Леонід Міхел - книга Ісуса Навина

Ісус Навин посилає двох шпигунів того в Єрихон: блудниця Рахав сховала їх і, дізнавшись про боязкості жителів, спустила підглядачів за міську стіну.

А Ісус, син Навина рано вранці
послав в Єрихон
двох чоловіків, в справах військових мудрих.
Їм доручив там все розвідати він.
Вони пішли. Вплав здолали річку,
до полудня опинилися біля воріт
і з караваном минули вхід -
два непримітних, бідних людини.
Успішний їх прохід.

Весь день вони бродили по базару,
оглядали стіни і палац.
Вели бесіди з молодим і старим.
І багато дізналися під кінець.
А до ночі опинилися у блудниці.
І звали цю жінку Рахав.
Розвідники за жаркий день статут,
вирішили у неї зупинитися,
про будинок її дізнавшись.

Але дали знати царю Єрихону,
що в місто до них прийшли
і цілий день бродили незаконно,
оглядаючи фортеці землі,
якісь невідомі люди -
Ізраїльтяни, що скоріше за все.
Про них ніхто не знає нічого,
І буде так, як цар зараз розсудить,
по розуму його.

І цар тоді звелів сказати блудниці,
щоб видала двох,
що в місті посміли з'явитися,
небезпечні в прагненнях своїх:
«Вони прийшли, щоб вивідати ввесь цей Край.
Негайно захопити ми їх повинні.
Передвісники вони великої війни ».
Але тільки тим словами Рахав не відповів.
Їй понад одкровення дані.

І приховала підглядачів на покрівлі
розумна дружина.
В снопи їх поховала, що там сохли,
нарізаного їй на поле льону.
А козакам сказала: «Приходили
два чоловіка, погостювали у мене,
потім пішли ще при світлі дня.
Зовсім недовго тут вони пробули.
Пішли, долю клянучи,

що відпочинку ім немає і знову дорога
їх далека кличе.
Якась їх мучила тривога.
А звечоріло, вийшли з воріт.
Женіться за органами місцевого самоврядування скоріше.
Можливо їх в дорозі наздогнати цілком.
Вони ще на нашому боці.
До Йордану їх схопити встигнуть.
Чи не сховаються у темряві ».

І стражники помчали до Йордану
з міста геть!
Ворота зачинили і охорону
подвоїли вечірньою порою.
Рахав зійшла до розвідників тієї ночі.
Сказала їм: «Я знаю, що вам
Господь віддав всю землю і не нам
зберегти її, прославити і зміцнити.
Панують тут страх і сором.

Ми чули, Червоного моря води
Бог висушив, коли
з рабства виводив вас на свободу.
Ми знаємо: ви трощили міста
царя Сигона разом з грізним Огом.
Двох аморрейських скинули царів
за Йорданом вірою своєю.
Ведені ви могутнім, грізним Богом -
І немає Його сильніше!

Лише тільки ми почули про це,
негайно згас наш дух.
Від жаху невзвіделі ми світла,
військовий запал в серцях у нас потух.
Господь, ваш Бог, єдиний Бог на небі.
Він править в небесах і на землі,
Він бачить всіх і все в непроглядній темряві,
Йому будь-підвладний, хто б він не був,
Він світу бути велів.

Отже, мені присягніть зробити милість
ви Господом своїм.
Від вас біда сьогодні відвернулася
навмисним діянням моїм.
І ви будете присягати, що мої рідні:
батько і мати, родина сестер моїх
і сім'ї наших братів дорогих -
моя рідня, все душі їх прості
залишаться в живих.

