчити його.

18/07/12, DCdent
Коли я була останній раз в Італії і, отже, денно і нощно слухала італійську мову, мене переслідувало дивне відчуття, ніби я перебуваю в якомусь фільмі. Тому як у всіх бачених мною італійських кінострічках всі персонажі розмовляли саме з такою інтонацією в голосі. Цікаво, звичайно, який з цього випливає висновок. що вони нещирі в життя або безпосередні на екрані.

18/07/12, DCdent
Крім того, в італійському повітовому місті N за два тижні свого перебування в ньому я встигла обзавестися невеликою мовною практикою. Спочатку мені все, як на зло, відповідали англійською, що дратувало мене до остраху. Потім нарешті зрозуміли, що до чого, і спілкувалися зі мною на рідному діалекті. Це такий кайф для мене був. І, треба віддати належне, говорили не так швидко, як я собі це передбачала.

25/03/13, Stanco
Дуже гарний, цікавий і прикольний. Особливо коли на ньому швидко розмовляють. Я іноді з друзями так приколююсь. Дуже подобатися.

25/03/13, Нінка Картінкіна
Клас! Вони так ще при цьому руками махають, розпальцівки там всякі, того й гляди почнуть один одному патли драть.А я страх як люблю дивитися на розборки з боку.

02/07/13, Святий валентин
Гарний мелодійний язик.Обожаю слухати пісні на італьянском.Італьянскіе пісні веселі зажігательние.Так ж подобається іспанська

31/08/13, Zlyden74
Прекрасна, як і в латині, і в більшості романських, пропорція між голосними і приголосними, при переважанні проривних в останніх. Сполучення приголосних легко вимовним, на відміну від німецьких і слов'янських. Прекрасна ритміка, милозвучність. А мені ще подобається і за те, що з серйозної літератури, на самому початку його існування була створена не тільки "Божественна комедія" Данте, але і "Декамерон" Бокаччо. Тому, що відразу били порушені не тільки божественно-піднесені, але і чисто людські теми.

17/09/13, DCdent
Волею доль сталося так, що я почала вивчати латинь і іспанська в універі. Мене це не дуже засмучує, скоріше навіть навпаки - латинь, і особливо іспанська подобалися мені завжди, і я б рада була познайомитися з ними ближче, але бажання особливого не було. думала, як-небудь в наступному житті, - а тут така нагода трапилася. Що ж, обидві ці мови, при всій їх прекрасними і солодкозвучних, не можуть змагатися з італійським, але! Я усвідомила повною мірою, що не дарма, не дарма за власним рішенням вчила сабж - крім естетичної насолоди, цей процес дарує ще дещо. багато іспанських і латинські слова я розумію без жодного словника! Логічно ж, що раз по-італійськи вікно буде "finestra", не треба навіть морочитися, що означає латинське "fenestra". Або італійське "io" і "іспанське" yo "- обидва позначають" ЙА ". Так що, як не крути, італійський рулит!

17/09/13, vadim 04
Найсексуальніший і красивий і ця мова древніх римлян, завдяки латині з'явилася пісьмінной культура в епоху римської імперій ця мова знав пачті півсвіту среднеезенаморіе від Британії до Африки від Іспанії до межах Персий

21/09/13, vagabond
Чудовий мову. Довгий час була до нього байдужа, а коли познайомилася з італійським кінематографом - закохалася в інтонації. Потім була дуже рада, виявивши, що співвідношення написання і вимови в ньому теж цілком адекватне і за голову не змушує хапатися, як при спробах осягнути той же французький.

13/05/14, DCdent
Ех, і давненько ж я їм не займалася. * Каюсь-каюсь * Але клянусь спокутувати цей гріх. А поки зауважу, що, хоч італійська у мене далеко не fluent [триклятий енглісх, хай їй грець], але між тим я трохи вмію. думати по-італійськи. Це те вміння, яким я ні а енглісхе, ні в дойче не володію. Чи не відчуваю я ці мови, хоч і знаю, немає у мене до них схильності. А ось італійський - відчуваю. І тому часом, буває, прочитаю або почую ту чи іншу фразу, мізками щось зметикував, що вона означає, а ось на російський мені її перекладати не Хотц. Тому що розумію - Не Так вона буде звучати. Це стосується, зокрема, всіляких метафор і образних виразів. А якщо до мови є чуття, то все інше додасться, я так вважаю. P. S. У мене, до речі, всі паролі на всіх сайтах так чи інакше на італійському, відкрию вам секрет.

22/08/14, ianchic
Гарний, пристрасний, цікавий мову, прямий нащадок великої латині - урочистий і дуже музична мова, важко цю красу не полюбити

22/08/14, зайка ЗайченовнА
А що? Непоганий варіант для вивчення після німецького, милий такий мову, навіть самовчитель днями придбала, думаю на ньому пріколько говорити, що то в ньому є

23/08/14, Звичайна росіянка
Дуже гарний, музичну мову, гідний нащадок латині! Люблю італійський за різницю - його важко назвати сентиментальним і грубим не назвеш і при цьому італяьнскій дуже барвистий і має безліч отттенков. Взагалі, люблю італійську та німецьку, а ось французьку та англійську - не моє.

23/08/14, У мене немає псевдоніма і ника
Дуже подобається! Гарний, яскравий мову, справжню мову пристрасті, люблю слухати темпераментну італійську мову, італійські пісні, просто насолоджуюся його красивим звучанням! Восторг в загальному! Як його можна не любити?

