meet with friends
зустрічатися з друзями
meet the spring
зустрічати весну
meet men
знайомитися з чоловіками
meet a woman
зустріти жінку
meet Richard
познайомитися з Річардом
meet here
зустріти тут
meet the challenges
відповідати на виклики
meet a need
задовольняти потребу
meet women
задовольнити жінку
meet the requirements
виконати вимоги
meet only
збиратися тільки
meet people
сходитися з людьми
meet the threat
протистояти загрозі
meet demand
задоволення попиту
пропозиції
I'll meet Tom.
Я зустрінуся з Томом.
You can meet me somewhere sometime or something.
Можна як-небудь де-небудь зустрітися або ще що-небудь.
Let's meet in front of the theater.
Давай зустрінемося навпроти театру.
Nice to meet you, Ken.
Рада з тобою познайомитися, Кен.
Tom had a chance to meet Mary in Boston.
У Тома була можливість зустріти Мері в Бостоні.
She wanted to meet you.
Вона хотіла з тобою познайомитися.
Nice to meet you. How are you doing?
Радий тебе бачити. Як справи?
I've always wanted to meet your younger brother.
Я завжди хотів познайомитися з твоїм молодшим братом.
I'm pleased to meet you.
Приємно познайомитися.
When shall we meet again?
Коли ми побачимося знову?
Every citizen has the right to health and to a life that meets the minimum cultural standards.
Кожен громадянин має право на охорону здоров'я і на життя, відповідну мінімальним культурним стандартам.
He always speaks to me when he meets me on the street.
Він завжди говорить зі мною, коли зустрічає мене на вулиці.
It's only a small house but it meets my needs perfectly.
Це маленький будинок, але він мені ідеально підходить.
There's more to this than meets the eye.
Тут щось більше, ніж здається на перший погляд.
The committee meets twice a month.
Комітет двічі на місяць проводить засідання.
A dog meets a crocodile. The crocodile says to the dog "Hello, fleabag!" The dog responds "Hello, handbag!"
Зустрічаються якось собака і крокодил. Крокодил каже: "Привіт, блошиний мішок!" А собака відповідає: "Привіт, дамська сумочка!"
Our college will not admit Tom until he meets all the requirements.
Тома не приймуть в наш вуз, поки він не буде відповідати всім вимогам.
He's quite formal when he meets a stranger.
Він трохи офіційний, коли зустрічає незнайомця.
I met Ken yesterday.
Вчора я зустрів Кена.
Two men met face to face.
Двоє зустрілися віч-на-віч.
I met an old friend of mine the other day.
Я недавно зустрів старого друга.
I met Tom the other day.
Я зустріла Тома в інший день.
Are you sure you've never met Tom?
Ти впевнений, що ніколи не зустрічався з Томом?
I've never met someone that I love as much as I love you.
Я ніколи не зустрічав нікого, кого б я любив так сильно, як тебе.
I met her in the store by accident.
Я випадково зустрівся з нею в магазині.
When I first met him, I was taken aback by his unexpected question.
Коли я зустрів його в перший раз, мене поставив у безвихідь його несподіване запитання.
I met him in Tokyo by chance.
Я випадково зустрілася з ним в Токіо.
I met Mary yesterday.
Вчора я зустрів Марію.