Походження слова лабораторія

Лабораторія. Запозичення з німецької, де Laboratoriurn походить від латинського laboratorium, утвореного від laborare - «працювати».

Лабораторія. Латинське - laboratorium. У російській мові слово з'явилося з німецького на початку XVIII в. Спочатку слово мало значення «місце виготовлення та зберігання бомб». З середини XVIII в. слово починає вживатися в сучасному значенні, тобто «Приміщення, яке обладнане спеціальним чином для дослідів або експериментальних досліджень». У листах і паперах Ломоносова слово «лабораторія» зустрічається саме в такому значенні. Пізніше від слова «лабораторія» утворюється похідне слово «лаборант» в значенні «працює». Вперше це слово зустрічається в словнику в 1804 р Латинський варіант слова утворився від laboro (are), що в перекладі означає «працювати». Похідні: лабораторний, лаборант, лаборантка.

Лабораторія. По-латині «лабор» - «праця», «лабораре» - «працювати», «працювати». Слово «лабораторія» вироблено від цього кореня, але вже не в античному Римі, а західноєвропейськими вченими, які зробили латинь міжнародною мовою науки. Вони побудували це слово, застосувавши латинський суфікс, звичайний в словах, які називають місце, де щось роблять: «аудіре» - «слухати», «аудиторія» - «слушаліще»; «Санаре» - «оздоровлювати», «санаторію» - «здравниця». Точно так же «лабораторія» - місце, де працюють. Це показує, як неправильно вимова «лаболаторію», яке іноді зустрічається: «робота» - не «лабоЛ», а «ЛАБОР».

лабораторія починаючи з Петра I; см. Смирнов 172. З нього. лат. labōrātōrium від лат. labōrō, -ārе «працювати».

Лабораторія. Запозичується. в XVIII в. з нім. яз. де Laboratorium <лат. laboratorium. суф. производного от laborare «работать». Лаборатория буквально — «место, где работают», ср. аудитория .

Помилки та інші неточності виділяйте курсором, тисніть Ctrl + Enter і відправляйте нам!

Схожі статті