Моя історія заміжжя з албанцем з Македонії. ні перша. і ні остання. Особисто я знаю вже кілька пар. І у них всіх. як і у мене були проблеми з документами. Македонці. будь-якими способами завжди намагаються перешкодити шлюбів албанців.
Будучи ще в Україні. мені радили. що краще буде спочатку розписатися в Україні. а тільки після поїхати до Македонії. Але ми вирішили не здаватися. і ризикнули на свою голову 🙂
В загальному. прилетівши в Македонію. І ввійшли до господи моєї бедующего чоловіка. я зрозуміла що ці люди давно чекають мене. Мені було стільки приділено уваги. що чесно скажу. кожен день для мене було настільки несподівано. що навіть словами не можу все передати.
В першу ніч. ми не спали практично. Будинок був сповнений родичів. і ми всю ніч знайомилися. Вранці. був запрошений в будинок імам. і свідки для укладення нікяху.
Нікях - шлюбний договір. який укладається між чоловіком і жінкою відповідно до правил шаріату (Коран. 4. 3)
Можна було звичайно ж в мечеті укласти нікях. Але я відмовилася. Тим більше що в основному нікях укладають тут саме вдома. а вже після йде гуляння весілля. від 7 до 30 днів. в залежності від фінансового стану.
Від весілля я теж заздалегідь відмовилася. так як мої родичі не могли приїхати. і мені було якось не по собі. Альхамдуліллях мій чоловік мене в цьому підтримав.
Це було звичайно дуже цікаво і незвично. особливо той момент. що ні албанського. ні турецької мови я не знала. Але ми зі свекрухою знайшли вихід - це був македонську мову. він дуже схожий на російський і болгарський. тому я говорила російською. якщо не розуміли. тоді показувала на пальцях або на предмет. іноді навіть малювала. щоб свекруха розуміла. і після відповідала мені спочатку на македонському. а не багато пізніше і албанською мовою.
Також дуже допомагав і свекор. так як він вільно володіє і сербським. і хорватським і боснійським. Через місяць я вже трохи підучила мову і звикла. Свекор після почав мене вчити готувати місцеві страви. він у мене кухар. А свекруха вчила мене вишивати вбрання для наречених. ось такі :
Ця процедура теж виявилася не з простих. Якби не знайомий македонець начальник в міліції. то мене тоді могли навіть закрити в тюрму. а після депортувати. без причини. А точніше причину б придумали. тільки б насолити албанцям.
У загсі нам сказали що потрібен перекладач. і що без нього ні як. Ну де в Тетово знайти російського або українського перекладача. Але як виявилося. можна знайти. Росіян тут вистачає. і навіть уповноважені перекладачі є.
Порада. завжди проставляйте апостиль на документах. якщо ви везете свої документи за кордон. Так як просто друку. копії. завірені нотаріусом. нікого не влаштовують. І навіть незважаючи на те. що є договір між Україною і Македонією про спрощені документах. але його все одно ніхто не виконує. Мені ж довелося навіть. підключати посольство України. Вони допомогли мені багато в чому. за що їм величезне спасибі.
Документи віддавайте тільки копії. тому що оригінал з апостилем може стати в нагоді вам не один раз.
Коли я отримала дозвіл на проживання. то в принципі тільки тоді я почала спати спокійно.
Що ж стосується самих традицій албанських мусульманських весіль. то вони дуже цікаві. Весілля для мусульман це дуже важливий момент в їх житті. і албанці це довели мені неодноразово. За 7 років я побувала напевно більш ніж на 100 албанських весіллях. правда останні 3 роки стала рідко вже ходити. так як з'явилося багато інших обов'язків.
Ось що кажуть самі албанці про своїх весіллях:
У всьому світі весілля тривати один день .... а у албанців 2 тижні .... Всі наречені в світі одягають тільки одне плаття на весілля ... а албанські нареченої одягаю все сукні світу ...
1. Наречена вже після весілля, прийшла на весілля інший нареченої.
2. Ніч хни. Кафтан (одяг) на нареченій для цієї ночі, дарують її батьки. В основному ручна вишивка.
3. Дві нареченої наших далеких родтсвеніков. Прикраси натуральні - золото. Чим більше золота на нареченій, тим більше значить багатий її чоловік.
4. Одяг подарунок від свекрухи - називається «димія». Повністю ручна робота.
5. Мінімум три наряди в день. Це в день коли наречений покажеться перед усіма гостями.
6. Національний танець в ресторані, в одязі «димія» (ручна робота).
7. Кафтан, тільки зшитий на машинці швейної, а не руками.
8. Не заміжні дівчата на весілля одягаються просто, ніяких прикрас, зачісок і яскравих суконь. Щоб інші жінки могли відрізнити, де заміжня, а де ні.
9. Моє одне з суконь для весілля родички.
10. Ми з донькою, коли повернулися з ресторану. Була ніч хни (ніч нареченої).
11. Підготовка до ночі хни.
12. Ресторан і весілля.
13. Весільне біле плаття.
14. Наречену з рідної домівки зазвичай забирають о 12 годині ночі. І в цьому ніч, наречена проводить з сестрами чоловіка, а не з чоловіком.
15. Національний танець на сільському весіллі в горах.
16. Національний одяг, яка є у всіх наречених. У мене до цих пір немає, все руки не доходять почати шити.
17. Посередині три албанця в національному одязі. По краях цигани мусульмани, які живуть в Македонії. На весіллях цигане грають на інструментах, албанці тільки співають. Цигани дуже добре заробляють на албанських весіллях.
18. Весілля за часів Османов. Це картина.
19. Національний одяг албанок. У нас в місті так не одягаються. Але якщо піднятися в гори, то в селах можна побачити, також в Албанії в горах і в Косово в горах можна зустріти в такому одязі жінок.
20. Весілля в наших горах. Цигани в барабан б'ють, а албанці національний танець танцюють.
22. Національний одяг, яку можна зустріти на будь-якому весіллі.
23. Та весілля у нас різні бувають. Навіть укладають нікях в вертольоті. А на цьому фото, наречений літав забирати наречену на вертольоті.
24. Жінки співають національні пісні у дворі нареченої.
25. Ну для фото красивого місць в горах вистачає, тільки щоб ведмідь не напав :)
26. Є нареченої які замість золота одягають гроші, подаровані нареченій. Пам'ятаю давно, одна наречена була полснотью увешанна купюрами по 500 євро, в цілому 150 тисяч євро.
27. Чоловіки з нареченим в горах йдуть забирати наречену. У гірських селах, наречених забирають днем, а не вночі як у нас. Тому що вночі в горах не бажано гуляти.
28. Наостанок. Кінь танцює на весіллі.
Це тільки початок ознайомлення з культурою албанців мусульманам. В майбутньому ін ша Аллах я напишу більше, а також розповім звичаях, в Македонії, в Косово та Албанії. Крім весіль, тут також святкується народження дитини, обрізання хлопчика (суннет). І звичайно розповім за місяць Рамадан і за два Байрама ін ша Аллах.