З Юрієм Дорофійович Марчуком мене познайомила три роки тому Марина Лаврентіївна Попович, яка запросила його, відомого київського уфолог, в Зоряне містечко з лекцією про контактах Марчука з інопланетянами. Переконавшись, що людина він нормальний, сприймає свій нав'язливий брєд з самоіронією, я прийняв його запрошення і з'їздив до Києва. Побачив там таке, що якщо приймати це всерйоз, лікування буде дорогим і довгим. Тому писати про одкровення Марчука після тієї свого відрядження не поспішав. Подаровану їм стрічку з повідомленнями позаземних цивілізацій (ОЦ) поклав в довгий ящик - нехай, вирішив, поки полежить.
Але після недавнього приїзду Юрія Дорофійовича в Москву з трепетом розв'язав запилену папку: дивна стрічка заговорила.
Немає пророка ні в чиєму вітчизні
Жив собі в Києві скромний архітектор, переводив потихеньку ватманські листи, нікого не чіпав, до старших братів по розуму з дурними питаннями не ліз. Кілька років тому захворів, лікарі допомогти не зуміли, зате прийшла підказка "згори". Послухав - вилікувався. Став допомагати іншим - теж успішно. Слава цілителя затьмарила професійну.
Тут-то все і почалося. Залишивши одного разу диктофон в повній тиші включеним на запис, Юрій Дорофійович вивів її на комп'ютер - і побачив вузьку ліловий стрічку з дивними знаками, повільно повзе по екрану справа наліво, немов запрошуючу прочитати незрозумілі символи.
Хто не приходив в гості, все з цікавістю розглядали "біжучий рядок": одні бачили на ній африканські маски, інші - подобу наскальних малюнків, хтось вгадував в карлючках іврит, а хтось - вивішене на просушку "білизна" санскритського алфавіту.
Незабаром виявилося, що ноутбук Марчука ловить невідомі послання не тільки в Києві, а й в Росії, Непалі, Еквадорі - мало не всюди, куди доля закидала власника. У Гімалаях і Тибеті стрічками із записами вдалося зацікавити священнослужителів буддійських монастирів, які зуміли частково розшифрувати закодовану інформацію. Правда, буддисти зчитують тільки ідеограми - схематичні малюнки, що збігаються за змістом з древніми міфами. Ключа ж до тексту вони теж знайти не можуть.
Власний досвід лозоіскательства і телепатичного прийому інформації дозволив Марчуку також зрозуміти частину переданих повідомлень. Він дізнався, що 30 різних позаземних цивілізацій, що базуються для вивчення земного життя на Місяці, ведуть передачі у вузькому звуковому діапазоні, в яких подають відомості про історію Всесвіту, історії Землі і людства - нинішнього і того, що жило на нашій планеті до нас, але було зметено планетарними катаклізмами. Більш розвинені розумні істоти інформують нас про які загрожують нашій цивілізації небезпеки і тактовно підказують оптимальні рішення, що дозволяють уникнути гіршого сценарію.
Портативний Нострадамус не бреше
Але ось одкровення Марчука дійшли до конкретики, причому перевіряється. І тоді довелося йому вилазити зі своєї шкаралупи.
У водяних пустелях наводнебій
- Простягнута долоню безрукого - автопортрет помахів тіней вій, зашторювати перезрілими поглядами в себе зіниці прозорості. Беззоряної небес - це їх коріння в чистому вигляді, що відкинув шкірку водяних пустель - наводнебій, в яких відрощують зябра вакуумодишащіе хмари, що стають руками, що вслухається в луна поглядів долонь.
Віллі вибачився за неологізм "наводнебія", за кострубатість імпровізованого перекладу, який, звичайно ж, потребує спочатку в літературній коригуванню, потім - в додатковому перекладі на розмовну російську мову. Переводити "з листа" важкувато навіть набили руку в неймовірних перекладах Мельникову: текст йде відразу п'ятнадцятьма мовами, частина з яких використовують алфавіти, частина - ієрогліфічне письмо, а частина - піктограми - змістотворних малюнки.
Реакція на почуте Марчука була ейфорічній:
- Хлопці, хто йде за шампанським?
По-перше, щось подібне переводять і гімалайські присвячені. По-друге, вони і їх тибетські колеги не раз запевняли, що текст йде паралельно на декількох мовах, добра половина яких - вимерлі.
- Чи не вимерлі, а умолкнувшіх! - зі значущістю в голосі поправляє Віллі.
Які ж саме мови присутні в наведеному уривку?
- Один з перших брав подібні тексти геніальний французький математик Еваріст Галуа, - розповідає Віллі Робертович. - Обчислення цього 20-річного юнака лягли в основу фрактальної геометрії - сучасного, досить перспективний напрям в математиці. Поставивши останню крапку в своїх обчисленнях, названих нащадками "рядами Галуа", збережених для людства його сестрою, на ранок Еваріст відправився на дуель, де і був убитий. Ряди Галуа з'явилися "з нічого", без передумов, фактично вони були надиктовані генію так само, як ці стрічки приходять на комп'ютер Юрія Дорофійовича.
Тому тихе відкриття, яке відбулося на півдні Москви, нікого, крім його учасників та мене - єдиного свідка, поки порадувати не може. Для всіх інших засідання клубу нешкідливих божевільних оголошується закритим.