demand, inquiry, request, market, requisition, enquiry
попит на - demand for
попит впав - the demand slackened
малий попит - scanty demand
млявий попит - slack demand ек.
живої попит - lively demand
низький попит - low demand
великий попит - brisk / enormous / great / strong demand
нульовий попит - zero demand
зовнішній попит - external demand
майбутній попит - expected demand
світовий попит - world demand
середній попит - average demand
впав попит - lost demand
попит на нафту - petroleum demand
попит на рубль - demand for the ruble
попит на товар - product demand
кінцевий попит - final demand
основний попит - principal demand
сезонний попит - seasonal demand
зростаючий попит - growing demand
попит на кредит - demand for credit
попит на гроші - demand for money
ек. слабкий попит - slack demand
створювати попит - to create a demand
невеликий попит - poor demand
перевищувати попит - exceed the demand
залежний попит - dependent demand
найвищий попит - the peak of the demand
послаблювати попит - dampen demand
скорочувати попит - cut demand
попит на землю - land market
знижувати попит - to depress a market
ринковий попит - market requirement
попит на підсвинків - weaner market
попит на комбікорми - millfeed market
попит на покупну землю - land purchase market
попит на орендну землю - land rental market
попит на ринку відсутній - the market is in the doldrums
обмежений попит на ринку - restrictive market
забезпечити ринок, гарантувати попит - assure market
є попит на малолітражні автомобілі - there is a market for small cars
обмежений попит; неактивний попит; вузький ринок - narrow market
попит на ринку пожвавився; ціни на ринку встановилися - the market rallied
ринок, на якому пропозиція перевищує попит; млявий ринок - offered market
ціни на ринку починають підвищуватися; попит на ринку поліпшується - the market is improving
покупці не виявляють інтересу до закупівель; попит відсутній - market is neglected
підтримувати ціни або попит на ринку (штучними заходами) - to underpin the market
стабільна ринкова кон'юнктура; стійкий попит; стабільний ринок - enduring market
кон'юнктура ринку, вигідна для покупця (коли пропозиція значно перевищує попит) - buyer's market
чистота ринків (ситуація, коли надлишковий попит дорівнює нулю; може не відповідати рівноваги) - market clearing
мати постійний попит - to be in constant requisition
Дивіться також
попит на капітал - capital demanding
відношення ціна-попит - price-demand relationship
індивідуальний попит - individual supply
купівельний попит - buying interest
асортиментний попит - specified producer goods requirements
руда, що має попит на ринку - marketable ore
фактор, що стимулює попит - supporting factor
коливається сезонний попит - fluctuating seasonal demands
після полудня попит пожвавився - a rally occured in the afternoon
задовольняти попит / вимоги - meet demands
незадоволений попит на житло - backlog in housing
≅ спроба не тортури, а попит не біда - to lose nothing for asking
попит на каучук невисокий / невеликої / - rubber is easy
користуватиметься великим попитом, бути нарозхват - to be much sought after
комікси забезпечують попит на газети - comics sell newspapers
зміни, що підвищують попит на капітал - capital-demanding changes
користуватиметься великим попитом, легко продаватися - sell like hot cakes
незадоволений споживчий попит - unspent purchasing power of households
відповідати вимогам; задовольняти попит - satisfy the demands
ціноутворення, орієнтоване на попит - demand-based pricing
недопоставлена продукція; заборгований попит - back-ordered shortage
попит на ринку підвищується; попит на ринку росте - the mark is improving
пива не вистачало, попит на пиво не задовольнявся - beer was in short supply
просувати товар на ринок, створювати попит на якийсь л. виріб - to exploit a product
район з запасами енергоносіїв, що перевищують місцевий попит - surplus area
продаватися погано, насилу; мати поганий попит; продаватися погано - sell heavily
млява ринкова кон'юнктура; незначний попит; млява кон'юнктура - thin trading
продаватися погано, насилу; продаватися з працею; мати поганий попит - sell badly
предмет продажу, який має найбільший попит; бігка сенсаційна книга - best seller
шкала переваг, що погоджує попит на гроші з рівнем ліквідності - liquidity preference schedule
Споріднені слова, або рідковживані в даному значенні
попит на каву - run on coffee
великий попит на книгу - a run on a book
великий попит на гуму - a run on rubber
великий попит на гуму [на книгу] - a run on rubber [on a book]
попит на який-небудь предмет; попит на кого-л. предмет - run on an article