She does not play sports.
Вона не займається спортом.
Англійська мова складається не тільки з правил граматики. Потрібно вміти бачити головну ідею, а також використовувати кліше, але при цьому уникати дослівного перекладу. Дана фраза - відмінний приклад для цього. Припустимо, ви вирішили піти шляхом дослівного перекладу і знайшли переклад слова займатися. І що це вам дало? Краще запам'ятати кліше 'play sports' і задріліть його через вправи.
- What sports do you play? Якими видами спорту ви захоплюєтеся?
- I play tennis and do jogging. Я граю в теніс і бігаю.
Освоїти фразу разом з іншими
Ми назвали цю вправу Розминка.
Тут його функціонал обмежений однією фразою.
Щоб отримати доступ до переведення всіх фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися
Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до багато чого іншого.
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
У вправі є функції, доступні тільки Преміум-користувачам.
Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
Якщо ви не згодні з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскаржити.