Одіссей і Кірка
КНИГА 1
Гомер просить Музу розповісти йому про мандри Одіссея. На зборах богів на Олімпі Зевс згадує про божевілля Егісфа, знехтував попередженнями понад, що спокусив дружину Агамемнона, Клитемнестру, і задумав убивство останнього. Пізніше його вбиває син Агамемнона, Орест.
Богиня Афіна переконує Зевса в тому, що Одіссей повинен повернутися додому, незважаючи на гнів Посейдона, бога моря, розгніваний на Одіссея, т..к той засліпив його сина, циклопа Поліфема. Афіна йде на Ітаку, щоб дати раду синові Одіссея, Телемаху. Вона вимагає, щоб той відвідав грецьких королів, Нестора і Менелая, в пошуках новин про Одіссея. На наступний день Телемах скликає збори і загрожує вигнати з дому женихів своєї матері, Пенелопи.
КНИГА 2
Телемах скаржиться зборам про поведінку женихів і просить останніх повертатися до себе додому. Два головних нареченого, Антіной і Еврімах, звинувачують Пенелопу в тому, що вона не вибирає собі чоловіка. Антіной розповідає, як Пенелопа обдурила і відстрочила своє рішення, плетучи одяг для Лаерта, батька Одіссея, вдень і розплітаючи зроблене ночами. За допомогою Афіни, Телемах знаходить собі корабель і пливе в Пілос, місто Нестора, одного з учасників Троянської війни.
Одіссей і Навсікая
Одіссей і сирени
КНИГА 3
В Пілосі, Телемаха зустрічає цар Нестор, який розповідає про те, як греки залишали Трою, про вбивство Агамемнона і про повернення додому Менелая. На прохання Телемаха Нестор, у великих подробицях, розповідає історію Егісфа і Клітемнестри, їх змова протівв Агамемнона і помста Ореста. Нестор посилає свого сина, Писистрата, супроводжувати Телемаха в Спарту, до царя Менелая.
КНИГА 4
Телемах і Пісістрат прибувають в Спарту. Цар Менелай святкує весілля своїх дітей, Герміони і мегапент. Минулий вітає прибулих; до них приєднується Олена. Вони згадують подвиги Одіссея в Троє. Минулий розповідає про свою зустріч з морським старцем Протеєм, який розповів йому про смерть Аякса в море, про вбивство брата Менелая, Агамемнона, і про полонення Одіссея на Огігії, острові німфи Каліпсо. В цей же час женихи на Ітаці дізнаються про від'їзд Телемаха і замишляють убити його.
КНИГА 5
На прохання Афіни, Зевс посилає вісника, Гермеса, до німфи Каліпсо з вимогою відпустити Одіссея додому. Одіссей будує пліт і пливе в Схерію, землю феаків. Посейдон, все ще сердитий на Одіссея, ламає його пліт, але, за допомогою Афіни і морської німфи Іно, Одіссей добирається до берега.
КНИГА 6
На наступний ранок Навсикая, дочка царя феаків, відправляється на берег моря прати одяг, як їй наказала Афіна. Показується Одіссей, ніж іспугівает Навсикаю і її служниць. Оскільки він просить допомогу, Навсикая дає йому одяг і пояснює, як краще з'явитися в будинку її батька, Алкиноя.
КНИГА 7
Прибуття Одіссея до палацу Алкіноя. Йому дають місце на бенкеті. Алкиной обіцяє, що допоможе Одіссею повернутися на батьківщину. Чи не відкриваючи свого імені, Одіссей розповідає про своє перебування у Каліпсо і про подорож до Схерії. Алкиной просить Одіссея залишитися і пропонує йому в дружини свою дочку Навсикаю. Однак, якщо Одіссей захоче повернутися додому, феаки допоможуть йому.
КНИГА 8
На бенкеті у феаков, співак Демодок співає про Троє; влаштовуються атлетичні змагання. Син Алкиноя, Лаодамас, просить Одіссея взяти участь в змаганні. Одіссей показує своє вміння в метанні диска. Демодок співає про кохання Ареса, бога війни, і Афродіти, богині любові, і про те, як Гефест, чоловік Афродіти, зловив їх і виставив на огляд всім богам. Феаки дають Одіссею багаті подарунки. На прохання останнього Демодок співає про Троянського коня. Одіссей зворушений до сліз; його просять відкрити, хто він такий і чому він плаче, коли розповідають про Троє.
КНИГА 9
Одіссей називає своє ім'я і починає розповідь про свої мандри. Він описує відплиття з Трої, починаючи з нападу на киконов, під час якого багато його люди загинули, збожеволівши. Потім Одіссей розповідає про відвідини острова лотофагов; покуштувавши їх їжі, багато людей Одіссея забули про будинок. Одіссей розповідає також про пригоди в землі циклопів: їх взяв в полон Полифем; він з'їв кількох воїнів; залишилися сп'янили його, засліпили і втекли з печери. Після того, як Одіссей похвалився успіхом, Полифем звернувся до Посейдону, свого батька, помститися за нього, що і послужило причиною гніву Посейдона на Одіссея.
