хоч греблю гати Разг. Неизм. Дуже, дуже багато, в надлишку. = Кінця-краю (-и) не видно <не видать, нет> (В 3 знач.), Непочатий край. скільки <душе> завгодно (в 1 знач.), хоч відбавляй. Крапля в морі, кіт наплакав, на пальцях можна перерахувати <перечесть, сосчитать>, раз два <да> та й усе, як кіт наплакав. Кого чого? знайомих, гостей, друзів, народу, речей ... хоч греблю гати.
Приятелів, друзів завелося хоч греблю гати. (А. Островський.)
У мене гостей хоч греблю гати. (А. Чехов.)
Вийшли Катюша і з нею два морячка. Неважко дізнатися. Курсанти, стажисти. Влітку ними хоч греблю гати в Севастополі. (А. Первенцев.)
(?) В давні часи хоч греблю гати, перегороджуючи з цією метою річку або невелику річку греблею. На зведення такої греблі йшла велика маса будь-якого дешевого, непридатного матеріалу (каменю, землі), якого було в достатку.
Дивитися що таке "хоч греблю гати" в інших словниках:
хоч греблю гати - нареч, кол під синонімів: 49 • біда скільки (28) • без ліку (53) • без рахунку (38) • ... Словник синонімів
Хоч греблю гати - Разг. Експрес. У Великій кількості; дуже багато кого небудь або чого-небудь. Вижлятніка хоч греблю гати (Чехов. Пропозиція). У нас до дівчат ставляться по-різному. Від мене якщо якась піде, я до іншого піду. Зараз нашому братові роздолля дівок хоч греблю ... Фразеологический словник української літературної мови
хоч греблю гати - жах скільки, слава богу, сила-силенна, чимало, будь здоров, багато, багато багато, подіти нікуди, повним повно, завались, хоч завались, страх скільки, хоч греблю гати, пристрасть скільки, рахунки немає, несть числа, без ліку , кінця краю немає, числа немає, ... ... Словник синонімів
хоч греблю гати - (Хоч) греблю гати / кого чого розм. Дуже багато, велике число, кількість. Ягід в лісі хоч греблю гати. А народу на вулицях хоч греблю гати ... Словник багатьох виразів
хоч завались - будь здоров, подіти нікуди, хоч греблю гати, хоч греблю гати, по горло, без числа, жах скільки, кінця краю немає, сила-силенна, чимало, несть числа, страх скільки, непочатий кут, хоч греблю гати, без ліку, повним повно , завались, як собак нерізаних, пристрасть ... ... Словник синонімів
ставок - Хоч греблю гати (розм. шутл.) перен. про що н. наявному в дуже великій кількості. Грошей у нього хоч греблю гати ... Фразеологический словник української мови
- Далекий світлий терем. Юрій Нікітін. «Всеволод до своїх тридцяти п'яти встиг змінити десяток місць, що непросто пересічному інженеру, яких поки що хоч греблю гати. Слюсаря або вантажника, міркував він, хапають скрізь, а інженера ... Детальніше Купити за 5.99 руб електронна книга
- Баталіст Шуан. Олександр Степанович Грін. «Подорожувати з альбомом і фарбами, незважаючи на револьвер і масу охоронних документів, в розореній, зайнятої пруссаками країні - підприємство, зрозуміло, сміливе. Але в наш час ... Детальніше Купити за руб електронна книга
- Н. С. Гумільов. Олександр Валентинович Амфітеатров. «Діячі радянської революції люблять порівнювати свою нищівну роботу з Великою французькою революцією, хоча, звичайно, не забувають додати при цьому: ми, нинішні, багато краще! ... Детальніше Купити за руб електронна книга