Як перекладається joke 1

[Іменник] жарт, анекдот, розіграш, жарт, прикол (синоніми: jest, anecdote, prank, gag)
cruel joke - злий жарт
old joke - старий анекдот
silly jokes - дурні жарти






biggest joke - великий прикол
гострота
посміховисько
(Ridicule)
pathetic joke - жалюгідне посміховисько

[Дієслово] жартувати, пожартувати, жартувати (синоніми jest, banter)
never joke - ніколи не жартувати

словосполучення
blue joke - вульгарна жарт
a corny joke - старий жарт, жарт "з бородою"
to tell a joke in a deadpan voice - розповідати анекдот серйозним голосом
as a joke - жартома
clean joke - спритна жарт
coarse / crude joke - грубий жарт
dirty / obscene / smutty joke - брудна, вульгарна жарт
off-color / old / stale joke - стара, заяложена жарт
sick joke - слабка, плоска жарт
the butt / object of a joke - об'єкт, предмет глузувань

приклади
I never joke about money.
Я ніколи не жартую про гроші.

You are joking.






Жартуєш, не може бути!

It was only a joke.
Це була тільки жарт.

For our joke we need watermelon
Для нашої жарти нам потрібен кавун

The joke was on him.
Це він залишився в дурнях.

He often jokes even when he appears serious.
Він часто жартує, навіть коли він виглядає серйозним.

As we left the hospital he joked with the staff.
Коли ми залишали лікарню, він жартував з персоналом.

His father joked that his son was trying to put him out of business.
Його батько жартував, що його син намагався вивести його з бізнесу.

Також часто шукають переклад слів:

Переклад прислів'їв і приказок:

  • Як перекладається joke 1
  • Як перекладається joke 1
  • Як перекладається joke 1
  • Як перекладається joke 1






    Схожі статті