Переклад тексту пісні fast lane

Fast Lane (оригінал Bad Meets Evil)

[Royce Da 5'9 ":]
First verse, uh
I'm on 'til I'm on a island
My life's ridin 'on the Autobahn on autopilot
Before I touch dirt, I'll kill you all with kindness
I kill ya, my natural persona's much worse
You've been warned if you've been born or if you can form
Slap up a cop and then snatch 'm out of his uniform
Leave him with his socks, hard bottoms and bloomers on
And hang him by his balls from the horn of a unicorn.
Y'all niggas 'intellect mad slow, y'all fags know
Claimin 'you bangin', you flamin '
Bet you could light your own cigarette witcha asshole
Me and Shady deaded the past,
So that basically resurrected my cashflow
I might rap tight as the snatch of a fat dyke
Though I is not wrapped tight
My blood type's the '80s
My '90s was like the Navy,
You was like the Bradys,
You still fly kites daily

Livin 'life in the fast lane
Movin 'at the speed of life and I can not slow down
Only got a gallon in the gas tank
But I'm almost at the finish line, so I can not stop now
I do not really know where I'm headed, just enjoyin 'the ride
Just gon 'roll' til I drop
And ride 'til I die
I'm livin 'life in the fast lane (Pedal to the metal)
I'm livin 'life in the fast lane (Pedal to the metal)
Royce

[Royce Da 5'9 ":]
My whole goal as a poet's to be relaxed in orbit
At war wit 'a bottle, this Captain Morgan attacks my organs
My slow flow is euphoric, it's like I rap endorphins
I made a pact with the Devil that says
"I'll let you take me
You let me take this shovel, dig up the corpse, Jack Kevorkian "
Go 'back and forth in more beef that you can pack a fork in
I'm livin 'the life of the infinite enemy down
My tenement, too many now, to send my serenity powers
Spin 'em around, enterin' in the vicinity

[Eminem:]
Now, was called Eminem,
but he threw away the candy and ate the rappers
Chewed him up and spitted him out
Girl, giddy-up, now get, get down
He's lookin 'around this club
And it looks like people are havin 'a shit fit now
Here, little t-t-trailer trash, take a look who's back in t-t-town
Did I s-st-stutter, motherfucker? F-ck them all, he shuts
The whole motherfuckin 'Walmart d-d-down
Every time he comes a-r-r-round
And he came to the club tonight wit '5'9 "
To hold this bitch down
Like a motherfuckin 'chick underwater, he tryna d-dr-drown
Shawty, when you dance, you got me captivated
Just by the way that you keep lickin 'them dicks like lips,
I'm agitated, aggravated to the point you do not suck my dick,
Then you're gonna get decapitated
Other words, you do not fuckin 'give me head, then
I'm have to take it

[Royce:]
And then after takin 'that,
I'ma catch a case, it's gon 'be fascinatin'
It's gon 'say "The whole rap game passed away"
Оn top of the affidavit
Graduated from master debater slash massive masturbator
To Michael Jackson 'activator
Meanin 'I'm on fire off the top,
Мight wanna back up the data
Runnin 'over hip-hop in a verbal tractor-trailer
Homie, this sick, you can normally ask a hater
Do not it make sense, these shell casings is
just like a bag of paper
Drop in the lap of a tax evader. homie, they spent

[Eminem:]
Now make that ass drop like a sack of potatoes
What, girl, I'm the crack-a-lator
Percolator to this party, be my penis ejaculator later
Tell your boyfriend that you just struck paydirt
You rollin 'with a player,
You will not be exaggeratin 'when you sayin'

Livin 'life in the fast lane
Movin 'at the speed of life and I can not slow down
Only got a gallon in the gas tank
But I'm almost at the finish line, so I can not stop now

I do not really know where
I'm headed, just enjoyin 'the ride
Just gon 'roll' til I drop
And ride 'til I die
I'm livin 'life in the fast lane (Pedal to the metal)
I'm livin 'life in the fast lane (Pedal to the metal)

