Як змінити валюту контракту
Валютою контракту є долар США. Як врегулювати ситуацію, коли оплата за даним зовнішньоекономічним договором була проведена в валюті контракту, а ВМД оформлена в іншій валюті (японська ієна)? Як зняти даний контракт з валютного контролю?
Порядок і умови укладення зовнішньоекономічного договору визначені Законом про ЗЕД 1. Складаючи текст договору, сторони мають право використовувати міжнародні звичаї, рекомендації міжнародних органів та організацій (наприклад, Міжнародні правила інтерпретації комерційних термінів - Інкотермс), якщо це не заборонено законодавством. Згідно ст. 6 Закону про ЗЕД договір укладається суб'єктом зовнішньоекономічної діяльності в простій письмовій формі, якщо інше не передбачено міжнародним договором України або законом. У Положенні про форму зовнішньоекономічних договорів 2 наведена типова форма договору, що містить його основні умови. У розділах «Ціна і загальна вартість договору» і «Умови платежів» слід чітко визначити валюту ціни і валюту платежу. Відповідно до визначень, наведених в Інструкції №136 3. валюта ціни - це будь-яка валюта, в якій встановлюється, згідно з умовами договору, ціна товару. Валюта платежу - це будь-яка валюта, в якій здійснюється, згідно з умовами договору, оплата товару. Валюта ціни (в нашому випадку це японська ієна, зазначена в ГТД) відрізняється від валюти платежу (долар США, яким здійснений платіж). Спільна постанова КМУ і НБУ від 21.06.95 р №444, що стосується розбіжності валюти ціни і валюти платежу, говорить: «Якщо в договорі (контракті) валюта ціни не буде відповідати валюті платежу. в платіжних умовах договору (контракту) додатково зазначається курс перерахунку валюти ціни у валюту платежу ». Пунктом 1.4 Інструкції №136 визначено: «Якщо згідно з умовами договору валюта платежу відрізняється від валюти ціни, то банк з метою контролю за повнотою розрахунків за цією операцією використовує передбачені в договорі умови перерахунку валюти ціни у валюту платежу».
1 Закон України від 16.04.91 р №959-ХІІ «Про зовнішньоекономічну діяльність».
3 Інструкція про порядок здійснення контролю і отримання ліцензій за експортними, імпортними та лізинговими операціями, затверджена постановою Правління НБУ від 24.03.99 р №136.
Таким чином, якщо сторони договору не розмежували валюту ціни і валюту платежу, необхідно укласти додаткову угоду до контракту, в якому обумовити, що поставка здійснюється в японських ієнах, а оплата - в доларах США, і передбачити крос-курс перерахунку валют. Тільки в цьому випадку вдасться зняти операцію з валютного контролю і не сплачувати штрафних санкцій. Наприклад, в додатковій угоді може бути таке речення: «Платіж повинен здійснюватися в доларах США за крос-курсом долар США / японська ієна, який встановлюється в наступному співвідношенні: 1 до 0,8749».
Любов Прийма, податковий консультант