1. Загальні положення
1.2. Положення визначає процедуру засвідчення Торгово-промисловою палатою Російської Федерації (ТПП Росії) обставин непереборної сили (форс-мажор).
Текст цього Положення розміщується на офіційному сайті ТПП Росії в інформаційно-комунікаційної мережі «Інтернет».
1.3. Основні поняття, що використовуються в Положенні:
Обставини непереборної сили (форс-мажор) - надзвичайні, непередбачені й невідворотні обставини, що виникли протягом реалізації договірних (контрактних) зобов'язань, які не можна було розумно очікувати при укладенні договору (контракту), або уникнути або подолати, а також знаходяться поза контролем сторін такого договору (контракту).
Зокрема, до таких обставин відносяться: стихійні лиха (землетрус, повінь, ураган), пожежа, масові захворювання (епідемії), страйки, військові дії, терористичні акти, диверсії, обмеження перевезень, заборонні заходи держав, заборона торгових операцій, в тому числі з окремими країнами, внаслідок прийняття міжнародних санкцій і інші, які не залежать від волі сторін договору (контракту) обставини.
До обставин непереборної сили (форс-мажору) не можуть бути віднесені підприємницькі ризики, такі як порушення обов'язків з боку контрагентів боржника, відсутність на ринку потрібних для виконання зобов'язань товарів, відсутність у боржника необхідних грошових коштів, а також фінансово-економічна криза, зміна валютного курсу, девальвація національної валюти, злочинні дії невстановлених осіб, якщо умовами договору (контракту) прямо не передбачено інше, а також інші обставини, які сторони д говорной відносин виключили з таких.
Сертифікат про форс-мажорі - документ, що видається ТПП Росії відповідно до вимог цього Положення, який свідчить обставини непереборної сили (форс-мажор).
Заявник - особа, яка звернулася в ТПП Росії з заявою про отримання сертифіката про форс-мажорі відповідно до умов і вимог цього Положення.
2. Умови і особливості засвідчення обставин непереборної сили (форс-мажор)
2.1. ТПП Росії свідчить обставини непереборної сили (форс-мажор) відповідно до умов зовнішньоторговельних угод і міжнародних договорів Російської Федерації.
Обставини непереборної сили (форс-мажор) по недоговірних відносин ТПП Росії не свідчить.
2.2. ТПП Росії свідчить обставини непереборної сили (форс-мажор), які настали на території Російської Федерації.
ТПП Росії має право свідчити обставини непереборної сили (форс-мажор) також в наступних випадках:
- введення іноземною державою заборон і обмежень в області підприємницької діяльності, здійснення валютних операцій, а також інших обмежувальних і заборонних заходів, які діють щодо Російської Федерації або російських господарюючих суб'єктів, якщо такі заходи вплинули на виконання зазначеними особами зобов'язань по зовнішньоторговельних операціях;
- коли документально підтверджено, що на території іноземної держави компетентний орган, який підтверджує подія, що перешкоджає російському господарюючому суб'єкту виконати зобов'язання по зовнішньоторговельної угоді, або здійснює функцію по засвідченню обставин непереборної сили (форс-мажор), припинив свою діяльність.
2.3. Засвідчення обставин непереборної сили (форс-мажор) здійснюється шляхом оформлення і видачі Сертифіката про форс-мажорі.
3. Перелік відомостей і документів, необхідних для оформлення Сертифіката про форс-мажорі, і порядок їх надання
3.1. Сертифікат про форс-мажорі оформляється і видається ТПП Росії на підставі письмової заяви заінтересованої особи (заявника).
3.2. Заява в ТПП Росії з проханням видати Сертифікат про форс-мажорі підписується керівником заявника або уповноваженою особою, діє на підставі довіреності або наказу (розпорядження) заявника.
У заяві зазначаються: найменування, реквізити і предмет укладеного договору (контракту); зобов'язання заявника за цим договором (контрактом), порядок і терміни їх виконання; подія, яка заявник вважає обставиною непереборної сили (форс-мажором), що перешкоджає належному виконанню зазначених зобов'язань; початок і закінчення терміну дії такого події, а також посилання на документи його підтверджують; контактні реквізити заявника, включаючи офіційну електронну пошту. Заява повинна містити запис про те, що заявник приймає на себе відповідальність за достовірність наданих відомостей і документів.
У заяві може бути зазначена додаткова інформація, пов'язана з тим, що сталося обставиною непереборної сили (форс-мажором), про яку заявник вважає за необхідне повідомити ТПП Росії.
3.3. До заяви додаються такі відомості та документи * (1):
3.3.1. Правовстановлюючі та реєстраційні документи заявника (свідоцтва про державну реєстрацію та постановку на облік в податковому органі з вказівкою свідоцтва про Державну реєстрацію (індивідуальний підприємець подає копію свідоцтва індивідуального приватного підприємця і копію паспорта) * (2).
3.3.2. Документи, що підтверджують виникнення зобов'язань по зовнішньоторговельної угоді:
- договір (контракт), що містить форс-мажорну застереження, що передбачає обставини, які звільняють сторони від відповідальності, і які сторони погодилися вважати обставинами непереборної сили (форс-мажором), а також іншу інформацію, що стосується умов звільнення сторін від відповідальності при виникненні зазначених обставин;
- додатки та специфікації до договору (контракту), якщо такі є;
- довідка про обсяги виконаних за договором (контрактом) зобов'язань.
3.3.3. Документи компетентних органів, що підтверджують події, на які заявник посилається в заяві в якості обставин непереборної сили (форс-мажор).