КНИГА 10
Одіссей розповідає, як він і його люди добралися до острова Еола, царя, якого боги дали владу над вітрами. Еол дає Одіссею сумку, яка містить вітри, що має допомогти Одіссею повернутися додому. Люди Одіссея, однак, подумали, що в сумці знаходяться скарби. Вже біля берегів Ітаки люди Одіссея, поки той спав, відкрили сумку. В результаті їх прибило знову до берегів острова Еола, але той відмовився допомогти їм вдруге. Пливучи далі, подорожні досягли землі лестригонов. Ці гіганти напали на них і зруйнували всі кораблі Одіссея, крім одного. Потім Одіссей висадився на острові чарівниці Кирки, яка перетворила його людей в свиней. За допомогою Гермеса Одіссей уникнув тієї ж долі і змусив Кірку зняти чари з його людей. Одіссей і його люди залишалися у Кирки цілий рік. Перед їхнім від'їздом Кірка сказала Одіссею, що він повинен відвідати царство мертвих і порадитися з віщуном Тіресій.
КНИГА 11
У царстві мертвих Тиресий попереджає Одіссея не чіпати стада Геліоса, бога сонця. Одіссей зустрів також свою матір, Антіклеі. Тут Одіссея переривають: його хвалить цариця феаків Арета. Алкиной же просить Одіссея продовжувати і розповісти про зустріч з тінями грецьких героїв. Одіссей переказує зустріч з Агамемноном і Ахіллом і з іншими героями.
КНИГА 12
Одіссей розповідає, як він і його люди повернулися на острів Кирки. Подорожні пливуть повз сирен і Одіссей, прив'язаний до щогли, чув їхні пісні. Потім вони пройшли повз виру Харібди і чудовиська Сцилли, яке з'їло шістьох людей Одіссея. На прохання Еврілох, одного з товаришів Одіссея, вони висадилися на Трінакіі, острові сонячного бога Геліоса. Шторми затримали їх тут на місяць і, незважаючи на попередження Одіссея, його люди вбили стада бога, поки Одіссей спав. Зевс покарав їх штормом в море, під час якого тільки Одіссей був врятований. Він досяг острова Каліпсо і, на цьому, Одіссей закінчує розповідь.
КНИГА 13
Феаки супроводжують Одіссея на Ітаку і залишають його сплячим на острові. На зворотному шляху Посейдон перетворює їх корабель в камінь. Афіна радить Одіссею, як перемогти женихів і перетворює його в старого.
КНИГА 14
Одіссей йде в будинок свого старого слуги Евмея, який добре приймає його. Одіссей розповідає йому вигадану історію про своє життя: він, критський воїн, воював в Троє; потім побував в Єгипті, Фінікії та інших країнах.
КНИГА 15
На вимогу Афіни Телемах залишає палац Менелая в Спарті. На Ітаці Евмей відповідає на питання Одіссея; він розповідає, як його викрав фінікійський слуга, як його викупив Лаерт. В цей час Телемах уникає засідки женихів і благополучно висаджується на Ітаку.
КНИГА 16
Телемах відвідує Евмея і посилає його сповістити Пенелопу про своє приїзді. Одіссей відкривається Телемаху і вони становлять план помсти женихам. Пенелопа і женихи дізнаються, що Телемах повернувся. Женихи радяться, чи варто їм вбивати Телемаха. Пенелопа дорікає їм за це.
КНИГА 17
Телемах повертається додому і розповідає Пенелопі про свою подорож. Одіссей, переодягнений злиденним, йде до палацу в супроводі Евмея. Коли вони підходять до будинку, Аргос, стара собака Одіссея, дізнається його і вмирає. Одіссей просить милостиню у женихів і розповідає їм вигадану історію про свої пригоди. Антіной, головний наречений, ображає Одіссея і кидає в нього табуреткою. Евмей розповідає Пенелопі про "прибульця".
КНИГА 18
Пенелопа скаржиться про поведінку женихів. Бенкет перетворюється в бійку, після того, як Одіссей сердитий Еврімаха, одного з женихів.
КНИГА 19
Одіссей і Телемах прибирають зброю і обладунки з зали. Пенелопа задає питання Одіссею. Він розповідає їй вигадану історію. Нянька Евріклея миє ноги Одіссею і дізнається його по шраму. Вона майже видає Одіссея. Пенелопа пропонує женихам влаштувати змагання з цибулею Одіссея. Вона вийде заміж за переможця.
КНИГА 20
На наступний день наречені збираються в будинку Одіссея. Одіссей зустрічає Філоетія, свого вірного пастуха, і пророкує своє власне повернення. Женихи вирішують не вбивати Телемаха.
КНИГА 21
Пенелопа оголошує змагання, але ніхто не може натягнути тятиву лука. Одіссей відкривається двом вірним слугам: Евмеєві і Філоетію. Незважаючи на протести женихів Одіссею дають цибулю. Він натягує його і пускає стрілу через ряд сокир.
КНИГА 22
Одіссей вбиває Антиниючи і відкривається. Починається битва і, за допомогою Афіни, все женихи вбиті. Невірні служниці жорстоко покарані.
КНИГА 23
Евріклея повідомляє Пенелопі, що Одіссей повернувся і переміг женихів. Пенелопа не вірить і перевіряє Одіссея. Вона дізнається його, тому що він правильно відповідає на всі питання. Радісна зустріч.
КНИГА 24
Тіні женихів спускаються в царство мертвих і розповідають героям про свою долю. Одіссей зустрічає свого батька, Лаерта. Родичі убитих женихів вирішують помститися. Після того, як один з них убитий, Афіна втручається і наводить світ.