мені цікаво, як ви розумієте вірш Цвєтаєвої «У згубному фоліанті ...»?
- Про долю і призначення жінки.
У згубному фоліанті
Нема спокуси для
Жінки. - Ars Amandi *
Жінці вся земля.
Серце любовних зілля
Зілля вірніше всіх.
Жінка з колиски
Чийсь смертний гріх.
Губи близькі в імлі.
Бог, не суди! Ти не був
Жінкою на землі!
Марини Цвєтаєвої з Софією Парнок.
У згубному фоліанті ...
Ars amandi -так Цвєтаєва називає не читав нею
поему римського поета Овідія Мистецтво любові.
про що говорить у вірші
Як пекуча, відточена лестощі ....
написаному в той же день.
Прочитайте цей вірш і Ви багато чого зрозумієте
Як пекуча, відточена лестощі
Під римським небом, на нічний веранді,
Як смертний кубок в рожевій гірлянді -
Магічних таких два слова є.
І мертві встають як по команді,
І Бог мовчить - то вітряна звістка
Язичника - язичницька помста:
Чи не читане мною Ars Amandi!
Мені синь небес і очей улюблених синь
Сліплять очі. - Поет, якби не було в образі,
Що часу мені немає на латину!
Марина готова кого завгодно звинуватити в скоєному, навіть Бог у
неї винен.
Слабкою жінці може ж бути, хоч що-небудь дозволено,
хоч
яке послаблення. І що може Господь судити, якщо він навіть
не розуміє, що значить бути жінкою на цій грішній Землі.
Тому і насилає на неї бідну такі муки, такі випробування ...