transcription, транскрипція: [nɑ: stɪ]
1. сущ. огидний, вульгарний чоловік; що-л. неприємне, огидне I was convinced that there must be nasties in this territory, but I found only one spider. ≈ Я був переконаний, що там повинна була бути будь-яка гидота, але знайшов тільки одного павука.
1) огидний, відразливий; мерзенний, противний They were very nasty about the whole incident. ≈ Вони вели себе огидно протягом усього справи. He is nasty to everyone. ≈ Він з усіма поводиться як свиня. Syn. horrible 1. foul 1. dirty 1.
2) вульгарний, брудний, непристойний, непристойний a man with a nasty mind ≈ людина з брудним складом характеру nasty story Syn. obscene, indecent
3) недоброзичливий, дратівливий; злісний The guards looked really nasty. ≈ Варта виглядала по-справжньому роздратованою. turn nasty Syn. cruel, spiteful, malicious, mean I
4) а) небезпечний, ризикований, загрозливий We had a nasty climb to reach the summit. ≈ Щоб досягти вершини, нам довелося подолати дуже небезпечний підйом. a nasty wound ≈ неприємна рана Syn. dangerous б) неприємний, поганий, поганий nasty little house ≈ поганий маленький будиночок nasty weather ≈ неприємна погода There was a nasty smell about the premises. ≈ У будинку був огидний запах. a nasty trick ≈ брудний трюк Syn. disagreeable, unpleasant Ant. nice, kind II
5) а) важкий, важко розв'язний a nasty problem ≈ важка проблема Syn. vexatious, tricky б) нестерпний, болісний a nasty fear that she was lost ≈ болісний страх, що вона загубилася Syn. trying
огидний, нудотний; противний, мерзенний - * smell огидний запах, сморід - * taste неприємний смак - * sight жахливе / огидне / видовище - to leave a * taste in the mouth (образне) залишити напріятний осад (про подію, розмові і т. п.) брудний , непристойний - * words / language / лихослів'я - * stories непристойні анекдоти - he has a * mind у нього завжди брудні думки неприємний, поганий; важкий - * habit погана звичка - * problem трудноразрешимая проблема, заковика - * traffic jam прикра затримка руху, пробка - that's a * corner for a big car тут великим автомобілю не розвернутися - we had a * climb to reach the summit поки ми добралися до вершини, нам довелося попотіти викликає потрясіння, шок - she was forced with a * fear that she was lost при думці, що вона могла заблукати, нею опанував панічний страх - the hotel bill was a * shock рахунок за проживання в готелі потряс нас злісний; недоброзичливий; дратівливий - * temper дратівливість, важкий характер - * trick злісна витівка; підступ; гидоту - * remark отруйна зауваження - * dog зла собака - to be in a * mood бути в роздратуванні, злитися - he was * to me він говорив зі мною неприємним тоном / недоброзичливо, роздратовано / загрозливий, небезпечний - * look загрозливий погляд - to turn * взяти загрозливий тон, перейти до погроз - things look * for me справа приймає для мене поганий / загрозливий, небезпечний / оборот (розмовне) неприємний, невдалий - * illness неприємна / важка / хвороба - * sea бурхливе море - * cut неприємний / глибокий / поріз - he had a * fall він впав і розбився - a * place to cross a main road невдале / невідповідний / місце для переходу магис трали
nasty злісний; норовливий; nasty remark отруйна зауваження; to turn nasty розлютитися; do not be nasty не зліться
for me справа приймає для мене поганий оборот; to leave a nasty taste in the mouth надовго залишити почуття огиди; a nasty one неприємність
nasty злісний; норовливий; nasty remark отруйна зауваження; to turn nasty розлютитися; do not be nasty не зліться
непристойний, брудний; a nasty story непристойний анекдот
неприємний, поганий; nasty weather погана погода; nasty soil сира грунт
небезпечний, загрозливий; nasty fall серйозне падіння; nasty illness важка хвороба; nasty cut небезпечний поріз; nasty sea бурхливе море
огидний, нудотний; противний, мерзенний; nasty job противна, брудна робота; nasty sight жахливе, огидне видовище
небезпечний, загрозливий; nasty fall серйозне падіння; nasty illness важка хвороба; nasty cut небезпечний поріз; nasty sea бурхливе море
небезпечний, загрозливий; nasty fall серйозне падіння; nasty illness важка хвороба; nasty cut небезпечний поріз; nasty sea бурхливе море
небезпечний, загрозливий; nasty fall серйозне падіння; nasty illness важка хвороба; nasty cut небезпечний поріз; nasty sea бурхливе море
огидний, нудотний; противний, мерзенний; nasty job противна, брудна робота; nasty sight жахливе, огидне видовище
for me справа приймає для мене поганий оборот; to leave a nasty taste in the mouth надовго залишити почуття огиди; a nasty one неприємність
nasty злісний; норовливий; nasty remark отруйна зауваження; to turn nasty розлютитися; do not be nasty не зліться
небезпечний, загрозливий; nasty fall серйозне падіння; nasty illness важка хвороба; nasty cut небезпечний поріз; nasty sea бурхливе море
огидний, нудотний; противний, мерзенний; nasty job противна, брудна робота; nasty sight жахливе, огидне видовище
неприємний, поганий; nasty weather погана погода; nasty soil сира грунт
непристойний, брудний; a nasty story непристойний анекдот
неприємний, поганий; nasty weather погана погода; nasty soil сира грунт
trick (on smb.) зробити (кому-л.) гидота
for me справа приймає для мене поганий оборот; to leave a nasty taste in the mouth надовго залишити почуття огиди; a nasty one неприємність
nasty злісний; норовливий; nasty remark отруйна зауваження; to turn nasty розлютитися; do not be nasty не зліться
Ще значення слова і переклад NASTY з англійської на російську мову в англо-російських словниках.
Переклад NASTY з російської на англійську мову в російсько-англійських словниках.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for NASTY in dictionaries.
is very unpleasant to see, experience, or feel. an extremely
murder. This ...Collins COBUILD - Тлумачний словник англійської мови для тих, хто вивчає мову
Moby Thesaurus English vocabulary
Collegiate Thesaurus English vocab
Dictionary of English Synonyms
Collegiate Thesaurus English vocabulary
Oxford Collocations Dictionary Second Edition
about (they were very
about the whole incident) 2)
to everyone) ...The Bbi Combinatory Dictionary of English - A Guide to Word Combinations
Anagrams English vocabulary
Американський Англо-російський словник
Американський Англо-російський словник
Англо-російський словник Tiger
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
smell - огидний запах, сморід
taste - неприємний смак
sight - ...Новий великий англо-російський словник - Апресян, Меднікова
English-Russian-dictionary - Bed release
English-Russian-dictionary - Bed release
Новий Англо-російський словник з біології
Новий Англо-Русский біологічний словник
Англо-Русский додатковий словник
Британський Англо-російський словник
Британський Англо-російський словник
Британський Англо-російський словник
?php include ($ _SERVER [ "DOCUMENT_ROOT"]. "/ vstavki / blokvtext2.php"); ?>