На баскому коні воєвода cкакал
Додому з своїм вірним слугою він
Він три роки рівно дітей не бачив,
Розлучився з дружиною дорогою.
5 І в синю даль він наполегливо дивиться,
Дивиться і зітхає глибоко ...
- «Далеко ль ще?» Він слузі говорить.
Слуга відповідає: «далеко!» ...
Вже старий воєвода; скакати на коні,
10 Як колись, він довго не може,
Але хоче дізнатися скоріше про дружину,
Його нетерпіння гризе.
Слузі каже він: «Скакай ти вперед,
Дізнайся ти, все ль будинку здорово,
15 З коня не злазити, біля самих воріт,
І мчися до мене з звісткою знову ».
І скаче невтомно вірний слуга ...
Швидше йому доскакати б ...
Ось бачить знайомої річки берега
20 І сад воєводської садиби.
Дізнався про все він у панських воріт
І ось, як опущений в воду,
Сумні вісті тому він везе
І шкода йому воєводу.
25 «Ну, що?» - Воєвода приховує свій подих
І чекає. «Все в садибі справно, -
Слуга відповідає: - лише тільки здох
Улюблений ваш сокіл недавно ».
«Ах, бідний мій сокіл! Він доріг був мені ...
30 Який же з ним гріх трапився? »
«Сидів він на вашому здохлих коні,
З'їв падаль і з життям попрощався ».
«Як, кінь мій буланий? Неужлі він упав,
Але як же загинув він, мій Боже! »
35 «Коли під Ніколу ваш будинок запалав,
Згорів разом з будинком він теж ».
«Що чую? Скажи мені, мій терем спалень,
Мій терем, де ріс я, одружився?
Але як то сталося? »« Та в день похорону
40 В садибі пожежа стався »...
«О, якщо тобі життя моя дорога,
Скажи мені, як брату, як одному:
Кого ж ховали? »І мовив слуга:
«Покійну вашу дружину».