Це був уже інший вид.
У міру того як тривали питання, відповіді та обмін думками, містер Барнстейпл з усе більшою очевидністю переконувався, що тілесні відмінності між ними були просто нікчемними в порівнянні з різницею в їх духовному обличчі. Уже з народження наділені великими розумовими здібностями, ці діти світла росли в умовах, звільнених від тих жахливих протиріч, утаювань, плутанини і невігластва, які калічать розум юних землян. Всім їм була властива ясність думки, відвертість і прямота. У них не розвивалося то оборонне недовіру до наставнику, то опір вихованню, яке є природною реакцією на форму навчання, значною мірою зводиться до насильницького нав'язування і придушення. Вони були дивовижно довірливі в своєму спілкуванні з іншими. Іронія, замовчування, нещирість, хвалькуватість і штучність земних розмов були їм незнайомі. Ця їх духовна оголеність здалася містеру Барнстейплі настільки ж чарівної і бадьорить, як гірське повітря, яким він дихав. Його вражали терпіння і поблажливість, які вони виявляли щодо настільки нерозвинених істот.
«Нерозвинені» - саме це слово вжив він подумки. І самим нерозвиненим він відчував себе. Він боявся перед Утопійці, готовий був підлещуватися і плазувати перед ними, немов неотесаний земної селюк, що опинився в світської вітальні, і ця його приниженість викликала в його душі гірке почуття сорому. У всіх інших землян, за винятком леді Стелли і містера Берлі, відчувалася злісна ощеренность людей, які усвідомлюють свою неповноцінність і намагаються придушити в собі це свідомість.
Як і батько Емертон, шофер містера Берлі був, мабуть, обурений і ображений наготою утопийцев; його обурення проявлялося в жестах, гримаси і саркастичних зауваженнях, на кшталт «Ну і ну!» або «Ти ба!», з якими він звертався до містера Барнстейплі, - власник такого старого і маленького автомобіля викликав у нього, очевидно, порядне презирство, але в той же час здавався майже своїм. Він раз у раз мружився, піднімав брови і кривлявся, намагаючись привернути увагу містера Барнстейплі до тих жестам або позам утопийцев, які представлялися йому примітними. За інших обставин його спосіб вказувати за допомогою губ і носа міг би позбавити містера Барнстейплі.
Леді Стелла, яка спочатку здалася містеру Барнстейплі справжньої леді, в найкращому і сучасному розумінні цього слова, тепер, наскільки він міг судити, відчувала велику розгубленість і маскувала її підкреслено світської манерою триматися. Однак містер Берлі в значній мірі зберіг свій аристократизм. На Землі він все життя був великою людиною і, очевидно, не бачив причин, які завадили б йому залишитися великою людиною і в Утопії. На Землі він майже нічого не робив, обмежуючись високоінтелектуальним сприйняттям, і з найщасливішими результатами. Його гострий, скептичний розум, вільний від будь-яких переконань, вірувань або революційних бажань допоміг йому надзвичайно легко пристосуватися до пози почесного гостя, який з доброзичливим, але ні до чого не зобов'язує інтересом знайомиться з інститутами чужої держави. Люб'язне «скажіть мені» було його лейтмотивом протягом всієї бесіди.
Уже вечоріло, і ясне утопійську небо горіло західним золотом, а кучеряве вежі хмар над озером міняли кольори, стаючи з рожевих темно-ліловими, коли увага містера Барнстейплі раптово привернув містер Руперт Кетскілл. Він нетерпляче совався на своєму сидінні.
- Я хочу дещо сказати, - бурмотів він. - Я хочу дещо сказати.
Потім він скочив і попрямував до центру півкола, де раніше виголошував свою промову містер Берлі.
- Містер Серпентин! - сказав він. - Містер Берлі, я був би радий висловити деякі міркування, якщо ви мені дозволите.
Містер Кетскілл зняв з голови сірий циліндр, повернувся до свого місця і поклав його на сидіння, а потім знову попрямував до центру апсиди. Він відкинув поли свого сюртука, упер руки в стегна, виставив вперед голову, кілька секунд обводив своїх слухачів допитливим і викликає поглядом, щось бурмочучи собі під ніс, а потім почав говорити.
