Господь просвіта моя і Спаситель мій, кого боюся? Господь защітітель життя мого, від кого настрашити?
Внегда прібліжатіся на мя злоби, еже знести плоті моя, оскорбляюшіі ма, і врази мої, тії ізнемогоша і впали.
Аще ополчився на мя, не злякається серце моє, аще встане на мя лайка, на Нього аз уповаю.
Єдино просить від Господа, то покараю: еже жити ми в будинку Господні всі дні життя мого, зрети ми красу Господню і посещаті храм святий Його.
Яко прихованої ма в селищі Своєму в день зол моїх, покрила мя в таємниці наметі, на камінь вознісся ма.
І нині се вознісся главу мою, на ворогів моїх: обидох і пожрох в селищі Його жертву хвали і восклікновенія, співаю і заспіваю Господеві.
Почуй, Господи, голос мій, бо тобою взиваю: Помилуй мене і вислухай мене.
Тобі рече серце моє, Господа покараю. Визиску Тобі своє обличчя, обличчя Твого, Господи.
Не відверни лиця Твого від мене і не ухиляючись гнівом від раба Твого: помічник мій буди, що не відкинь мене, і не покинь мене, Боже Спасителю мій.
Яко батько мій і мати моя оставіста ма, Господь же восприят ма.
Законоположі ми, Господи, в дорозі Своїй і настав мене на шлях праву ворогів моїх заради.
Чи не предаждь мене в души стужающіх ми, яко восташа на мя неправедні свідки і збрешу неправда собі.
Вірую бачити благая Господня на землі живих.
Потерпи Господа, будь сильний та так кріпиться серце твоє, і потерпи Господа.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже. (Тричі)
Господи помилуй. (Тричі)
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу, і нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Господь просвіта моя і Спаситель мій: кого буду боятись? Господь захисник життя мого: кого боюся?
Коли наближалися до мене лиходії, щоб пожерти тіло моє, образники мої й вороги мої, то самі вони знемогли і впали.
Якщо вишикується проти мене стане, не злякається серце моє; якщо проти мене лайка, сховаюсь я в ній.
Одного прошу я від Господа, і цього (тільки) покараю: щоб жити мені в домі по всі дні свого життя, споглядати красу Господню і відвідувати храм святої Його.
Бо Він сховав мене в домі Своїм у день лих моїх, зберіг мене в таємному місці домі Своїм, на скелю підніс мене.
І нині, як тільки Він підніс голову мою над ворогами моїми, я обійшов і приніс в скинії Його жертву хвали і вигуки. Буду співати та грати Господеві.
Почуй, Господи, голос мій, яким я волав, помилуй мене і вислухай мене.
Тобі сказало серце моє: Господа покараю. Стягнуло Тебе лице моє, лиця Твого, Господи.
Не відверни лиця Твого від мене і не поверни у гніві від раба Твого, будь мені помічником, не відкинь мене і не покинь мене, Боже, Спаситель Мій!
Бо мій батько та мати моя мене кинули, а Господь прийняв мене.
Керуй мною, Господи, в дорозі Своїй і настанови на стежку пряму ворогів моїх заради.
Не зрадь мене на волю гнобителів моїх, бо повстали на мене ті свідки неправедні, і збрехала неправда собі самій.
Вірю, що побачу блага Господні на землі живих.
Надійся на Господа, будь сильний, і хай кріпиться серце твоє, і надійся на Господа.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже. (Тричі)
Господи помилуй. (Тричі)
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу, і нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Живий у допомозі Вишнього, під покровом Бога Небесного оселиться.
Речет Господеві: Заступник мій єси і Прихисток моє, Бог мій, і я надіюся на Нього.
Яко Той позбавить тя від мережі спритнішим, і від словес бунтівна.
Плещма своїм осінить тебе і під Кріля Його сподіваєшся: зброєю обидет тя істина Його.
Чи не бійся від страху нощнаго, від стріли летящи за днів.
Від речі, в темряві минуще, від зустрічайте і біса полуденнаго.
Впаде від країни твоєї тисяща, і пітьма одесную тобі; до тебе ж таки не наблизиться.
Обаче очима Твоїми дивишся і відплата грішників побачиш.
Бо Ти, Господи, моя надія. Вишнього поклав єси притулок Твоє.
Чи не прийде до тебе зло. І рана не наблизиться телеси твоєму.
Яко Ангелом Своїм заповесть про тебе, зберегтися тя у всіх путях твоїх.
На руках візьмуть тебе, та не коли вдарив об камінь ногу твою.
На гаспида і василіска наступіші, і попереші лева і змія.
Яко на Мя упова і врятую і: покрию і, яко позна ім'я Моє.
Буде кликати Мене, і почую його: з ним есмь в скорботі, ізму його, і прославлю його.
Довготою днів виконаю його, і він бачити буде спасіння Моє.
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже. (Тричі)
Господи помилуй. (Тричі)
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу, і нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Хто живе під покровом Всевишнього, під покровом Всемогутнього мешкає,
той скаже до Господа: «моє пристановище захист моя, Бог мій, я надіюсь на Нього!»
Бо Він тебе вирве з тенет птахолова, з моровиці згубної,
Він пером Своїм вкриє тебе, і під крильми Його заховаєшся ти щит і огорожу - істина Його.
Чи не будеш боятися страху нічного, ані стріли, що вдень пролітає,
виразки, що ходить у темряві, зарази, що нищить опівдні.
Впадуть біля тебе тисяча, і десять тисяч праворуч від тебе, до тебе ж не дійде!
тільки дивитися будеш очах твоїх і бачити заплату безбожним.
Бо ти сказав: «Господь - надія моя»; Всевишнього ти пристановище!
Тебе зло не спіткає, і пошесть не наблизиться до оселі твоєї;
бо ангелам своїм накаже про тебе - охороняти тебе на всіх твоїх дорогах:
на руках вони будуть носити тебе, щоб не вдарив об камінь своєї ноги!
на гаспида і василіска наступиш потопчеш лева і дракона.
«За те, що він Мене, врятую його; захищу його, бо він знає ім'я Моє.
Буде кликати Мене, і почую його; з ним буду в недолі, врятую його та прославлю його ...
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу, і нині, і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Алилуя, алилуя, алилуя, слава Тобі, Боже. (Тричі)
Господи помилуй. (Тричі)
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духу, і нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.