Loco Translate дозволяє редагувати файли перекладів WordPress прямо в браузері.
Це також надає інструменти для локалізації для розробників, такі як витяг рядків і генерування шаблонів.
Більше інформації
Незабаром на екранах
Ці функції в списку майбутніх завдань. Конкретні тимчасові рамки і порядок їх реалізації не встановлені.
- Інтеграція з Google і Bing для автоматичного перекладу
- Інтеграція з Loco API для спільної роботи над перекладом
- Екрани відображають встановлені пакети для кожної мови
комбінації клавіш
- Застосувати і перейти до наступного: Ctrl
- Наступний рядок: Ctrl ↓
- Попередня рядок: Ctrl ↑
- Наступний не перекладений: Shift Ctrl ↓
- Попередній перекладеним: Shift Ctrl ↑
- Копіювати з початкового тексту: Ctrl B
- Очистити переклад: Ctrl K
- Відзначити неясним: Ctrl U
- Зберегти PO / компілювати MO: Ctrl S
- Перемикач невидимості: Shift Ctrl I
Користувачі Mac'ов можуть використовувати ⌘ Cmd замість Ctrl.
- Переклад рядків в браузері за допомогою Loco PO Editor
- Відображення прогресу перекладу для файлів перекладу тим
- PO source view with text filter and clickable file references
Установка вручну:
Базове використання:
Перекладачам: Для локалізації теми на ваш язик, дотримуйтесь наступних рекомендацій:
- Створити захищену директорію перекладів в wp-content / languages / loco / themes
- Переконайтеся, що ця директорія доступна для запису на сервері
- Шукайте тему в списку Loco Translate> Теми
- Натисніть + Нова мова і слідуйте підказкам на екрані.
Розробникам: Для локалізації вашої власної теми або плагіна для поширення, дотримуйтесь наступних рекомендацій:
- Створіть піддиректорію languages в кореневій директорії вашого пакета
- Переконайтеся, що ця директорія доступна для запису на сервері
- Шукайте пакет або в Loco Translate> Теми. або в Loco Translate> Модулі
- Натисніть + Створити шаблон і дотримуйтесь вказівок на екрані підказкам для вилучення ваших рядків.
- Натисніть + Нова мова і дотримуйтесь вказівок на екрані підказкам для додавання перекладів.
Більше інформації про використання плагіна є тут.
Поширені запитання
Інструкція із встановлення
Установка вручну:
Базове використання:
Перекладачам: Для локалізації теми на ваш язик, дотримуйтесь наступних рекомендацій:
- Створити захищену директорію перекладів в wp-content / languages / loco / themes
- Переконайтеся, що ця директорія доступна для запису на сервері
- Шукайте тему в списку Loco Translate> Теми
- Натисніть + Нова мова і слідуйте підказкам на екрані.
Розробникам: Для локалізації вашої власної теми або плагіна для поширення, дотримуйтесь наступних рекомендацій:
- Створіть піддиректорію languages в кореневій директорії вашого пакета
- Переконайтеся, що ця директорія доступна для запису на сервері
- Шукайте пакет або в Loco Translate> Теми. або в Loco Translate> Модулі
- Натисніть + Створити шаблон і дотримуйтесь вказівок на екрані підказкам для вилучення ваших рядків.
- Натисніть + Нова мова і дотримуйтесь вказівок на екрані підказкам для додавання перекладів.
Більше інформації про використання плагіна є тут.
Як це використовувати?
Скористайтеся нашим керівництвом для новачків. або більш просунутий технічний огляд. якщо ви знайомі з принципами локалізації WordPress.
Як мені отримати допомогу?
Будь ласка, погляньте на отримання підтримки Loco Translate і зверніть увагу, що персональна підтримка по електропошту недоступна для даного плагіна. Допомога надається через форум підтримки плагіна.
Журнал змін
- File writer observes wp_is_file_mod_allowed
- Fixed progress bug in editor for locales with nplurals = 1
- Made plural form categories translatable for editor UI
- Sync-from-source raises warning when files are skipped
- Added hack for extracting from .twig as per .php
- Added warning when child themes declare parent text domain
- Added option to control PO line wrapping
- Bumped WP compatibility to 4.8.2
- Permanently removed legacy version 1.x
- Fixed bug where editor code view was not redrawn on resize
- Fixed bug where fuzzy flag caused format flag to be ignored
- Fixed bug where autoloader responded to very long class names
- Purging WP object cache when active plugin list changes
- Added experimental source word count into POT info tab
- Bumped WP compatibility to 4.8.1
- Editor improvements inc. column sorting
- Added warnings that legacy version will be removed
- Added PO source view text filtering
- Added _fs_nonce for 4.7.5 compatibility
- Migrated to canonical text domain
- Removed wp class autoloading
- CSS conflict fixes
- Added option for UTF-8 byte order mark
- Printf highlighting observes no-php-format flag
- Fixed issue with translator role losing "read" permission
- Minor fix for root path configs
- Added alternative PHP extensions setting
- Bumped WP version to 4.7.3
- LoadHelper fix for core files
- Allow revoking of permissions from translator role
- Allow network admins to deny access to site admins
- Додаткові налагоджувальне журнал і механізм діагностики помилок
- Примусове очищення вихідних буферів перед Ajax-промиванням
- Bumped WordPress version to 4.7
- Experimental wildcard text domain support
- Підвищення вимоги мінімальної версії WordPress до 4.1
- Оптимізація тимчасового кешування
- Виправлена проблема налаштувань таблиці хешів
- Дозволено конфлікт prototype.js
- Ще виправлення шляху до файлів Windows
- Додано фільтр loco_current_translator
- Виправлені помилкові спрацьовування в тесті додаткових файлів
- Виправлення обертання PO
- Виправлення вихідного коду, яка зазнала даунгрейда
- Толерантність до POT-файлів без заголовків рядків
- Коригування основних метаданих пакета
- Відкладені попередження про відсутній токенізаторе
- Можливість редагування файлів в несконфігурірованних наборах
- Доданий максимальний розмір файлів PHP для вилучення рядків
- Відображення фатальних помилок PHP при використанні Ajax
- Зменшено невдачі сесії для налагодження повідомлень
- Додана підтримка wp_roles для WP <4.3
- Виправлені помилки прослушки домену
- Виправлена помилка при використанні абсолютного шляху до плагінів
- Додано фільтр loco_plugins_data
- Додано механізм вилучення заголовка Імені Теми
- Незначні зміни копій
- Перший реліз повністю перебудованої версії 2