Цикл статей призначений для підприємців бажаючих знайти китайських партнерів для реалізації інвестиційних проектів в Росії. Тут ми не торкаємося питань пов'язаних з поставками з Китаю різних товарів. Нижче типовий алгоритм дій:
- Участь в круглих столах і навчальних семінарах.
- Попередні консультації з інвестиційними компаніями. Визначення кола потенційних інвесторів.
- Знайомство з процедурою прийняття рішень щодо інвестування в інвестпроекти суб'єктів РФ в залежності від джерела інвестицій.
- Вироблення механізму інвестування в проект (синдиковані кредити російських і китайських банків, портфельні інвестиції, прямі інвестиції). Опрацювання питань страхування інвестиційного проекту.
- Адаптація бізнес-плану для китайської аудиторії
- Переклад бізнес-плану на китайську мову
- Підготовка презентації проекту на китайській мові;
- Участь в російсько-китайських виставках (Російсько-Китайське ЕКСПО, Форум малого і середнього бізнесу, Ярмарок зарубіжних інвестицій Китаю);
Необхідно максимально точно і зрозуміло викласти суть бізнесу, особливу увагу приділивши гарантіям безпеки інвестицій, а також фінансову вигоду для інвестора. Бажано залучити для перекладу або редагування китайського перекладача, щоб текст відповідав вимогам ділового китайської мови. Зробіть також переклад на англійську, як на найбільш популярний міжнародний мову.
У наступній статті наведені рекомендації з підготовки бізнес-плану для китайської аудиторії.