Простими словами, мені необхідно переконвертувати DBF-файл в кодуванні OEM в кодування ANSI. Рішення я знайшов досить швидко. Ось який у мене є файл на даний момент:
Тобто, кодування OEM - російські символи відображаються. Як Ви пам'ятаєте, мені необхідно кодування ANSI, відповідно я її встановлюю і дивимося, що з цього вийшло:
Всі російські літери перетворилися в ієрогліфи. У підсумку, якщо я завантажений в проект в такому вигляді, то буде ієрогліфами він відображатися, а якщо в кодуванні OEM, то теж буде відображатися ієрогліфами.
Тобто, ми отримали необхідний ефект: кодування ANSI і російські букви відображаються, як годиться. Можна завантажити, що із завданням ми впоралися на 100%. Та й ще, не забудьте прочитати також статтю, як можна перекодувати кирилицю в UTF-8.