в українській мові дієслова «померти» і «здохнути» є синонімами, але використовуються в абсолютно різних контекстах.
Помер - вживається по відношенню до людини, означає перестати жити, припинити існування. Також може використовуватися по відношенню до тварин, до яких у людини є емоційна прив'язаність (домашні вихованці).
Він помер, не доживши місяць до сторіччя
Іванов помер вчора о восьмій вечора
Барсик, на жаль, помер від старості
Мій папуга помер сьогодні вранці
Здох - вживається по відношенню до тварин, означає те ж, що «помер». Також має зневажливе значення, якщо вживається стосовно людини.
У Степановича здохла корова, потрібно йому допомогти
Здох дворовий пес, але ніхто цього не помітив
Так краще здохнути, ніж жити з таким скупердяї!
Дивись, щоб він не здох від спраги, полонені нам потрібні
Читайте також:
Економний, економічний або економічний як правильно? Нюх або чарівність як правильно? Сходиться або сходитися як правильно? Постить або постити як правильно? Кріпиться або кріпитися як правильно? Побоку або по боку як правильно? Ненадовго або не на довго як правильно? Наперекір або на перекір як правильно? Вводиться або вводитися як правильно? Вийде чи вийти як правильно? Виміряний або вимірювання як правильно? Смажиться або смажитися як правильно?Данило Носов says:
Як правильно: Новини або новини, відомості або відомості, швидкість або швидкість?