Мері Морстен (англ. Mary Morstan. Нар. В 1860 або 1861 році, померла в 1893 або 1894) - дружина доктора Ватсона.
Вперше з'являється в творі «Знак чотирьох», як клієнтки Шерлока Холмса. До сімнадцяти років виховувалася в приватному пансіоні в Единбурзі.
Це була зовсім молода дівчина, блондинка, тендітна, витончена, одягнена з бездоганним смаком і в бездоганно чистих рукавичках. Але в її одязі була помітна та скромність, якщо не простота, яка наводить на думку про обмежених обставин. На ній була сукня з темно-сірої вовни, без будь-якої обробки, і маленька капелюшок того ж сірого тону, яку злегка оживляло біле пір'їнка збоку. Обличчя її було бліде, а риси не відрізнялися правильністю, але зате вираз цієї особи було миле й привабливе, а великі сині очі світилися одухотвореністю і добротою.
- Глава II «Ми знайомимося зі справою», роман «Знак чотирьох»
Мері мала наслідувати багатства, але в останній момент вони виявилися загублені. Відразу після того, як це з'ясувалося, Ватсон зізнався їй у коханні. Згодом вони вирішили одружитися, ніж був надзвичайно засмучений Холмс.
Холмс видав крик відчаю. - Я так боявся цього! - сказав він. - Ні, я не можу вас привітати.
- Вам не подобається мій вибір? - запитав я, злегка ураженого.
- Подобається (...) Але любов річ емоційна, і, будучи такою, вона протилежна чистому і холодного розуму.
Смерть Мері Морстен згадана мимохіть Шерлоком Холмсом в оповіданні «Порожній будинок» словами:
Якимось чином Холмс встиг дізнатися про смерть моєї дружини, але його співчуття проявилося швидше в тоні, ніж в словах.
- Робота - краща протиотрута від горя, дорогий Уотсон, - сказав він, - а нас з вами чекає сьогодні вночі така робота, що людина, якій вдасться успішно довести її до кінця, зможе сміливо сказати, що він недарма прожив своє життя.
До цього сам Ватсон каже, що дружина його народила сина [джерело не вказано 356 днів]. однак і син, і місіс Ватсон померли. Після її смерті Ватсон перебирається назад на Бейкер-стріт.
Ірен Адлер (англ. Irene Adler) - жінка, що з'являється в оповіданні «Скандал в Богемії». Вона зуміла розгадати задум Холмса, коли той під видом священика, пораненого в бійці з жебраками, проник в її будинок, і вона втекла. Холмс вважав цю справу своєю поразкою (незважаючи на те, що домігся своєї головної мети), про Ірен Адлер говорив: «Ця жінка» (the Woman), а замість винагороди, запропонованої королем Богемії, вважав за краще взяти фотографію вищезгаданої особи. «Адлер» (нім. Adler) в перекладі з німецької означає «орел». Правда, скоріше вона не ворог, а гідний суперник. Як повідомляє Ватсон, після зустрічі з Ірен Адлер Холмс, раніше кепкував над жіночим розумом, припиняє відпускати всякі жарти з цього приводу.
Ватсон підкреслює, що Холмс не був в буквальному сенсі закоханий в Ірен Адлер - подібні почуття «чужі його холодного розуму». Але, безумовно, вона викликає у нього щирий інтерес. У вільних екранізаціях оповідань про Холмса (наприклад, в серіалі «Шерлок» або в фільмі Гая Річі) тема взаємної закоханості сищика і Ірен Адлер значно розширена. Конан Дойл з самого початку, в перших рядках «Скандалу в Богемії», називає Ірен Адлер покійної; вони з Холмсом ніколи не будуть разом. Можливо, саме ця сумна нота згодом дозволила кінематографістам зробити образ Ірен Адлер драматичним і складним (хоча в фільмах вона, як правило, все-таки залишається живий).
Ірен Адлер згадується ще в чотирьох оповіданнях про Шерлока Холмса - «Встановлення особи», «Блакитний карбункул», «П'ять апельсинових зерняток», «Його останній уклін», але у всіх них - це лише згадка про справу «Скандал в Богемії».
Американська письменниця Керол Нельсон Дуглас написала 9 романів про Ірен Адлер.
