Добрий день, шановний студенте! Мої учні часто роблять помилки при вживанні дієслів, особливо це стосується написання м'якого знака в після тся. Більш того, навіть самі російськомовні люди не завжди правильно можуть вживати дієслівне написання з м'яким або без м'якого знака. Давайте розберемося, як нам бути і яким чином почати писати правильно?
Букву м'який знак ми пишемо в дієсловах, якщо в невизначеній формі (та, що дана в словнику) ми можемо поставити питання "що робити?" "що зробити?"
На деревах почали з'являтися квіти [Na derevyakh nachali payavlyat'sya tsvety] There are flowers on the tree which began to appear
(Почали що робити?) - з'являються ся
Букву м'який знак ми не пишемо в дієсловах, якщо вони відповідають на питання "що робить?" "Що зробить?"
На небі скоро з'являться перші зірочки, і село почне засипати [Na nebe skora payavyatsya pervye zvyozdachki, i direvnya nachnyot zasipat '] There will be the first stars on the sky, and the village will fall asleep
Що зроблять. Появятс я
Бувають ще такі ситуації, коли вам може зустрітися пропозицію, в якому відсутня підмет, а питання задати ми не можемо, то, значить, дієслово стоятиме в 3 особі однині і буде писатися без м'якого знака:
Вчитися завжди стане в нагоді [Uchit'sya fsigda prigaditsya] To study / learn something is always useful
Пріходітс я жити на допомогу [Prikhoditysa zhit 'na pasobie] To have to live on unemployment benefit
Що делаетс я? Пригадується / доводиться
Є ще один спосіб перевірки наявності м'якого знака в дієсловах, нам знадобиться просто прибрати частку -ся з дієслова і ми отримаємо наступне:
Навіть, якщо ви пишете не листи, а повинні відтворити це на слух, ви зрозумієте опустивши частку, що звук -т твердий, без м'якого знака. Порівняйте:
Спускатися з гірки [Spuskat'sya s gorki] To go down the hill
Спускатися - прибираємо частку -ся. спускати, значить в дієслові безумовно повинен стояти м'який знак, головне розрізняти м'який і твердий звук.