Як скласти свій словник англійської мови, otuk - вчіть англійську з тими, хто на нього думає

Як скласти свій словник англійської мови, otuk - вчіть англійську з тими, хто на нього думає
Власний словник англійської мови значно допомагає в запам'ятовуванні слів і розширенні лексичного запасу. Пропонуємо кілька варіантів його складання.

Методи п'яти і десяти колонок

Зошити для запису іноземних слів ви, напевно, використовували в школі чи університеті. Викладачі старого гарту зазвичай просять заповнювати три стовпці: слово англійською, транскрипція, переклад на російську. Їх учні можуть знати безліч слів, однак зі складанням фраз і пропозицій у них виникають складнощі. Справа в тому, що крім перекладу і вимови слова важлива його сполучуваність, типові випадки вживання і т.д.

Сьогодні експерти радять створювати словники англійської мови з великою кількістю колонок. О п'ятій стовпців можна внести наступну інформацію:

  • порядковий номер слова в вашому словничок - можливість відзначати свій прогрес дуже сильно мотивує,
  • синоніми і антоніми - вони зроблять мова набагато виразніше, створять додаткові можливості для запам'ятовування,
  • значення англійською - для студентів з рівнем intermediate і вище,
  • пропозиція, в якому слово зустрілося в перший раз - допомагає згадати контекст вживання, це спогад яскраве, так як в такій ситуації ви відчували утруднення.

Тематичний словник

Ще один спосіб складання власного словника англійської мови - ведення тематичних записів. Для кожного слова відведіть сторінку або половину (залежить від формату листів і вашого почерку). Записуйте наступну інформацію:

Як скласти свій словник англійської мови, otuk - вчіть англійську з тими, хто на нього думає

  • саме слово англійською,
  • транскрипцію, якщо вона вам необхідна,
  • переклад на російську,
  • самі частотні значення для багатозначних слів (не більше 3-4),
  • визначення слова англійською (якщо ваш рівень середній і вище),
  • типові поєднання з цим словом (collocations),
  • кілька прикладів використання слова (якщо у вас виписано кілька значень, то, як мінімум, по одному прикладу на кожне значення),
  • синоніми і антоніми,
  • кілька ідіом з даним словом, якщо хочете урізноманітнити свій словниковий запас і зробити мова виразніше,
  • картинку, якщо у вас сильно розвинена візуальна пам'ять.

Наведемо приклад зі словом lifehack. Ось як воно може виглядати в вашому тематичному словнику англійської мови:

Маленька хитрість, методика, яка допомагає швидше і ефективніше справлятися з побутовими справами, досягати будь-яких целей.A tool or technique that makes some aspect of one's life easier or more efficient.

examples: Simple lifehack helps you fall asleep in 60 seconds / A lifehack posted on my blog is about to make home coloring a lot simpler

collocations: effective lifehack, simple lifehack, use a lifehack, student's lifehack

synonyms: tip, strategy, technique, trick

Інтелект-карти

Карти-схеми допомагають представляти слова графічно, вивчати логічно пов'язані поняття і вирази. У інтелект-карту можна адаптувати ту інформацію, яку ми записували в минулих пунктах. Також з її допомогою можна вивчати слова за темами, наприклад, назви різних груп і окремих продуктів, кімнат у будинку, канцелярського приладдя і т.д .:

Як скласти свій словник англійської мови, otuk - вчіть англійську з тими, хто на нього думає

А ось приклад змішаної схеми з сайту Британської Ради. Тут є і групи слів, і поєднуються слова, і ідіома:

Як скласти свій словник англійської мови, otuk - вчіть англійську з тими, хто на нього думає

Який би спосіб складання власного словника англійської мови ви не вибрали, не забувайте про регулярне повторення слів. Тільки в цьому випадку ваші старання будуть мати сенс і записані слова одного разу перейдуть з пасивного в активний словниковий запас.

Click here to download this post via our mobile website!

Звідки ваші викладачі?

Ми наймаємо тільки викладачів з Великобританії, які є носіями своєї рідної мови. Ми не наймаємо американців, австралійців, канадців або репетиторів не є носіями англійської. Наша школа базується в Англії і спеціалізується на 100% в британському англійською за допомогою Skype.

Яка тривалість одного уроку?

Кожен урок це 1 академічна година (45 хвилин), але ви можете вибрати для себе подвоєний урок (90 хвилин) якщо побажаєте.

Скільки уроків я повинен брати на тиждень?
Як влаштовані ваші курси англійської через Скайп?
Всі наші курси викладаються на основі 1-на-1 з викладачем, носієм британського англійської мови. Це дозволяє поставити кожного учня в центрі всього, що ми робимо. Кожен курс унікальний і розроблений, щоб бути актуальним і орієнтованим на те, що потрібно саме вам, для того, щоб досягти ваших цілей. Наші викладачі використовують ряд якісних підручників, інтерактивних веб-ресурсів, для того, щоб підібрати для вас потрібну програму.
  • Я зацікавлений! Коли я можу почати?

    Будь ласка ознайомтеся з нашими цінами а так само заповніть нашу форму для Пробного уроку. Ми підберемо вам викладача, відповідного вашому рівню, вашим цілям і здібностям. Даний викладач зв'яжеться з вами, через ел. пошту негайно, щоб узгодити час для пробного уроку через Скайп.

  • Схожі статті