Дослідження історії виникнення прізвища Ягудін відкриває забуті сторінки життя і культури наших предків і може розповісти багато цікавого про далеке минуле.
Прізвище Ягудін має багатющу історію, яка є яскравим свідченням взаємодії різних національних культур, і належить, згідно з однією з версій, до поширеного в Росії типу сімейних іменувань тюркського походження.
Відомо, що російський народ протягом усієї своєї історії жив в тісному контакті з різними тюркськими племенами - половцями, печенігами, пізніше татарами, чуваші, башкирами, шорці, алтайцями, казахами і іншими народностями. Російські люди не тільки воювали з цими народами, а й постійно спілкувалися, вступаючи в активні торговельні відносини і родинні зв'язки. В результаті вони запозичили один в одного не тільки різні елементи побуту, а й особисті іменування.
Можливо, досліджувана прізвище походить від східного імені Ягуда, поширеній у татар. Воно походить від єврейського імені Іуда (на івриті - Ієхуда, «хвала Господу»).
Згідно з іншою версією, дана прізвище була утворена від слов'янського мирського імені. За часів раннього християнства на Русі був звичай приховувати справжнє ім'я, дане при хрещенні. Існувало повір'я, що чаклун, відьмак, який має здатність завдати людині шкоду за допомогою ворожби, співпраці з темними силами, обов'язково повинен вимовити при заклятті справжнє ім'я людини. Тому, поряд з ім'ям хрестильним, найчастіше давалося і друге - мирське ім'я, прізвисько. За народними віруваннями, воно не пов'язане з духовним світом людини, так що використання цього імені не зможе якимось чином зашкодити його носію. Пізніше про це повір'я забули, проте прізвиська використовуються і до цього дня.
В основі прізвища Ягудін лежить, можливо, слово «ягода». У багатьох слов'янських мовах і російських говорах це слово має значення «щока», тому прізвисько Ягода міг отримати щокатий або червонощокий, рум'яний чоловік. У документах від 1495 року записано, наприклад, селянин Івашко Ягода.
Про точне місце і час виникнення прізвища Ягудін зараз говорити складно, оскільки для цього необхідні глибокі генеалогічні дослідження. Однак можна стверджувати, що дане сімейне ім'я являє собою чудовий пам'ятник писемності і культури наших далеких предків.
Джерела: Словник сучасних російських прізвищ (Ганжіна І.М.), Російські прізвища: популярний етимологічний словник (Федосюк Ю.А.), Російські прізвища (Унбегаун Б.-О.), Лев і Кипарис: про східних іменах (Гафуров А. Г.), Етимологічний словник російської мови (Макс Фасмер).
Аналіз походження прізвища Ягудін підготовлений
фахівцями Центру досліджень «Аналіз Прізвища»