Єлизавета I Англійська - одна з найзначніших жінок - можливо, найзначніша - в англійській історії. Іспанська Армада, Марія Стюарт, Френсіс Дрейк, і ще безліч, безліч пам'ятних міток в дивовижній біографії англійської монархині.
Єлизавети Англійської за столом прислужували на колінах
Середньовічний європейський монарх у відносинах з підданими виступав як Божество, і дійсно, по праву вирішувати долі людей і країни він був подібний до Бога, і тільки лише в стосунках з Богом виявлялася його людська сутність.
Коронування - вступ на трон государя - супроводжувалося процедурою помазання. Це таїнство було характерно для православної, католицької та англіканської церков. Вступає на трон монарх отримував дари Святого Духа - силу і мудрість, необхідні для того, щоб керувати своєю країною.
Обряд коронації мав глибокий містичний зміст і супроводжувався обрядами і релігійною символікою: корона означала велич, скіпетр - мудрість і милосердя, держава - панування на Землі, порфіру (червона мантія) - заступництво підданим, трон - піднесення над іншими, наближення до Бога.
Щоденне життя королів по тих же самих причин також супроводжувалася ритуалами - адже прислужували помазаника Божого, що вважалося високою честю.
Незважаючи на те, що королі Франції помазувалися особливим світом - з додаванням миро зі Святої Ампули, яку приніс голубом під час хрещення Хлодвіга в кінці 5 століття, католицька церква Франції вважала короля не "едінодержцем», а «старшим сином Церкви», правою її рукою, і це проявлялося в деякій «простоті» придворних церемоній французького двору.
У 16 столітті придворних і пажів, які обслуговують королівську трапезу було чимало, при вході в зал кожен з них він падав на коліна, тут же піднімався, після чого робив свою справу. Безпосередньо королю за столом прислужували головні пекар, кравчий і чашників - при дворі це були одні з найпочесніших звань - але і вони в рідкісні, встановлені згідно з церемонії ритуальні моменти лише на мить схиляли перед королем навколішки, потім спритно з них піднімалися, і церемонія тривала .
Хто читав «Княгиню Монако» Олександра Дюма-Старшого, можливо, згадає здивування французів з приводу того, як прислуговували іспанським монархам: «... його величність в оточенні лікаря і всіх своїх грандів їв гранат ложкою і пив воду з корицею. Йому прислуговували, стоячи на колінах »...« королева і інфанта ... їли, але дуже мало і дуже повільно. І, зрозуміло, в повній тиші. А прислужували їм дами в білому, які весь обід провели, стоячи на колінах! »До церемоній іспанський двір ставився з особливою серйозністю, придворні особи за свою наближеність до правлячих особам повинні були розплачуватися участю в складних і виснажливих процедурах.
Моди на колінопреклоніння не уникла і Австрія - на колінах подавалися прохання, проїзд королівської карети супроводжувався поголовним вставанням на коліна зустрінутого по шляху населення протягом усього маршруту слідування, не дивлячись на табелі про ранги. Згодом, як і в інших країнах, колінопреклоніння перетворилося в реверанс, а ще пізніше - в легкий чоловічий уклін і витончений дамський уклін - символи колінопреклоніння.
Англійська двір із загальної тенденції не вибивався. Збереглися спогади Франсуа Вьейвіля, французького маршала, який був присутній при ритуалі, що супроводжує королівські обіди при англійському дворі ще доелізаветінскіх часів. (Mémoires de la Vie de François de Scepeaux, Sire de Vieilleville, +1547, Paris). Вони перевидані і в наш час, і в них можна прочитати про те, як лицарі Ордена Підв'язки вносять підноси з їжею і, наближаючись до столу, опускаються на коліна. До них наближається гофмейстер, теж стає на коліна і вже на колінах подає їжу королю - і в такому ж положенні обслуговує його протягом всієї трапези.
Німецький мандрівник Paul Hentzner в своїх записках 1598 року «Journey into England» переносить нас в обідній зал часів Єлизавети Англійської.
Він пише: «Два джентльмена увійшли в зал, у одного в руках жезл, у іншого скатертину. Вони три рази схиляють коліна і застеляють стіл. Потім, трохи ще постоявши на колінах, виходять. Входить наступна пара: один з жезлом, другий з сільницею, стравою і хлібом. Тричі стають на коліна, після чого ставлять принесене на стіл і видаляються із залу з тими ж церемоніями, що і перша пара. За ними входить пара знатних дам, одна заміжня, друга - ні, приносять собою ножі для дегустації, і, повторюючи вже відомий ритуал, натирають сіллю і хлібом блюдо і залишаються в залі вже до кінця обіду ».
Народ прибуває і все виявляють столу ті ж церемоніальні знаки уваги, як якщо б за ним вже сиділа сама королева. Охоронці королев, вносять 24 блюда з їжею, дами з ножами відрізають від всього по шматочку і дають на дегустацію охоронцям, щоб уникнути спроб отруєння государині. Гарольд і музиканти супроводжують дію музикою ... В кінці церемонії з покоїв королеви виходить дама, яка відрізає шматочок м'яса і відносить його Єлизаветі, все що залишилося з'їдається придворними.
