- Словосполучення "Новий рік" пишеться з використанням великої літери в прилагательном "Новий", якщо:
- Під поєднанням "Новий рік" мається на увазі назва відповідного свята. Велика буква використовується в будь-яких контекстах і відмінках.
- Словосполучення є власна назва (наприклад, назва заходу, книги, кінофільму і так далі).
А іменник "рік" пишеться з маленької.
Якщо ж "новий рік" не є назвою чогось, а просто говорить про рік, який є новим по відношенню до інших років, то ніяких великих літер не використовується.
Словосполучення "новий рік" може писатися двояко: все буде залежати від контексту. Якщо Ви маєте на увазі свято, то правильне написання - з великої літери, якщо визначаєте таким чином певний часовий проміжок - з маленької. Наприклад: я збираюся виплатити всі свої довго до нового року.
Дане питання стає особливо актуальним напередодні святкування Нового року. Коли постає питання про красу приміщень будинків, шкіл, ресторанів, коли скла і вітрини магазинів переливаються різнобарвними вогнями, блищать і блимають, створюючи святковий настрій. І, звичайно, дивно іноді бачити назву свята, написане з маленької літери.
Це залежить від того, в якому значенні вживається даний вираз. Якщо мається на увазі свято Новий рік, то в такому випадку перше слово пишеться з великої (великий) букви, друге - з малої (маленької). Якщо це словосполучення використовується в значенні "наступний рік" або "недавно почався рік", то обидва слова пишуться з малої.
Добре це відмінність видно в цитаті з повісті Стругацьких "Понеділок починається в суботу":