You have made my life complete.
Ти зробила моє життя повній.
Дієслово make в англійській мові в поєднанні з іншими частинами мови означає не тільки «робити, виготовляти». Наведемо деякі приклади:
- Make + прикметник - змінити, перетворити; зробити таким, яке позначення має прикметник;
- Make somebody do - змусити кого-небудь зробити що-небудь;
- Was / were made to do something - його / їх змусили зробити що-небудь.
- You make me happy. Ти робиш мене щасливим.
- She has made her old dress white. Вона відбілила своє старе плаття.
- Her parents made her delete those photos from her page. Її батьки змусили видалити ті фотографії з її сторінки.
- Tom was made to sign the contract. Тома змусили підписати контракт.
- They were made to book expensive tickets. Їх змусили забронювати дорогі квитки.
Освоїти фразу разом з іншими
Ми назвали цю вправу Розминка.
Тут його функціонал обмежений однією фразою.
Щоб отримати доступ до переведення всіх фраз на сайті, вам необхідно зареєструватися
Реєстрація дозволяє зберігати результати ваших дій і відкриває доступ до багато чого іншого.
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
У вправі є функції, доступні тільки Преміум-користувачам.
Статус Преміум відкриває повний доступ до всіх функцій сайту, включаючи можливість не показувати це повідомлення
Ця вправа Розминка для однієї фрази, зате тут його можна використовувати скільки завгодно раз.
Якщо ви не згодні з нашою оцінкою перекладу, використовуйте кнопку Оскаржити.