Мені дайте вірний знак про клятву вашої,
я ж виконаю моє ».
Вони сказали: «Тут дороги наші
схрестив Господь в передбачення своєму.
Нехай душі наші замість вас загинуть,
коли ви не відкриєте цих справ.
І наша милість - славний ваша доля,
в той час, коли Господь надихне
здійснити, що Він хотів,

І коли дасть Він нам в наследье землю ».
Тоді, відкривши вікно,
Рахав сказала: «Клятві вашої внемлю.
Врятуватися вам лише звідси судилося ».
А будинок її до стіни тієї був прибудований,
що оточувала весь Єрихон.
Мав в стіні одне віконце він.
Про нього не знали ні купець, ні воїн.
«Коли охопить сон

все місто наш, коли завмре він тихо -
Рахав сказала їм, -
ви по мотузці вниз скользнет хвацько
і в ніч підете з їхніми вчинками.
Але не до річки йдіть, а на гору.
Три повних дні пробудете на ній,
криючись там і ховаючись від людей.
А ті, хто шукає вас, повернутися в місто
в низці біжать днів.

І лише тоді своїм шляхом йдіть,
коли пройдуть три дні.
Тоді до своїх безбідно поверніться
І добрим словом згадайте мене ».
На то відповідь отримана незмінний:
«Свою ми клятву дали від душі.
А ти в віконці цьому пов'яжи
червені мотузку - знак священний. 1
Їй дах свій вкажи.

Візьми до себе батька і матір рідну,
і братів, і сестер,
щоб були у тебе і, не ризикуючи,
замкни ворота будинку на запор.
Хто вийде з дверей, твій будинок покине,
того і кров на голові його.
Але, хто з тобою буде, кров того
на наші голови рікою хлине.
У відповіді за нього

ми обидва, якщо наша рука торкнеться
будь-якого, хто з тобою.
Але кров'ю вашої справа обернеться,
коли зміниш клятві ти святий ».
Рахав сказала: «Так воно так буде
по вашим, нині сказаним словам.
Щасливої ​​дороги бажаю вам ».
І від неї пішли в вікно ті люди.
І ось вона одна.

Рахав взяла червені мотузку.
Як кров вона красна.
І прив'язала дбайливо і спритно
до вікна, щоб добре було видно.
А шпигуни пішли на гору,
Три дня ховалися там від очей людських,
поки біля річки шукали їх.
І стражники ні з чим повернулися в місто,
не знайшли двох.

Леонід Міхел - книга Ісуса Навина
Рахав рятує розвідників

На день четвертий, прокинувшись рано
в печері на горі,
зійшли ізраїльтяни до Йордану
і перейшли на світанку.
І до Ісуса Навина з'явилися.
Все розповіли про Єрихон,
як пригнічений і як розгублений він,
і про все, що з ними там сталося,
що місто приречений.

«Господь всю цю землю в наші руки
передав назавжди.
Єрихонський цар, народ і слуги
не встоять перед нами ніколи, -
сказали Ісусові два посланця,
два спостерігача, повернувшись до табору, -
Ми віримо: цей край нам Богом дано.
Безсилі перед нами ханаанцев.
Кличе нас Йордан.
*************************************

1. Під вірним знаком, або, буквально з єврейського «знаком істини», зрозуміло предмет, що засвідчує у виконанні клятви. Таким предметом і послужила зазначена в ст. 18 червлена ​​шнур. Фактично ці люди сказали жінці: "Залишайся під захистом червоної мотузки, і ти будеш врятована. Причому не тільки ти, але і вся твоя сім'я - все ті, кого ти приведеш в свій будинок. Але якщо хто-небудь з них вийде з-під захисту червоної мотузки, він буде знищений ".
Ці ізраїльтяни знали історію Великодня. Вони знали, що колись їх предки, будучи в Єгипті, захистили себе кров'ю агнця, покривши нею косяки дверей в своїх будинках. І коли жінка, яка врятувала їх від загибелі, попросила захисту, вони сказали їй: "Встань під червону мотузку (кров) і залишайся там".
Шнурка з - це кров Ісуса; це червона нитка, яка пронизує Біблію від початку до кінця.

Схожі статті