Містер Лестрейд
Містер Лестрейд (англ. Mr. Lestrade) - детектив Скотланд-Ярду. Найчастіше з поліцейських детективів з'являється в творах Конан Дойля про Холмса, зокрема, Лестрейд є персонажем двох з чотирьох повістей про Шерлока Холмса (крім «Долини страху», де з'являється Алек Макдональд, і «Знака чотирьох», де діє Етелні Джонс). У другому розділі «Етюд у багряних тонах» Лестрейд описується як «щуплий чоловічок з жовтувато-блідою щурів фізіономією і гострими чорними очима». У третьому розділі тієї ж повісті йдеться, що Лестрейд «схожий на тхора». Інспектор вельми високої думки про свої професійні здібності, говорить про себе як про «людина бувала». На початку слідства часто намагається іронізувати над Холмсом, але, врешті-решт, буває змушений визнати правоту Шерлока. Може виявитися володарем цінної інформації і не зрозуміти цього ( «Знатний холостяк»).
Тобіас Грегсон
Тобіас Грегсон (англ. Tobias Gregson) - інспектор Скотланд-Ярду. З'являється в найпершому творі про Холмса «Етюд у багряних тонах», в оповіданні «Випадок з перекладачем», «В Бузковий сторожці», а також в оповіданні «Алое кільце». Шерлок Холмс в першій повісті відгукується про нього так: «Грегсон - найбільш розумний детектив в Скотленд-Ярді. Він і Лестрейд виділяються серед інших нікчем. Обидва розторопні, енергійні, хоча банальні до жаху. Один з одним на ножах. Вони ревниві до слави, як професійні красуні ». Грегсон описується як «високий, білолиций чоловік з лляними волоссям». Всього Грегсон з'являється в 4 творах Конан Дойля про Холмса.
Етелні Джонс
Етелні Джонс - поліцейський інспектор. З'являється в творі про Холмса «Знак чотирьох». Може підозрювати будь-якої людини в якості вбивці. Береться за справу, щоб прославити себе. Не любить Шерлока Холмса, вважає його гідним конкурентом, але вдається до його допомоги. Не дуже розумний. У книзі його зовнішність описується так:
... до кімнати зайшов, важко ступаючи, огрядний, великий чоловік у сірому. У нього було червоне, м'ясисте обличчя, з якого хитро поглядали на нас з-під припухлих, одутлих століття маленькі блискучі очі.
інспектор Бредстріт
Інспектор Бредстріт (також в перекладах зустрічається варіант Бродстріт. Англ. Inspector Bradstreet) - детектив Скотланд-Ярду. З'являється в трьох оповіданнях Конан Дойля про Холмса - «Палець інженера», «Блакитний карбункул» і «Людина з розсіченою губою». В останньому оповіданні інспектор описується як «високий огрядний чоловік».
Стенлі Гопкінс
Стенлі Гопкінс (англ. Stanley Hopkins) - молодий детектив Скотланд-Ярду. З'являється в трьох оповіданнях Конан Дойля про Холмса, які увійшли до збірки «Повернення Шерлока Холмса».
Хопкінс з'являється в оповіданні «Пенсне в золотій оправі», дія якого відбувається в 1894 році. де про нього говориться як про «молодому, що подає надії детективі, до службової кар'єри якого Холмс виявляв інтерес». В оповіданні «Чорний Пітер», дія якого відбувається в 1895 році, є опис Хопкінса доктором Ватсоном:
«До нас увійшов худорлявий, рухлива людина років тридцяти. На ньому був скромний вовняний костюм, але його виправка свідчила про те, що він звик носити військовий мундир. Я відразу впізнав Стенлі Гопкінса, молодого інспектора поліції, який, на думку Холмса, подавав великі надії. Хопкінс, в свою чергу, вважав себе учнем знаменитого сищика і захоплювався його науковими методами ».
В оповіданні «Вбивство в Еббі-Грейндж», дія якого відбувається в 1897 році. Холмс каже, що «Хопкінс викликав мене сім разів, і ще не було випадку, щоб він запрошував мене даремно». Проте, Холмс був розчарований Хопкінсом, і сказав, що "його методи нікуди не годяться".