Питальні речення з 吗 (ma)
Граматика китайської мови не може не радувати учнів. Якщо на хвилинку уявити собі всі складнощі, наприклад, англійської мови - на серце починають шкребти кішки. Розглянемо, хоча б, питальні речення. Що-б зробити з позитивної пропозиції питальне в англійській мові необхідно виносити на перше місце дієслово ... А закінчення "-s" третьої особи однини ...
Адже його потрібно теж виносити на перше місце, додавати до допоміжного дієслова ... Зважаючи на таку заплутаність, не у кожного учня з першого разу виходить скласти питання по-англійськи граматично правильно.
На противагу цьому, скласти питання по-китайськи, зовсім не так складно. Задати питання по-китайськи правильно, навпаки, може кожен початківець.
Для того, що б зробити будь-яке твердження питанням, потрібно всього лише підставити в кінці речення запитливо частку 吗 ma. У розділі "Урок 1" описано як сказати "Привіт" по-китайськи.你好 nǐhǎo, де 你 nǐ - це "ти", а 好 hǎo - це "хороший".
Що ж станеться, якщо підставити в кінці цього речення частку 吗 (ma)?
你 好吗? nǐhǎo ma? У тебе все добре? або Як твої справи?
Наведемо ще один приклад: Моя мама-лікар.
我 妈妈 是 大夫 (Wǒ māma shì dàifu). Підставами запитливо частку 吗 (ma) в кінці речення і отримаємо питання:
我 妈妈 是 大夫 吗? Wǒ māma shì dàifu ma? Моя мама лікар?
Хіба може граматика англійської мови похвалитися такою простотою?
Легкість побудови питання по-китайськи ще раз доводить, що вивчити цю мову може виявитися набагато простіше, ніж здається на перший погляд.