сущ.
неробство, неробство, лінь, байдикування
(Indolence, laziness)
complete idleness - повне неробство
бездіяльність
(Inaction)
дод.
простий
(Downtime)
словосполучення
live in idleness - вести дозвільний спосіб життя
eat the bread of idleness - вести дозвільну життя
capital idleness - недовантаження виробничих потужностей; бездіяльність основного капіталу
cost of idleness - витрати внаслідок простою; витрати при просте
costs of idleness - витрати внаслідок простою; витрати через простій
enforced idleness - вимушену бездіяльність; вимушена бездіяльність; вимушений прогул
idleness probability - ймовірність відсутності вимог
idleness waste - втрати, зумовлені неповною зайнятістю
improve hours of idleness - використовувати вільний час
love in idleness - братки
приклади
There has been a lot of idle speculation about what might happen, but no one really knows.
Там було багато порожніх роздумів про те, що може трапитися, але ніхто толком не знає.
The cars idled in traffic.
Автомобілі вивела в пробці.
She left the engine idling for a few seconds before she turned it off.
Вона залишила роботу двигуна на холостому ходу протягом декількох секунд, перш ніж вона вимкнув його.
A group of boys idled in the doorway.
Група хлопчиків вивела в дверях.
Do not enervate your souls by idleness.
Не дозволяйте неробства розкладати ваші душі.
The factory has been idled by the strike.
Завод успішно вивела на страйк.
The factory closed, idling several hundred workers.
Завод закритий, на холостому ходу кілька сотень працівників.
Thousands of workers have been idled by the bad economy.
Тисячі робітників були припинені на поганий економіці.
His wife kept continually dinning in his ears about his idleness.
Його дружина прожужжала йому всі вуха, що він ледар.
Також часто шукають переклад слів:
Переклад прислів'їв і приказок:
