Муромець, по-арабськи Мурамех має значення "копьеносец", тоді як Ілля відповідає імені, широко поширеній на Сході, - Ільяс, яке, в свою чергу, являє собою злегка спотворене арабське слово іль-яіс "відчайдушний, сміливий".
Таким чином, Ілля Муромець є продовженням героя змееборческого міфу Георгія-Побідоносця, копейного воїна. Георгій теж, в свою очредь, сходить до давньоєгипетському міфу про Горе Бехдетський, що вбиває крокодила з човна.
Хоча нашого Муромця звуть Іллею, управляється він споконвічним коренем ГР (КР, ЧР), що в імені і єгипетського Гора, і грецького Георгія. Народився Ілля він в селі Карачарово і Багато років сидів на печі знерухомлених, тому, що корінь КР' (в діалектах ГР') означає "ноги позбивали, знерухомити". До речі, слово стегенця звідси ж. Прийшли дві каліки убогі і Дали йому чару пітьіца медвяної, зцілив його. Так передали арабське'ака: ки: р ('ага: ги: р) - "зілля".
Після чого наш герой долає (по-арабськи - КХР або ГХР) всіх своїх супротивників.
Життєвий шлях героя закінчується так само, як і починається, нерухомістю. Він відправляється в печери га: ра: т і там окаменевает (від арабського Хіга: рат "камені '). Багато деталей билини пов'язані з цим же звучанням. Його друг Святогор становить йому компанію в поїздках по Святим Горам. Вмираючи, Святогор передає товаришеві свою силу. Останній, отримавши цю другу силу стає справжнім богатирем. Ця дія кореня КРР "повторюватися". в українській мові від нього, точніше від слова Каррата "повтор", відбувається слово кратний. Зрозуміло, що цей корінь повинен діяти двічі.
Як бачимо, етнічна приналежність міфів чи легенд не грає ролі. Всі вони розшифровуються одним методом -через арабське коріння. Але головне навіть не в цьому, а в тому механізмі, який керує поведінкою особистості (героя або бога). Його ім'я зчитується в підсвідомості (героя або укладача легенди) різними способами, і ці зчитування шикуються в сюжетну лінію, складаючи канву його поведінки.