- Своє особисте життя ми хочемо залишити для себе, - каже Тетяна Волосожар. - Зрозумійте, ми спортсмени, а не зірки, тому особлива розголос нам не потрібна. Ми дуже трепетно ставимося один до одного, а варто лише трохи розкритися, як відразу цей факт роздувається до неймовірних розмірів і обростає всякої нісенітницею.
Дмитро Гранцев, ПРО Кухню: І все-таки коли ви зрозуміли, що жити одне без одного не можете не тільки на льоду? Одружилися адже ви через п'ять років після створення пари?
Максим Траньков: Ми, напевно, не те що зрозуміли, що одне без одного жити не зможемо. Просто друг без друга ми і не пробували. Ми зрозуміли, що нам разом дуже добре і комфортно. А коли п'ять років тому встали в пару, то і думок ніяких не було, як будуть розвиватися наші взаємини, виникне симпатія чи антипатія.
- Як Максим робив вам пропозицію?
Т. В .: Абсолютно ні про що не підозрювала. Для мене це був сюрприз: вперше в Новий рік в теплій країні - і Максим робить мені пропозицію. Нічого нового для себе після весілля ми не відкрили. Може бути, Максим став більш уважним до мене. Більше думає про сім'ю.
- В останній раз, коли ми з вами зустрічалися, наш тижневик подарував вам книгу рецептів. Тетяні вдалося скористатися нашими порадами і приготувати щось надзвичайне?
Т. В .: Так, коштує вона у нас на кухні. Іноді заглядаю в неї і щось можу з неї почерпнути і здивувати чоловіка. Але частіше користуюся напрацьованими рецептами. Люблю готувати український борщ за рецептом моєї мами. Пальчики оближеш!
- А ви, Максим, можете порадувати дружину кулінарними здібностями?
М. Т. Я тільки шашлик смажу. Не те що не вмію нічого іншого готувати, просто у Тетяни все це виходить набагато краще. Є навіть жарт такий, що Тетяна Андріївна мене приворожила - зварила борщ і приворотного зілля туди поклала (сміються).
- Ось так, старо як світ, шлях до серця чоловіка лежить через шлунок.
М. Т .: Якщо чесно, я не великий фанат їжі і тим більше не гурман. Банально будь-яку їжу можу з'їсти і сприймаю її як необхідність для підтримки сил.
Т. В .: Є бутерброд, буде і його жувати абсолютно спокійно.
- А хтось із вас може вранці рано встати, зварити каву і подати його в ліжко?
Т. В .: Ну, напевно, я. Але щоб в ліжко подати.
М. Т .: У ліжко подати і я можу. Але ми не практикуємо подібного. Просто у нас є усталений режим і заведений порядок.
- Як йдуть справи з вашою школою в Сочі? Криза позначилася на роботі?
Т. В .: У школі хороші успіхи. Цього року наші пари з клубу виступали у фіналі Кубка Росії і зайняли 5-е і 7-е місця. Один хлопчик теж вдало виступив. До тренувального процесу ми залучили Олексія Урманова. у нього зараз катається Юлія Ліпницька.
- Ви вже готові стати татом і мамою? Або спортивні плани зараз все ж в пріоритеті?
борщ український
- М'ясо - 500 г
- Картопля - 400 г
- Білокачанна капуста - 400 г
- Буряк - 250 г
- Томатна паста - 0,5 склянки
- Цибуля ріпчаста - 1 шт.
- Морква - 1-2 шт.
- Масло вершкове - 1 ст. л.
- Помідори - 2-3 шт.
- Зварити бульйон на м'ясі. М'ясо викласти і нарізати на шматки.
- Буряк нарізати соломкою і тушкувати 20-30 хвилин, додавши томатну пасту і трохи бульйону.
- Цибулю і моркву підсмажити на маслі, змішати з підсмаженою 1 ст. л. борошна, розвести бульйоном.
- У бульйон покласти картоплю, капусту, тушковану буряк, сіль і варити 10-15 хвилин. Потім додати підсмажені з борошном цибулю і моркву, лавровий лист, перець і варити 15 хвилин.
- Готовий борщ заправити салом, розтертим з часником, додати помідори часточками, довести до кипіння і дати борщу настоятися півгодини.