У російській мові ми легко можемо будувати речення, що складаються з одного слова: «Холодно. Жарко. Важко. Пізно ».
Але як це зробити на англійській мові?
Адже в англійському існує свій порядок слів, і в реченні обов'язково має бути головна дійова особа.
Тому за правилами англійської мови, ми не можемо перевести ці пропозиції "по-російськи" одним словом: «Cold. Hot. Difficult. Late ».
Щоб їх побудувати існує спеціальна конструкція It is. про яку я вам розповім в цій статті.
Зі статті ви дізнаєтесь:
Що таке безособові пропозиції?
Ніякі пропозиції (impersonal sentences) - це такі пропозиції, в яких немає головної дійової особи. Давайте розглянемо це на прикладі.
Вона гарна
[Головна дійова особа - вона, відповідає на питання «хто?»].
Гарно
[Тут немає головної дійової особи, це безособове речення].
Ніякі пропозиції ми використовуємо:
1. Для опису погоди і явищ природи
Наприклад: Холодно. Темно.
2. Для позначення часу, дати, дня тижня і т.д.
Наприклад: 6 годин. Понеділок.
3. Для позначення відстані
Наприклад: Далеко. Близько.
4. Для вираження думки мовця
Наприклад: Весело. Важко.
Увага. Плутаєтеся в англійських правилах? Дізнайтеся на безкоштовному уроці. як легко розібратися в граматиці англійської мови.
Щоб побудувати такі речення англійською, потрібно використовувати конструкцію it is.
Давайте розглянемо її детальніше.
Правила освіти безособових речень в англійській мові
Такі пропозиції утворюються дуже просто: за допомогою займенника it і дієслова to be в потрібному часу. Схема пропозиції:
It + дієслово to be + інші члени речення
It не вказує особа і не перекладається на російську мову, але в освіті пропозиції бере на себе роль головної дійової особи.
Дієслово to be - особливий вид дієслова. Його ми використовуємо, коли говоримо, що хтось:
- Знаходиться десь (Він в парку)
- Є кимось (Вона медсестра)
- Є якимось (Кот сірий)
Залежно від часу, в якому ми використовуємо цей дієслово, в поєднанні з займенником it він змінює свою форму:
В теперішньому часі Present Simple - It is ... = It's ....
It is hot.
Жарко.
It is 5 o'clock.
5:00.
В минулому часі Past Simple - It was ...