айсберг, крижана гора, бездушна людина, холодний людина?
іменник ▼
- айсберг
- холодна натура, холодний, замкнута людина
the tip of the iceberg - а) надводна частина айсберга; б) невелика видима частина (чого-л.)
the news article is only the tip of the iceberg, hidden is a serious situation - це повідомлення друку тільки верхівка айсберга, за ним криється серйозне становище
словосполучення
tip of the iceberg - верхівка айсберга
iceberg swarm - маса айсбергів
iceberg till - айсбергового відкладена морена; айсбергового тілл
iceberg tongue - айсбергового мову; мова айсбергів; мова айсберга
iceberg with a high above -water portion - айсберг з високою надводної частиною
iceberg year - рік з появою айсбергів
irregular iceberg - айсберг неправильної форми
low-frequency iceberg year - рік з рідкісним появою айсбергів
neve iceberg - фірновий айсберг
instrumented iceberg - айсберг з встановленої на ньому апаратурою
Скористайтеся пошуком для того, щоб знайти потрібне словосполучення, або подивіться всі.
The ship hit an iceberg.
Корабель зіткнувся з айсбергом.
The ship struck an iceberg.
Корабель зіткнувся з айсбергом.
Iceberg is still the most popular lettuce.
Салат айсберг як і раніше залишається найпопулярнішим видом салату.
The iceberg made a gash in the hull of the ship.
Айсберг зробив глибоку пробоїну в корпусі корабля.
A large chunk of ice split off from the iceberg and crashed into the water.
Великий шматок льоду відколовся від айсберга і впав у воду.
Приклади, які очікують перекладу
The reported cases of food poisoning are only the tip of the iceberg.
The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase
the doomed ship was headed on a straightaway course in the path of the iceberg.
a brilliant doctor, no doubt, but both patients and staff complain that he is an iceberg.
Для того щоб додати варіант перекладу, клікніть по іконці, навпаки прикладу.