У книзі «Пригоди Гекельберрі Фінна» цієї фрази немає.
В англійському вікі-Цитатник Марка Твена фрази «I have never let my schooling interfere with my education» теж немає.
Я зміг стати винахідником тому, що в дитинстві не ходив в школу
А ця фраза в російськомовному інтернеті приписується Едісону - але навіть в російській вікі-Цитатник Едісона її немає.
На англійських Едісон-Цитатник на неї немає і натяків. Слово "school" виявляється там тільки у фразі "The most necessary task of civilization is to teach people how to think. It should be the primary purpose of our public schools." (Найважливіше завдання цивілізації - навчити людей думати, це повинно бути головним завданням школи.) - але ж це ж зовсім не про те.
Бути розумним і добре вчитися - дві різні речі. Запам'ятайте це
- пишуть під фотографією Стіва Джобса - головним чином, вконтактіческіе школярі. Ви, напевно, вже здогадалися, що і в російських, і в англійських джобсоцітатніках ця фраза відсутня.
Там є «Коли ти молодий і дивишся телевізор, то думаєш, що телекомпанії змовилися і хочуть отупляє людей. Але потім ти дорослішаєш і приходить розуміння: люди самі цього хочуть. І це набагато більш лякає думка. Змова - це не страшно! Можна пристрелити кого треба! Почати революцію! Але телекомпанії просто задовольняють попит. І це правда ". - але, знову-таки, фраза трішечки не про те (хоча вже тепліше).
Хто вигадує всі ці фейковий цитати?
Майбутнім артистам (БА) припадає в школі важко. Щоденні домашні завдання і завдання з арифметики - це не для них. У школі БА веселяться, зривають уроки, дратують вчителів - причому злять високоякісно, оскільки талановиті. Вчителі відповідають їм взаємністю.
Ситуація безвихідна: навіть якщо вчитель не змушує тупо зубрити, а сумлінно намагається «навчити дітей думати, навчити дітей вчитися» - з БА у нього все одно нічого не вийде, оскільки БА вчити - тільки псувати, артист вбирає життя не мозком, а іншими частинами тіла.
Вийшовши у доросле життя, дивом уникнувши алкоголізму / наркоманії і діставшись до засобів масової інформації, артисти мстять - в серіалах зображують вчителів недоумками, в хіп-хап-композиціях матюкають, а в інтернеті - придумують цитати, яких не було.