Щоб перевести борг з юридичної особи на фізичну особу, достатньо оформити договір переуступки прав вимоги. Він практично нічим не відрізняється від договору, який підписують при переведенні боргу між двома юридичними особами (договір цесії). Наприклад, це може знадобитися, коли директор компанії бажає взяти на себе її борги як фізична особа.
Згідно ст. 391 ГК України переведення боргу може бути здійснений тільки за згодою первісного і нового боржника. Також може бути укладено угоду між кредитором і новим боржником, який згоден узяти на себе всі початкові зобов'язання перед кредитором. Якщо останній не дав такої згоди, договір вважається недійсним і не має юридичної сили.
Варіанти оформлення згоди кредитора:
- Відповідний пункт включений в сам договір переуступки.
- У договорі є відмітка про згоду кредитора. Проставляється штамп «узгоджений» з підписом і печаткою уповноваженого представника кредитора.
- Оформлений тристоронній договір між кредитором, юридичною особою і фізичною особою. Надалі взаємини між фізичною особою і кредитором оформляються додатковими угодами.
- Складено окремий документ про згоду кредитора.
Згідно ст. 389 ЦК України угода про уступку вимоги (переведення боргу) укладається письмово і посвідчується нотаріально. У документі обов'язково вказується:
Після оформлення договору фізична особа зобов'язується передати кредитору всю інформацію щодо виконання зобов'язань.