Його вступ не було особливо значним. Він страждав певним недоліком мови, чимось на зразок прішепетиванія, і, прагнучи його подолати, говорив гортанно. Перші кілька фраз вирвалися у нього як би поштовхами. Потім містер Барнстейпл зрозумів, що містер Кетскілл викладає дуже чітку точку зору - по-своєму обгрунтовану і струнку картину Утопії. Містер Барнстейпл не був згоден з його критикою, вона його глибоко обурила. Але він не міг заперечувати, що вона логічно витікала з певного способу мислення.
Містер Кетскілл почав з того, що повністю визнав красу і впорядкованість Утопії. Він похвалив «рум'янець здоров'я», який він бачить «на кожній щоці», похвалив достаток, безтурботність і зручності утопийской життя. Вони тут «приборкали сили природи і повністю підпорядкували їх собі в ім'я єдиної мети - матеріального благополуччя свого людства».
- А як же Арден і Грінлейк? - пробурмотів містер Барнстейпл, але містер Кетскілл або не розчув його слів, або не звернув на них уваги і продовжував:
- У перший момент, містер спікер, - містер Серпентин, хотів я сказати, - в перший момент все це справляє на земний розум воістину приголомшуюче враження. Чи потрібно дивуватися, - тут він глянув на містера Берлі і містера Барнстейплі, - що захоплення зовсім закрутило голову деяким з нас? Чи потрібно дивуватися, що на якийсь термін майже чаклунська краса вашої планети настільки зачарувала нас, що ми забули про що, закладеному в самій нашій природі, - забули приховану в ній могутню і таємничу спрагу прагнення, потреби і були готові сказати: «Ось , нарешті, країна блаженного спокою! Залишимося ж тут, пристосуємось до цього продуманому і впорядкованого пишності, проведемо тут все своє життя до самої смерті! »І я, містер ... е ... містер Серпентин, на час піддався цим чарам. Але тільки на час. Уже зараз, сер, мене починають долати будь-які сумніви ...
Його блискучий прямолінійний розум вчепився в той факт, що кожен етап очищення Утопії від шкідників, паразитів і хвороб супроводжувався можливістю якихось обмежень і втрат. Втім, точніше буде сказати, що цей факт вчепився в його розум. Він не хотів зважати на те, що кожен крок цього процесу надійного оздоровлення світу і перетворення його в безпечне поле людської Діяльності розраховувався з крайньою обережністю і передбачливістю. Він вперто виходив з того, що кожне досягнення супроводжувалося втратами, сильно перебільшив ці втрати, а потім вміло підвів свою промову до неминучої метафорі про дитинку, якого вихлюпують з ванни разом з водою, - неминучою, зрозуміло, для англійської парламентської діяча. Утопійці, заявив він, ведуть життя дивно спокійну, легку і - «якщо мені буде дозволено так висловитися - перенасичене задоволеннями». ( «Вони ж працюють», - пробурмотів містер Барнстейпл.) Але разом з тисячами небезпек і незручностей хіба не зникло з їхнього життя і щось інше, велике і дороге? Життя на Землі, визнав він, сповнене небезпек, болю і тривог, сповнена навіть страждань, горя і бід, але крім того - а вірніше, завдяки цьому, - вона включає в себе чарівні миті повної напруги сил, надій, радісних несподіванок, побоювань і звершень, яких не може дати впорядкована життя Утопії. «Ви покінчили з протиріччями і нуждою. Але не покінчили Чи задоволені ви тим самим з живими і тріпотливими проявами життя? »
Він вибухнув панегіриком земного життя. Він звеличував її творить енергію, немов в навколишньому його чудовому пишноті були укладені ознаки найвищого творення. Він говорив про «грім наших перенаселених міст», про «силі наших скупчених мільйонерів», про «приливної хвилі нашої комерції, промисловості та воєн», які «накочуються і вирують, трясучи вулики і тихі гавані нашої раси».