28/08/14, zcazkoe
Дуже люблю цю мову! Красива, мелодійна, барвистий - від нього прямо віє влітку, веселощами, пристрастю! З французьким - так, його можна порівняти (хоча італійський куди краще, не так він приторно солодкий і більш темпераментний). А ось український та італійський - це як красуня і потвора (думаю ясно хто ким є).

29/08/14, Jamma
Італійський для мене як спекотне, спекотне літо, кругом зелень, пташки співають, розслабленість, якийсь пофігізм на все, канікули, відпустки, нехлюйство, необтяжливий романчкі (в хорошому сенсі цього слова). Італійський дійсно гарний, жаркий, пристрасний мову півдня, вічного літа!

21/09/14, Софія Олейникова
Просто музика для моїх вух! Довгі слова, велика кількість голосних, дуже жаркий, пристрасний східний мову, звучить однаково добре, як у чоловіків, як і у жінок, тому що з одного боку він м'який, а з іншого кілька брутальний, є в ньому і різкувато деяка. Сподіваюся, що вивчу його як небудь.

25/09/14, Олена Олександрівна
Вчила його після англійської та німецької та, швидше за все, саме тому давався досить легко. Як і німецький має дуже виразне вимова, яке відразу можна зрозуміти. І також, мова моїх улюблених опер і великої цікавою культури. Близький він мені якось, тому і подобається.

26/09/14, Дівчина Жінка
Зараз його вчу, причому відразу двох зайців вбиваю - і для роботи потрібен і для душі. Красиву мову. А говорити що будь-якої мова "нікчемний" можуть тільки нікчемні люди, яким не прищепили повагу до інших націй, країнам і їх культурам. Італійська мова і в Росії потрібен - співпраця велике, перекладачі потрібні і платять за нього багато. І взагалі, навіть для поїздки в країну - по туристичних місцях - там і російський зрозуміють, але цікаві вони? Адже куди цікавіше спілкуватися з аборигенами, на їх мові (нехай і по розмовник) - віддача буде колосальна. Та й взагалі, спілкування в Італії або будь-який іншій країні на "мові-посереднику" просто тупо - мова невід'ємна частина країни і культури, ментальності народу і ті хто їм нехтує можуть вважати, що в країні і не були!

26/09/14, Юлія 20
Аняконда - це ти нікчемна, а італійський дуже красивий, корисний, потрібний і хороший! Не смій про мови говорити що вони "нікчемні"! Просто неповага до Італії і італійцям показуєш! я люблю Італію і їхню мову, вчу його, дуже гарний, приємний і легко вчитися!

28/09/14, Чортеня Маша
Дуже гарна і мелодійна мова, із задоволенням би його повчило, але часу на жаль немає поки. Але все одно вивчу! Люблю italiano! І не думаю, що він не потрібен - знаю добре, не з чуток, що знання італійської дуже добре оплачуються.

28/09/14, DCdent
Ну, якщо улюблена моя мова нонче в тренді, не можу не написати про неї в черговий раз. Зустрілося мені якось англійське слово "collar" - нашийник. Тут же згадала, що по-італійськи "collo" - шия. Або "капітації" - поголовна перепис в Римській імперії. "Capo" - голова. До слова, мене завжди дивувало, що для позначення даної запчастини в італійсько аж два поняття. "Capo" і "testa". Начебто башка і башка, для чого її двома назвами називати. Хоча, може, і є якісь відтінки сенсу. А від першого слова напевно стався дієслово "capire" - розуміти. Ну і ще два слова, що позначають психа - "pazzo" і "matto". Цікаво, звичайно, чому так. Аняконда, фигасе - "нікчемний". Геніальна логіка - судити мову за кількістю людей, його юзающіх. Мені ось цей ваш Мова Міжнародного Спілкування aka енглісх ну ось ні крапельки не подобається. Немилозвучний абсолютно. А я таки вивчу італійський як слід і буду базікати з італійцями саме на ньому, а не на гребанний енглісхе.

28/09/14, Jane Lost
Досить красивий, мелодійна мова. Знову ж таки, залежить від того, хто і як на ньому говорить. А італійські пісні взагалі найкращі. Хоча я б не сказала, що це мій найулюбленіший мову, він однозначно краще того ж френча (і взагалі, італійський повинен бути мовою любові) або іспанської.

29/09/14, КАтюШКа94
Приємний в звучанні мову. Я його звичайно не знаю, і навряд чи вчити стану, але все-ж слухати його вкрай приємно! Те що в Росії він затребуваний - знаю, і його знання звичайно б не зашкодило, але з мовами моя діяльність не пов'язана.

Ахесса. 29/08/14
Завжди з усіх мов вироблені романської групи мов: португальська, іспанська, румунська та італійський. Просто на дух не переношу дані мови, особливо італійський. Ця мова дуже грубий і зовсім не мелодійний. Коли я чую італійську мову, мені ріже слух, так мені неприємний цю мову. Я нічого проти цієї мови не маю, просто я висловила свою думку.

Аняконда. 26/09/14
Мелодійну, красиву мову, не сперечаюся. Але до жаху нікчемний. Де ан ньому розмовляти? Тільки в Італії. А я в Італію збираюся тільки як туристка. Вони мене і по англійськи зрозуміють.

Схожі статті