Володарі прізвища Титаренко, безсумнівно, можуть пишатися своїми предками, відомості про яких містяться в різних документах, що підтверджують слід, залишений ними в історії України.
У слов'ян здавна існувала традиція давати людині прізвисько на додаток до імені, отриманому їм при хрещенні. Справа в тому, що церковних імен було порівняно небагато, і вони часто повторювалися. Воістину невичерпний запас прізвиськ дозволяв легко виділити в суспільстві людини. Як джерела могли використовуватися: вказівка на професію, особливості характеру або зовнішності людини, назва національності або місцевості, вихідцем з якої була людина. У більшості випадків прізвиська, спочатку приєднується до хрестильним іменах, повністю витісняли імена не тільки в повсякденному житті, але і в офіційних документах.
Прізвище Титаренко відноситься до пласту прізвищ, утворених від професійних іменувань. В основі досліджуваної прізвища лежить прізвисько предка Титар. Так на Русі іменували церковного старосту, тобто людини, який був довіреною від приходу особою. Крім іменування «Титар», відомо було «ктітарь», яке в перекладі з грецького «ktetor» означало «господар». У Візантії ж «ктітарем» називали людину, який побудував або прикрасив храм.
В обов'язки титаря входив не тільки збір коштів, а й зберігання, і витрата церковних грошей і церковного майна в цілому.
З історії відомо, що на посаду церковного старости могла бути обрана тільки людина, що відрізнявся благочестям і відданістю Церкви.
Прізвище Титаренко утворилася за допомогою суфікса - енко. Спочатку він мав наступні значення: «маленький», «молода людина», «син». Тому Титаренко буквально розумілося як «син Титаря». Пізніше древній суфікс втратив своє пряме значення і зберігся лише в якості фамільного.
Уже в XV-XVI століттях в середовищі багатих людей починають закріплюватися і передаватися з покоління в покоління прізвища, що позначають приналежність людини до конкретної сім'ї.
Таким чином, нащадки людини, що володів прізвиськом Титар, з часом отримали прізвище Титаренко.
Говорити про точне місце і час виникнення прізвища Титаренко в даний момент не представляється можливим, оскільки процес формування прізвищ був досить тривалим. Проте, прізвище Титаренко є чудовий пам'ятник слов'янської писемності і культури.
Джерела: Словник сучасних російських прізвищ (Ганжіна І.М.), Російські прізвища (Унбегаун Б.О.), Російські прізвища: популярний етимологічний словник (Федосюк Ю.А.), Енциклопедія російських прізвищ (Хигир Б.Ю.), СУЧАСНI украiiнскі прiзвіща (Редько Ю.К.).
Аналіз походження прізвища Титаренко підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»