Мабуть, государі час від часу теж хотіли відчути себе звичайними людьми і провести вечір в тиші і спокої.
При дворі Єлизавети Англійської говорили французькою мовою
У сучасній англійській мові 70% слів - запозичені, і пов'язано це з історією Англії. Схематично історію освіті Англії можна викласти так: після відходу римлян з території Британії на початку 5 століття більшу частину острова, поступово витісняючи кельтські племена і відбиваючись від скандинавських вікінгів, завойовують три німецьких племені: англи, сакси і юти, яких сусідні племена витіснили з їх « історичної батьківщини », території між Ельбою і Одером, і до кінця 7 століття тут утворюється сім королівств, які на початку 10 століття об'єднаються в одне велике Королівство Англія. Це означає, що на англосаксонську основу в ті часи лягли доповнення з інших мов: кельтської групи, скандинавських і романських. Слів, запозичених у кельтів, не так вже й багато, але деякі з них відомі і нам: «tory» (ірл. Розбійник), «clan» (ірл. Плем'я), «whisky» (віскі). Іншими словами, до вторгнення Вільгельма Завойовника в 1066 році мова розвивалася поступово.
Нормандське завоювання означало, що верховну владу і владу, як зараз кажуть, «на місцях» зайняла норманська верхівка, яка говорила на своєму, нормандському (тоді ще старонормандском) мовою, сформованому, в основному, на базі варіанту народної латини з галльскими (німецькими) нюансами. Це означає, що знати, якої в той час було трохи більше відсотка населення, і народ говорили на різних мовах.
Офіційний старонормандскій мова зберігалася в Англії навіть коли Нормандія було відібрано від англійської корони Францією. Спроби повернути Нормандію вилилися не тільки в Столітню війну, але і в те, що старонормандскій мову, навіть з усіма тимчасовими перетвореннями і запозиченнями з англійської, став сприйматися, як мова ворога. Але, як не дивно, він все одно залишається мовою, якому віддається перевага в судах, університетських лекціях, портах, різних хроніках, художній літературі.
Поширення майже на всю Францію паризького діалекту торкнулося і змін в офіційній мові Англії - він збагачується тими ж паризькими елементами і перетворюється в англо-французький офіційна мова. А один з його варіантів, який називався «правової французьку мову», був обов'язковою мовою англійського судочинства майже до середини 18 століття, і, крім того, на ньому велися університетські дебати.
Звичайно, ви розумієте, що люди в Англії не існували в замкнутих товариствах і розуміли один одного - більш-менш - в рамках, як мінімум, необхідного, але поділ на мовні групи, пов'язане зі станами, прекрасно відбивається в сучасній мові. Майже все примітивне, просте, прозовий в житті має німецькі корені; духовне, військове - латинські; піднесене, дороге, розкішне - старофранцузькі.
Наприклад, в англійській мові «бик», «корова», «свиня» - слова німецьких коренів, а «яловичина», «телятина», «свинина» - французьких. Маленький, але помітний нюанс, зазначений ще Вальтером Скоттом. До речі, слова «король» і «королева» теж прийшли в англійську з французької.
Королева Єлизавета Англійська прекрасно володіла як англійською мовою, так і французькою, італійською, грецькою, відмінно знала латинь, говорила на цих мовах, в тому числі і на латині, і навіть дещо перекладала на англійську. І все-таки мовою палацового етикету була мова знаті - англо-французький. Дуже давно, в одній з перевиданих старих англійських книжечок я прочитала спогади мандрівника, допущеного до англійського двору того часу: «Королева Єлизавета говорила на правильному англійською - майже французькому - мовою». Тоді я засумнівалася, чи правильно я зрозуміла ці слова, сьогодні, сподіваюся, я розумію їх зміст.
Іван Грозний дарував Єлизавети Англійської діаманти
Перша банківська контора тут з'явилася в самому кінці 17 століття, але фактично свої функції Сіті виконує з середини 15 століття. Сьогодні Сіті управляє активами в 9 трильйонів доларів - це більше, ніж Токіо і Нью-Йорк разом узяті. Тут знаходяться представництва понад чотири з половиною сотень іноземних банків.
Колишні середньовічні гільдії - їх більше ста, але найдавнішими, і самими почесними з них є тільки 12, які отримали в 1900 році від королеви Вікторії повну незалежність від держави і його уряду - сьогодні перетворилися в ділові об'єднання, звані «ліврейних компанії», при цьому не кожен член «Каретної гільдії» повинен займатися каретним бізнесом, назва їх умовне, але вплив на світовий бізнес - більш, більш, ніж реальне.
