Іспанська розмовник для туристів
Що ж, валізи упаковані, квитки на руках - можна розслабитися і помріяти про свою подорож до сонячної Іспанії. «Здрастуй, прекрасна країна!» - хочеться прокричати прямо з трапа ... Стоп! Чи зрозуміють таке вітання іспанці? А як замовити їжу в ресторані або запитати дорогу? Щоб відпочинок був максимально комфортним, доведеться вивчити кілька простих фраз.
Привітання.
Доброго ранку - Buenos días
Добрий день - Buenas tardes
Добрий вечір - Buenas noches
Привіт - Hola
Як ваші справи? - ¿Cómo está?
Як твої справи? - ¿Cómo estás?
Спасибі, добре - Bien, gracias
Не забуваємо говорити «будь ласка» - por favor, і «спасибі» - gracias
Приємно познайомитися - Encontado / Encontada (в залежності від того, чоловік або жінка говорить), також можна сказати "Mucho gusto"
Взаємно - Igualmente
Ви говорите по-англійськи / по-російськи? - ¿Habla ingles / ruso?
Часто вживаються вирази.
Я хочу, я не хочу - Yo quiero, yo no quiero
Я б хотів - yo queria
Де? - ¿Dónde está?
Скільки коштує? - ¿Cuánto cuesta? / ¿Cuánto vale?
Котра година? - ¿Qué hora es?
У вас є…? - ¿Tiene?
У мене є / у мене немає - Yo tengo / yo no tengo
Я розумію / я не розумію - Yo entiendo / yo no entiendo
Ви розумієте? - ¿Entiende?
У кожному супермаркеті у вас запитають: «¿Quiere una bolsa? »- хочете пакетик? Можна відповісти: "si, grande, por favor" - так, великий, будь ласка або "Si, una pequeña, por favor "- так, маленький, будь ласка." No, gracias "- ні, дякую.
Також ви часто почуєте вираз "aquí tiene ... "-" ось ваш .... »
Напрямок: запитуємо дорогу
Де знаходиться? - ¿dónde está?
Де знаходиться автобусна зупинка? - ¿Dónde está la estación de autobuses?
Тут є який-небудь ресторан поблизу? - ¿Hay un restaurant cerca de aquí?
Потяг? - ¿Un tren?
Вулиця .... - ¿La calle ....
Банк? - ¿Un banco?
Праворуч - A la derecha
Зліва - A la izquierda
Продовжуйте йти прямо - sigue recto
На розі - En la esquina
Через 1, 2, 3, 4 кварталу - A una cuadra, a dos, tres, cuatro cuadras
В ресторані
Столик - una mesa
Столик на 2,3,4 персони - una mesa para dos, tres, cuatro
Меню - un menú
Суп - sopa
Салат - ensalada
Гамбургер - hamburguesa
Аперитив - una entrada
Десерт - un postre
Напій - una bebida
Вода - agua
Келих червоного вина / білого вино - una copa de vino tinto / vino blanco
Пиво - cerveza
Маленький стакан пива (250 мл) - una caña
Menú del día - меню дня: салат або холодна закуска, основна страва, чай / кава або напій і десерт
Una jarra - у випадку з пивом може бути як літровий, так і півлітровий келих, в залежності від закладу. Una jarra de Sangría - літровий глечик сангрии
Можна заплатити за допомогою кредитної картки? - ¿Se puede pagar con tarjeta?
Платити готівкою - Pagar en efectivo
Кава - un café
Звертаємося до офіціанта - ¡Señor! (До чоловіка) /¡Señorita! (До жінки)
Рахунок, будь ласка - La cuenta, por favor
Принесіть мені столові прибори, будь ласка - Traigame los cubiertos, por favor
Я не замовляв це - No pedí esto
Можна спробувати? - ¿Puedo probarlo?
Спасибі, все було дуже смачно - gracias, toda la comida estaba riquísima
Здачі не потрібно - «Guárdese la vuelta para usted »,« Quédese con el cambio »або просто« Asi está bien ».
Трохи більше - Un poco más
Трохи менше - Un poco menos
Що ще може виявитися корисним?
Торревьеха - іспанська столиця слов'ян, практично в кожній установі і закладі є російськомовні співробітники, але все ж, базовий набір іспанських слів вам обов'язково стане в нагоді.