Для багатьох людей, довго і наполегливо вивчають англійську мову. однією з основних проблем залишається постановка правильної вимови і отримання чистого англійського акценту. Ми можемо говорити без єдиної граматичної помилки, використовуючи великий словниковий запас, але позбутися від рідного, російської, вимови буде дуже важко. Однак це цілком можливо. Ось кілька порад, які зможуть вам допомогти в даній ситуації:
1. Слухайте розмовну англійську мову так часто, як це необхідно.
Вслухуйтеся, як диктори вимовляють різні слова і моделюйте свою вимову за їх зразком.
2. Вивчіть фонетичний алфавіт.
Використовуйте сторінку з фонетичним алфавітом (є на перших сторінках більшості хороших словників). Сторінка допоможе вам вимовляти нові слова правильно.
3. Не забувайте вивчати слова з правильним наголосом.
Кожне англійське слово має свій наголосом або певною інтонацією. Наприклад, в слові "believe" є два склади (be і lieve), але наголос падає тільки на другий склад. Ми говоримо be'lieve а не 'be lieve. Наголос слова в словниках позначається апострофом ( '), який ставиться перед ударним складом.
Наголос в слові відіграє важливу роль. Насправді, більше вірогідності що вас не зрозуміють буде в результаті того, що ви невірно поставите наголос у слові, ніж якщо ви не правильно скажете будь-якої звук.
4. Не транскрибується англійські слова російськими літерами.
Для постановки англійської вимови відкиньте "правило" писати англійська слова російськими літерами. Наприклад "girl" пишуть "гел". Насправді, поєднання "ir" відсутня в російській, це гортанний звук "е" з мовою у альвеол.
5. Ретельно проробіть ті звуки, у вимові яких ви відчуваєте труднощі.
Залежно від того, який у вас рідна мова, можуть виникнути різні проблеми при проголошенні тих чи інших звуків. Так, наприклад, французи часто відчувають труднощі при проголошенні буквосполучення "th"; китайці не можуть впоратися зі звуками / r / або / l /, а араби не дружать зі звуками / p / і / b /. Дуже корисна вправа - "мінімальна пара". Якщо у вас є труднощі у відмінності звуків / p / and / b /, спробуйте потренувати слова, які різняться тільки звуками / p / і / b /
Наприклад, "pair" і "bear"; "Pond" і "bond"; "Pie" і "buy" і т.д. На сайті www.shiporsheep.com ви знайдете велику кількість подібних мінімальних пар.
6. Пам'ятайте про інтонації і наголосу всередині пропозиції.
Не всі слова усередині пропозиції однаково виділяються наголосом. Зазвичай інтонаційно виділяються тільки "інформаційні" слова- ті слова, які несуть в собі інформаційне навантаження за все пропозиції.
'Where's the' pen I 'gave you?
'Where's the' red 'pen I' gave you?
Where's the 'red and' blue 'pen I' gave you 'yesterday?
Слова без акценту (такі як "the", "I", "you" and "and") не несуть на собі стільки інформації як слова з наголосом. Такі слова зазвичай короткі і часто скорочуються ще більше. Так, наприклад, "and" вимовляється як "un".
У порівнянні з наголосом в словах наголос в пропозицію нестійке. Нерідко ви можете виділити інтонаційно ті слова, які зазвичай не мають наголоси для того, щоб підкреслити інше значення.
I 'love you. (Любить, а не просто подобається)
'I love you. (З наголосом на слово I для того. Щоб підкреслити, що саме цей, а не інша людина любить.)
I love 'you. (І ніхто інший.)
7. Вчіться розрізняти вимову.
Наприклад, "tion" на кінці слова вимовляється як "shun", в той час як "sion" може вимовляється як "zhun". Існують звичайно певні моделі проголошення тих чи інших звукосполучень, однак все ж слід знати всю варіативність вимови. Так, наприклад, звукосполучення "uff" читається як в слові "enough" і "tough", або "or" як в "ought" і "bought" або "oh" як в "although" і "dough". Також слід пам'ятати про те, що особливості вимови залежать і від географії: наприклад, англійська вимова в Нігерії, колишньої англійської колонії, і в Шотландії та Австралії-різне. Щоб переконатися в цьому, відвідати даний сайт: www.fonetiks.org. Тут ви зможете прослухати вимову різних англомовних народностей.
8. Учіть англійські скоромовки.
Напевно, один з найлегших, але ефективних способів відпрацювати правильну вимову окремих звуків, звукосполучень і інтонаційних структур. До того ж, промовляючи скоромовку, ви приділяєте увагу також і ритміці, мелодії мови і наголосу.
9. Не поспішайте.
Коли ви говорите занадто швидко, проблеми виникає в тому, що ви "ковтаєте" деякі звуки, не встигаєте проговорити звуки як слід або просто змішуєте їх. Коли ви говорите занадто повільно, ви можете здаватися смішними. Але все ж краще говорити повільно і так, щоб вас розуміли, ніж швидко з помилками і побоюючись того, що те, що ви говорите - не зрозуміло хто слухає.