Єлизавета Англійська була другим «користувачем» ватерклозета
Англієць сер Джон Харінгтон був поетом-аматором, але його вірші мало хто зараз згадає. Творча спадщина Харінгтона має більш приземлений характер - це зливний унітаз або, як кажуть, ватерклозет. Хоча перший патент на ватерклозет був виданий в 1775 році англійському ж годинникарю А. Каммінгу, пальма першості в справі цього винахідництва впевнено дістається Харінгону, оскільки відомості про якомусь китайського імператора, що мав ще в 1 столітті до н.е. золотий унітаз зі зливом, більше нагадують плітку, ніж історичний факт, а малюнок, що нагадує ватерклозет, виявлений в спадщині Леонардо да Вінчі, не підписаний, та й даних про його реальному втіленні в життя теж не виявлено.
Якраз на той час він був в черговий раз прощений Єлизаветою, і вона відвідала його новобудову. Пристрій її зацікавило і було нею випробувано і схвалено. Єлизавета навіть замовила для себе такий же ватерклозет, який і був встановлений в Річмондський палаці в 1598 році. Як ви розумієте, громадського водопроводу в той час не було, тому вода набиралася в цистерну, заховану в спеціальній шафі, система дозволяла відміряти потрібну для одного зливу кількість води і безпосередньо злити. Пересіла чи Єлизавета на постійний ватерклозет - не ясно, але використовувати нічні горщики вона продовжувала, як і раніше. Можливо, економною монархині проект здався не цілком фінансово привабливим, якщо впроваджувати його повсюдно - оскільки він обійшовся Харрінгтон в 30 шилінгів і 8 пенсів, про що він повідомив сам у своїй поемі. А, можливо, її бентежив запах - водяний затвор був придуманий пізніше, тим самим Каммінгом.
Ідея принести суспільству в справі наведення чистоти значиму користь, мабуть, стала причиною того, що в 1608 році Харінгтон, не маючи медичної освіти, взяв і переклав на англійську мову знаменитий «Салернский кодекс здоров'я». в якому, зокрема є дуже грамотний, але так часто мною порушується рада:
«Ти за їжу ніколи не сідай, не впізнавши, що шлунок
Порожній і вільний від їжі, яку ти з'їв перед цим.
Сам за бажанням є ти отримаєш тому підтвердження:
А зазначенням буде слини пробігла цівка ».
Що робити, якщо цівка слини у мене «пробігає» кожен раз при вигляді «чогось смачненького», незалежно від ступеня набитий або порожнечі шлунка?
Єлизавета Англійська любила бувати в гостях - і підлягає
Щоліта з дня свій коронації Єлизавета Англійська здійснювала поїздку по одній з частин свого королівства. Причин для таких поїздок було кілька. По-перше, таким чином вона піднімала свою популярність серед народу. приймаючи прохання і скарги, по-друге, поєднувала ревізію свого королівства з відпочинком поза стінами своїх палаців, по-третє, і це було дуже серйозною причиною - економила. Держава Єлизаветі дісталося не в кращому фінансовому становищі, але гідна дочка свого дбайливого і бережливого діда, Генріха VII, не пішла по стопах свого марнотратного батька, Генріха VIII, і навчилася економити на всьому - в тому числі і на утриманні двору, оскільки задоволення це було недешевим.
Все непомічені лебеді-шипуни на Темзі належать королеві Єлизаветі II. Королівська родина встановила власність на лебедів ще в 12 столітті, коли їх подавали до столу в якості делікатесу. Зараз птахів не їдять, але права згідно англійськими законами збереглися.
Цей комерційний прийом королеви привів до загального будівництва в Англії. Будувалося нове дворянство, будувалися сквайри, будувалися багаті торговці, підтягувалися і дрібні землевласники, що будували, якщо вже все будують, фермерські будинки і котеджі. Застосування вугілля замість дров призвело до того, що повсюдно каміни стали змінювати тюдоровского відкриті осередки, і стелі з дірою, з якої можна було побачити небо в будь-яку погоду, і через яку виходив димивший дим вогнища, стали йти в минуле.
Не всі вдома або холи були однаково гарні, зустрічалися, і нерідко, справжні будинки-потвори, але навіть найкрасивіші будівлі в той час, коли в них не жив двір Єлизавети, могли майже повністю стояти без меблів - крім кімнат і приміщень, необхідних своїм господарям. Все необхідне для життя свого двору Єлизавета привозила з собою - аж до нічних горщиків і постільної білизни. Так було прийнято в ті часи не тільки для королівських переїздів, піклуватися про свій комфорт європейський гість повинен був сам, і не тільки в Англії. Згодом цей звичай зійшов нанівець, повністю забувся - але не скрізь. У Росії він зберігався, як мінімум, до часів Катерини Другої, яка наказувала не просто будувати готелі, але і обставляти їх меблями і забезпечувати постільною білизною, оскільки заморські гості не розуміли, чому їх приводять в порожню кімнату без меблів і навіть ліжка і бажають спокійної ночі. А все тому, що теж не все знали про часи Єлизавети Англійської.