Прізвище Малков належить, до так званим, «матроніміческім» єврейським прізвищам, тобто до прізвищ, утворених від особистих жіночих імен. Велика кількість подібних прізвищ виникло в зв'язку з тим, що з давніх часів статус жінки в іудаїзмі був значно вище, ніж у інших народів. За єврейською традицією у багатьох молитвах прийнято називати того, про кого моляться, на ім'я матері, а не батька: «Авраам син Рахелі» або «Ханна дочка Рифки» і т. П.
У 18-му - 19-му століттях (коли більшість євреїв отримали свої прізвища) у євреїв, особливо в Європі, жінки грали в суспільстві більш активну роль, ніж у їх християнських сусідів. Крім того, в деяких сім'ях жінки виконували роль глави сімейства, і всі домочадці «приписувалися» саме до матері як главі сім'ї. Як правило, мова йшла про сім'ї, де з покоління в покоління жінки були активними і самостійними.
На території Російської Імперії такі прізвища зустрічалися, в основному, в Мінській та Могильовській губерніях, а вже звідти поширювалися в інші місця. «Малка» в перекладі з івриту означає «цариця». Перші згадки про це ім'я в Європі відносяться до 1171 році. У середні століття це ім'я було широко поширене на території Богемії, Моравії і Австрії, але дуже рідко зустрічалося у євреїв Німеччини.
Ім'я Малка з'являється на території Польщі, а слідом за нею і в Російській Імперії лише в 19-му столітті в зв'язку з міграцією євреїв в східну Європу.
Малков - це «син Малки».
Прізвище Малков в дореволюційній Росії зустрічалася в таких містах, як Гомель, Климовичи, Бихів, Черіков, Чернігів.
Більша частина даних по етимології і географії прізвищ на початок ХХ століття взяті з робіт ін. Олександра Бейдер (див. Бібліографію)