)))
Ви б ще на вікіпедію лінк дали)))
Все просто.
Ім'я Фотинія в перекладі з грецької - "світла". За етому то Светлан зазвичай Фотину і хрестять. І по етому "за замовчуванням" приймають записки як за Фотину.
Однак ж повторюю буває всяке. Я ось особисто знаю Світлану в хрещення Татіану - на честь святої в день кторой вона брала крешенне.
А в святцях таки немає ніяких Светлан)))
Їх там і бути не може - бо і преподобна Фотинія Палестинська і самарянка Фотина з 4 глави Євангелія від Іоанна - жили за довго до того як стали хрестити слов'ян.
З Юрієм не зовсім така історія - ето старе слов'янське вимова імені Георгій.
Ось Ігор тож довго не можна було хрестити - а тепер стало можна. Серед новомучеників є прославлений у святих имено Ігор.
Чи не "немає такого імені" - а у святцях немає такого імені.
Відчуйте різницю.
У РПЦ (МП) не хрестять іменами відсутніми в святцях.
За етому Едуард ви охрестити можете - а Світланою ні як.
Ето кста ваша суто місцева заморочка - в усьому іншому православному світі спокійно охрестять будь-яким ім'ям якщо воно не антихристиянський. Ну там Сатаною на приклад не охрестять)))
Про святці я зрозуміла.
Я просто думала, що це типу як Юрій і Георгій: просто інше проголошення. Ну ні так ні.
А як же хрестять будь-яким ім'ям, якщо завжди в честь святого якогось хрестять? Чи це знову тільки наші заморочки?
Не))) Світлана ім'я язичницьке.
Можливо його тж коли нитка воцерковити як потрапили в святці на приклад язичницькі імена Ярослав і Володимир - а тепер ось і Ігор. А поки що - на жаль. Немає святих Светлан - у вас так і не хрестять.
А заморочки ето суто ваші - до чого имено РПЦ (МП) а не православні "вобще".
Але у вас ето жорстке правило.
Католики зазвичай хрестять просто понравівшімса ім'ям - в ім'я святого покровителя йде другим. Але ето ні як не формалізоване і обов'язки не являетса.
Моє ось ім'я даж не язичницьке а вобще виникло як вигадані штучно))) А потім була канонізована мучениця з таким ім'ям.
