Впливові бізнесмени, дипломати, лідери церкви, високопоставлені політичні діячі, юристи і купці були серед тих, хто в вісімнадцятому столітті, до того як работоргівля була оголошена поза законом, володів працювали на плантаціях рабами.
Powerful businessmen, diplomats, church leaders, senior politicians, lawyers and merchants were among those who owned plantation slaves in the eighteenth century before the trade was outlawed.
"Ми стали, як купці. Торгуються за кращу ціну."
'We have become like merchants. haggling a price.
На відміну від іспанських королів, які просто витрачали свої багатства, голландські купці об'єднувалися в компанії і інвестували свій прибуток в будівництво кораблів і фінансування експедицій, до тих пір, поки у них не з'явився найбільший флот на Землі.
Unlike the Spanish kings, who spent their wealth, the Dutch merchants joined together in companies and reinvested their earnings in more ships, more expeditions, until soon, they had the biggest navy on earth.
Це була церква торговців, а не військових, а це величезна різниця, тому що купці хотіли прийти до компромісу.
It was a Church of merchants, not of the military, and that is a huge difference, because merchants like to arrive at a compromise.
Його делегація хотіла б знати, чому всі ці купці і гінці прав людини, будь вони арабськими або іншими, не виявляють жодного інтересу в зв'язку з «арабською весною» в Палестині.
His delegation wished to know why all those merchants and couriers of human rights, whether Arab or not, had shown no enthusiasm whatsoever for the Arab Spring in Palestine.