3.4. Надані відомості і документи повинні бути підписані керівником заявника або уповноваженою ним особою, діє на підставі довіреності або наказу (розпорядження) заявника.
3.5. Якщо відомості, зазначені в заяві, не підтверджено документально або документи, зазначені в пункті 3.3 цього Положення, надані заявником не в повному обсязі, або відомостей в наданих документах недостатньо для засвідчення обставин непереборної сили (форс-мажор), ТПП Росії протягом п'яти робочих днів з дати подання заяви з проханням про видачу Сертифіката про форс-мажорі направляє заявнику запит з пропозицією протягом п'яти робочих днів з дня отримання ним запиту уявити відсутні св єден і документи. Запит може бути направлений за допомогою зазначеної в заяві офіційної електронної пошти заявника.
За клопотанням заявника термін надання відсутніх відомостей і документів може бути продовжений ТПП Росії, але не більше ніж на десять робочих днів.
Якщо заявник у встановлений строк не надасть запитувані відомості і документи або не подасть клопотання про продовження цього терміну, ТПП Росії направляє заявнику мотивовану відмову, передбачений пунктом 4.6 цього Положення.
4. Порядок розгляду наданих заявником документів, умови оформлення і видачі Сертифіката про форс-мажорі
4.1. Рішення про видачу Сертифіката про форс-мажорі приймається ТПП Росії в кожному конкретному випадку, виходячи з умов договору (контракту), документів і відомостей, зазначених у пунктах 3.2. і 3.3. цього Положення. При цьому визначається сукупність наступних ознак:
- наявність зобов'язань по зовнішньоторговельної угоді (договору, контракту) і термін їх виконання;
- наявність обставин (подій), які не могли бути розумно передбачені стороною договору (контракту), мають надзвичайний і невідворотний характер, а також документів, виданих компетентними органами (організаціями), що підтверджують такі обставини (події);
- причинно-наслідковий зв'язок між наступними обставинами (подіями) і неможливістю повністю або частково виконати зобов'язання за договором (контрактом) з урахуванням терміну виконання таких зобов'язань;
- період, протягом якого діють обставини непереборної сили (форс-мажор);
- інші факти, необхідні для видачі Сертифіката про форс-мажорі.
4.2. Розгляд наданих заявником відомостей і документів, а також оформлення Сертифіката про форс-мажорі здійснюється протягом десяти робочих днів з дати реєстрації в ТПП Росії заяви, а також подання документів, зазначених у пункті 3.3 цього Положення.
4.3. За результатами розгляду ТПП Росії наданого заявником комплекту документів оформляється і видається Сертифікат про форс-мажорі.
4.4. Сертифікат про форс-мажорі оформляється на офіційному бланку ТПП Росії. При цьому в Сертифікаті про форс-мажорі вказуються реквізити договору (контракту), найменування його сторін, місце, час (період), протягом якого мали місце обставини непереборної сили (форс-мажор).
4.5. Сертифікат про форс-мажорі оформляється російською мовою, підписується керівником уповноваженого підрозділу ТПП Росії або особою яка його заміщає, завіряється печаткою ТПП Росії і видається заявнику в оригіналі з однією засвідченої копією * (3).
4.6. У разі, якщо за результатами розгляду наданого заявником комплекту документів, в тому числі після направлення запиту, передбаченого пунктом 3.5 розділу 3 цього Положення, не представляється можливим засвідчити обставини непереборної сили (форс-мажор) або підстави для цього відсутні, ТПП Росії протягом десяти робочих днів направляє заявнику вмотивовану письмову відмову у видачі Сертифіката про форс-мажорі.
4.7. У разі витребування ТПП Росії додаткових документів в порядку, передбаченому пунктом 3.5. цього Положення, термін оформлення Сертифіката про форс-мажорі чи вмотивованої відмови продовжується на строк надання заявником зазначених документів.
4.8. За оформлення та видачу Сертифіката про форс-мажорі стягується плата відповідно до тарифів, що встановлюються ТПП Росії.
За розгляд наданого заяви та доданих до неї документів, а також оформлення мотивованої відмови у видачі Сертифіката про форс-мажорі, передбаченого пунктом 4.6. Положення, плата не стягується.
4.9. Копії виданих Сертифікатів про форс-мажорі, а також документи, пов'язані з їх видачею, зберігаються в ТПП Росії протягом п'яти років.
Після закінчення зазначеного терміну зберігання копії Сертифікатів про форс-мажорі і документи, пов'язані з їх видачею, підлягають знищенню.
4.10. Торгово-промислові палати мають право здійснювати консультування зацікавлених осіб з питань оформлення і видачі ТПП Росії Сертифікатів про форс-мажорі.
* (1) Документи надаються в копіях, завірених печаткою заявника. Документи іноземною мовою надаються з їх нотаріально посвідчених перекладом на російську мову.
* (2) Іноземні господарюючі суб'єкти докладають правовстановлюючі і реєстраційні документи, передбачені національним законодавством цих осіб.
огляд документа
Врегульовано питання засвідчення ТПП Росії обставин непереборної сили (форс-мажору).
Йдеться про надзвичайні, непередбачених і невідворотних обставин, що виникли при виконанні зобов'язань, які не можна було розумно очікувати при укладенні договору (контракту) або уникнути або подолати, а також знаходяться поза контролем сторін. Це стихійні лиха, масові захворювання (епідемії), страйки, військові дії, теракти, диверсії, обмеження перевезень, заборона торгових операцій і ін. Підприємницькі ризики форс-мажором не є.
Документом, що свідчить обставини непереборної сили, визнаний сертифікат про форс-мажорі. Визначено порядок його видачі.