Шабан - У перекладі з арабської мови шавваль означає - десятий місяць арабського календаря.
ШАГІЛЯ - У перекладі з арабської мови слово шагіла означає - прихильна, акуратна, уважна, розсудлива.
ШАЙГУЛЬ - У перекладі з перської мови слово шахи означає - царський, царствений, також - сорт щільної тканини з гладкою, блискучою лицьовою стороною. Гуль - квітка, краса, витонченість, миловидний.
ШАЙЗАДА - У перекладі з перської мови слово шахи означає - царський, царствений, також - сорт щільної тканини з гладкою, блискучою лицьовою стороною. У перекладі з арабської мови заду (зайде, Зайдан) - син, дитина.
ШАКІЗАДА - У перекладі з перської мови слово шахи означає - царський, царствений, також - сорт щільної тканини з гладкою, блискучою лицьовою стороною. У перекладі з арабської мови заду (зайде, Зайдан) - син, дитина.
ШАКІЗАТ - У перекладі з перської мови слово шахи означає - царський, царствений, також - сорт щільної тканини з гладкою, блискучою лицьовою стороною. Зат - скорочена форма арабського слова заду (зайде, Зайдан), що в перекладі означає син, дитина.
Шакіра - У перекладі з арабської мови це ім'я означає - добра, благородна, милосердна.
ШАМГУЛЬ - У перекладі з арабської мови слово Шамс означає - "сонце". Захисник від сонячного спека, парасольку. Гул - квітка, краса, витонченість, миловидний.
Шамс - Сонячна (араб.)
Шамшев - У перекладі з арабської мови слово Шамс означає - "сонце". Захисник від сонячного спека, парасольку.
ШАМШИРАК - У перекладі з арабської мови слово Шамс означає "сонце". У перекладі з перської мови ширак означає - світило, освітлення, світло.
ШАРА - У перекладі з перської мови слово чаре означає - захід, вихід з будь-якого становища.
ШАРАККУЛЬ - У перекладі з перської мови ширак означає - свічка, лампа, світильник. Гуль - квітка, краса, витонченість, миловидний.
ШАРБАНУ - У перекладі з перської мови слово чаре означає - захід, вихід з будь-якого становища. У перекладі з таджицької мови бану - дівчина. Бану служило компонентом для утворення жіночих імен. У минулому дружину правителя називали шахрбану.
Шарбат - У перекладі з арабської мови це ім'я має значення - солодкість, сироп, солодкий напій.
Шаріпов - У перекладі з арабської мови слово Шаріф означає - благородна, свята.
ШАРКУЛЬ - У перекладі з перської мови слово чаре означає - захід, вихід з будь-якого становища. Гуль - квітка, краса, витонченість, миловидний.
Шарх - У перекладі з арабської мови ім'я Шарх має значення - 1) дівчина сходу 2) щаслива, вдала.
ШАТТИГУЛЬ - У перекладі з казахської мови слово Шатто означає - веселощі, радість. Гул - квітка, краса, витонченість, миловидний. Слово шаттик - почуття людини, коли він досить задоволений.
Шахбану - У перекладі з перської мови шах означає - цар, правитель. У перекладі з таджицької мови бану - дівчина. Бану служило компонентом для утворення жіночих імен. У минулому дружину правителя називали шахрбану.
Шахзад - У перекладі з арабської мови слово шах означає - цар, правитель. У перекладі з арабської мови заду (зайде, Зайдан) - син, дитина. Дочка шаха, царівна, принцеса.
Шахід - У перекладі з арабської мови слово шахід означає - загиблий за віру, мученик, жертва. У перекладі з перської мови слово шахід - кохана.
ШАХІЯ - У перекладі з іранського мови ім'я Шахія має значення - 1) що належить шахові 2) найкраще, добірне, краще.
ШАХРІЗАДА - У Стародавньому Ірані правителя країни називали зазвичай шахрадара. Слово це в сучасному перською мовою перетворилося в Шахріяр. Дружину правителя називали шахрбану. У перекладі з арабської мови заду (зайде, Зайдан) - син, дитина. ШАХРІЗАТ
Шекера - У перекладі з казахської мови шекер означає - цукровий пісок, солодкість, приємна.
Шолпан - У перекладі з казахської мови ім'я Шолпан означає - Венера, ранкова зірка.
ШОЛПАНАЙ - У перекладі з казахської мови ім'я Шолпан означає - Венера, ранкова зірка. Ай - місяць. Місяць символізує красу, вірність і вічність.
Шугай - У перекладі з казахської мови слово шуга означає - сукно, м'яка матерія.
ШУГИЛА - У перекладі з арабської мови шугила означає - промінь, світло, проблиск, сяйво.
ШИНАР - Ім'я Шинар в перською мовою означає - 1) високе листяних дерев 2) недосяжна, висока.
ШИНАРАЙ - Ім'я Шинар в перською мовою означає - 1) високе листяних дерев 2) недосяжна, висока. У перекладі з казахської мови ай - місяць. Місяць символізує красу, вірність і вічність.
ШИНАРГУЛЬ - Ім'я Шинар в перською мовою означає - 1) високе листяних дерев 2) недосяжна, висока. Гуль - квітка, краса, витонченість, миловидний.
ШИРАЙГУЛЬ - Ширай в перекладі з іранського мови означає вид, вигляд, риси обличчя. Гуль - квітка, краса, витонченість, миловидний. Буквальне значени імені - дівчина, гарна, як квітка.
ШИРАЙЛИМ - У перекладі з казахської мови - це ім'я означає - моя красива, мила, симпатична.
ШИРИН - У перекладі з іранського і казахського мов ім'я Ширин означає - "солодкий сік фруктів".
ШИРИНГУЛЬ - У перекладі з іранського і казахського мов ім'я Ширин означає - "солодкий сік фруктів". Гуль - квітка, краса, витонченість, миловидний.
ШИРИНХАН - У перекладі з іранського і казахського мов ім'я Ширин означає - "солодкий сік фруктів". Компонент хан в перекладі з казахської мови - цар, глава, правитель, раніше в східних країнах був титулом князів і монархів.