Життя на швидкості

[Eminem:]
Дожени мене в моєму Мерсі,
З вікон лунає "Ice Ice Baby"
А я кричу, що я - Shady поки не здохну,
Немов під креком, життя божевільна,
І я проживу її на всю котушку, поки не стану привидом,
Як Патрік Суейзі у фільмі,
Ми живемо лише раз, тому
Замислююся про цю милою дамочки,
Стривайте, немає, зупиніть мене, поки мене не понесло (Чорт!)
Дозвольте назвати ім'я цієї маленької красуньки,
Адже вона типу знаменита,
Сподіваюся, це не буде звучати занадто мерзенно, коли я скажу:
"Nicki Minaj, я хочу вставити тобі в зад!"
Ви, бовдури, вважаєте мене генієм,
На самій-то справі мені місце в чортової психлікарні,
Божевільний, я повернувся, і я гострий, як бритва, дитинко,
І це Повернення
З великої літери В і зі знаком оклику,
Так що, може, вам слід послухати, як я управляюся зі словами,
Я порву це загадкове дер * мо,
Ви ж не хочете бути черговою жертвою
Або поповнити цю дер * мовую статистику,
Адже після того, як я випльовував кулі,
Я зроблю з гільзами, як з футбольними м'ячами,
Я заб'ю, тому отримуй, я буду жити своїм життям ...

Я проживаю своє життя насичено,
Я рухаюся зі швидкістю життя і я не можу знизити темп,
Тільки один галон в бензобаку,
Але я майже у фінішу, тому я не можу зараз зупинитися,
Я навіть не знаю, куди їду, просто кайфую від їзди,
Буду котити, поки не впаду від утоми,
Буду їхати, поки не здохну,
Живу насиченим життям (Педаль в підлогу)
Живу на швидкості (Педаль в підлогу)
Royce!

[Royce Da 5'9 ":]
Моя головна мета, як поета, це розслабитися на орбіті,
Воювати з пляшкою, цей ром Captain Morgan атакує мої органи,
Читаю повільно, і це як ейфорія, мій реп - ендорфіни,
Я уклав угоду з дияволом, в ній йдеться:
"Я дам тобі забрати мою душу, а ти даси мені
Взяти лопату і відкопати труп Джека Кеворкяна, **
Ходіть переді мною, але вам мене не осилити,
У моєму житті я постійно обробляють своїх ворогів,
Їх занадто багато тепер, щоб спокійно виходити,
Вони всюди, бродять поблизу

[Eminem:]
Тепер той, кого звали Eminem,
Виплюнув цукерку і зжер реперів,
Прожувати їх і виплюнув.
Дитинка, но-о-о, поїхали, давай опустися,
Він оглядається в клубі, і схоже, що
Люди нервують,
Маленький б-б-білий засранець, подивися, хто в-в-повернувся,
Я з-з-заїкався, ублюдок. До біса їх усіх,
Весь магазин Walmart з-з-закривають кожен раз,
Коли з'являється він,
А сьогодні вночі він прийшов в клуб разом з 5'9 '',
Щоб показати з * кам, хто є хто,
Немов гр * банну ципу він намагається їх потопити,
Красуня, коли ти танцюєш, ти мене чаруєш,
Коли ти облизуєш член і свої губки,
Я збуджений, а якщо припиниш смоктати,
То я знесу тобі голову,
Іншими словами, якщо не візьмеш в рот,
То мені доведеться відірвати тобі голову разом з ним

[Eminem:]
А зараз опусти свою дупу, як мішок з картоплею,
Гей, дитинко, я створюю рух
На цій вечірці, а пізніше зроби так, щоб я скінчив,
Скажи своєму хлопцеві, що ти зрубала легкі гроші,
Ти катаєшся з гравцем,
Ти не перебільшу, коли скажеш

Я проживаю своє життя насичено,
Я рухаюся зі швидкістю життя і я не можу знизити темп,
Тільки один галон в бензобаку,
Але я майже у фінішу, тому я не можу зараз зупинитися

Я навіть не знаю, куди їду,
Просто кайфую від їзди,
Буду котити, поки не впаду від утоми,
Буду їхати, поки не здохну,
Живу насиченим життям (Педаль в підлогу)
Живу на швидкості (Педаль в підлогу)

  • тут - насичена, активне життя, життя "на швидкості". Дослівно - швидкісний ряд
    • американський лікар, популяризатор евтаназії, "Доктор Смерть"

Схожі статті